คู่มือสนทนา

th การสนทนา 3   »   ko 일상대화 3

22 [ยี่สิบสอง]

การสนทนา 3

การสนทนา 3

22 [스물둘]

22 [seumuldul]

일상대화 3

[ilsangdaehwa 3]

เลือกวิธีที่คุณต้องการดูคำแปล:   
ไทย เกาหลี เล่น มากกว่า
คุณสูบบุหรี่ไหม ครับ / คะ? 담---워요? 담- 피--- 담- 피-요- ------- 담배 피워요? 0
d--b-e p----o? d----- p------ d-m-a- p-w-y-? -------------- dambae piwoyo?
ผม / ดิฉัน เคยสูบ ครับ / คะ 전--요. 전---- 전-는-. ----- 전에는요. 0
j-on-e--un--o. j------------- j-o---n-u---o- -------------- jeon-eneun-yo.
แต่ตอนนี้ ผม / ดิฉันไม่สูบแล้ว 하지- 지금은 더 -상 ----요. 하-- 지-- 더 이- 안 피--- 하-만 지-은 더 이- 안 피-요- ------------------- 하지만 지금은 더 이상 안 피워요. 0
hajiman j--eum---- d-o is-ng--n ----y-. h------ j--------- d-- i---- a- p------ h-j-m-n j-g-u---u- d-o i-a-g a- p-w-y-. --------------------------------------- hajiman jigeum-eun deo isang an piwoyo.
รบกวนคุณไหม ครับ / คะ ถ้า ผม / ดิฉัน สูบบุหรี่? 제가-담배를-피우면 방-가-돼요? 제- 담-- 피-- 방-- 돼-- 제- 담-를 피-면 방-가 돼-? ------------------ 제가 담배를 피우면 방해가 돼요? 0
je-- ---bae---l-pium--o- -ang----a-dw---o? j--- d--------- p------- b-------- d------ j-g- d-m-a-l-u- p-u-y-o- b-n-h-e-a d-a-y-? ------------------------------------------ jega dambaeleul piumyeon banghaega dwaeyo?
ไม่เลย ครับ / ค่ะ 아--,--대----요. 아--- 절- 아---- 아-요- 절- 아-에-. ------------- 아니요, 절대 아니에요. 0
ani----je--d-e a-i-y-. a----- j------ a------ a-i-o- j-o-d-e a-i-y-. ---------------------- aniyo, jeoldae anieyo.
มันไม่ได้รบกวน ผม / ดิฉัน ครับ / คะ 그건--에게 -해가-- -요. 그- 저-- 방-- 안 돼-- 그- 저-게 방-가 안 돼-. ---------------- 그건 저에게 방해가 안 돼요. 0
g----on----e-- ban-h--ga--- d-a--o. g------ j----- b-------- a- d------ g-u-e-n j-o-g- b-n-h-e-a a- d-a-y-. ----------------------------------- geugeon jeoege banghaega an dwaeyo.
คุณจะดื่มอะไรไหม ครับ / คะ? 뭘--시겠-요? 뭘 마----- 뭘 마-겠-요- -------- 뭘 마시겠어요? 0
mwol mas-g----e--o? m--- m------------- m-o- m-s-g-s---o-o- ------------------- mwol masigess-eoyo?
บรั่นดีไหม ครับ / คะ? 브-디-? 브---- 브-디-? ----- 브랜디요? 0
b-ul-en-i-o? b----------- b-u-a-n-i-o- ------------ beulaendiyo?
ไม่ ครับ / คะ ผม / ดิฉัน ชอบเบียร์มากกว่า 아니요, --가-낫-어-. 아--- 맥-- 낫---- 아-요- 맥-가 낫-어-. -------------- 아니요, 맥주가 낫겠어요. 0
ani--, ma-gju-a-n--g-ss---yo. a----- m------- n------------ a-i-o- m-e-j-g- n-s-e-s-e-y-. ----------------------------- aniyo, maegjuga nasgess-eoyo.
คุณเดินทางบ่อยไหม ครับ / คะ? 여-을-많- -요? 여-- 많- 해-- 여-을 많- 해-? ---------- 여행을 많이 해요? 0
y--------eu- m--h---ha--o? y----------- m----- h----- y-o-a-n---u- m-n--- h-e-o- -------------------------- yeohaeng-eul manh-i haeyo?
บ่อย ครับ / คะ ส่วนใหญ่เป็นการเดินทางเพื่อธุรกิจ 네- 대부- -- 여행-들---. 네- 대-- 출- 여- 들---- 네- 대-분 출- 여- 들-에-. ------------------ 네, 대부분 출장 여행 들이에요. 0
n-,----b-b-n --u-j--- y-o-aeng --ul-i---. n-- d------- c------- y------- d--------- n-, d-e-u-u- c-u-j-n- y-o-a-n- d-u---e-o- ----------------------------------------- ne, daebubun chuljang yeohaeng deul-ieyo.
แต่ตอนนี้เรามาพักร้อน 하지만---은-휴--중-에요. 하-- 지-- 휴- 중---- 하-만 지-은 휴- 중-에-. ---------------- 하지만 지금은 휴가 중이에요. 0
h--im-n j-g--m---n -y-g- --n-----o. h------ j--------- h---- j--------- h-j-m-n j-g-u---u- h-u-a j-n---e-o- ----------------------------------- hajiman jigeum-eun hyuga jung-ieyo.
ร้อนอะไรอย่างนี้! 너- -워요! 너- 더--- 너- 더-요- ------- 너무 더워요! 0
n-o-- d-owo--! n---- d------- n-o-u d-o-o-o- -------------- neomu deowoyo!
ใช่ วันนี้ร้อนจริงๆ 네, 오-은--말---요. 네- 오-- 정- 더--- 네- 오-은 정- 더-요- -------------- 네, 오늘은 정말 더워요. 0
ne, --eul---- jeo-gma- de-wo--. n-- o-------- j------- d------- n-, o-e-l-e-n j-o-g-a- d-o-o-o- ------------------------------- ne, oneul-eun jeongmal deowoyo.
เราไปที่ระเบียงกันเถอะ 발--로 ---. 발--- 나--- 발-니- 나-요- --------- 발코니로 나가요. 0
bal----l-----a-o. b-------- n------ b-l-o-i-o n-g-y-. ----------------- balkonilo nagayo.
พรุ่งนี้จะมีงานรื่นเริงที่นี่ 내-은 -기서 파-- 있어요. 내-- 여-- 파-- 있--- 내-은 여-서 파-가 있-요- ---------------- 내일은 여기서 파티가 있어요. 0
na-il-e-n-ye-giseo---tiga-is---oyo. n-------- y------- p----- i-------- n-e-l-e-n y-o-i-e- p-t-g- i-s-e-y-. ----------------------------------- naeil-eun yeogiseo patiga iss-eoyo.
คุณจะมาร่วมงานด้วยไหม ครับ / คะ? 당신도-와요? 당-- 와-- 당-도 와-? ------- 당신도 와요? 0
dangs-n-- w-y-? d-------- w---- d-n-s-n-o w-y-? --------------- dangsindo wayo?
ครับ / ค่ะ พวกเราได้รับเชิญด้วย 네, 우리- ---받았어-. 네- 우-- 초- 받---- 네- 우-도 초- 받-어-. --------------- 네, 우리도 초대 받았어요. 0
n-,--li-o---od----a---s---oy-. n-- u---- c----- b------------ n-, u-i-o c-o-a- b-d-a-s-e-y-. ------------------------------ ne, ulido chodae bad-ass-eoyo.

ดาวน์โหลด MP3 (.zip ไฟล์)

ไม่พบวิดีโอ!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -