คู่มือสนทนา

th การนัดหมาย   »   fr Le rendez-vous

24 [ยี่สิบสี่]

การนัดหมาย

การนัดหมาย

24 [vingt-quatre]

Le rendez-vous

เลือกวิธีที่คุณต้องการดูคำแปล:   
ไทย ฝรั่งเศส เล่น มากกว่า
คุณพลาดรถโดยสารหรือเปล่า ครับ / คะ? A--t--ra-é-le -us ? A---- r--- l- b-- ? A---u r-t- l- b-s ? ------------------- As-tu raté le bus ? 0
ผม / ดิฉัน รอ คุณครึ่งชั่วโมงแล้ว ครับ / คะ Je t-ai---t-n-u----dant u----em--heur-. J- t--- a------ p------ u-- d---------- J- t-a- a-t-n-u p-n-a-t u-e d-m---e-r-. --------------------------------------- Je t’ai attendu pendant une demi-heure. 0
คุณ มีมือถือติดตัวไม่ใช่หรือ ครับ / คะ? A-----ou---é --a----- -o-----------avec -o- ? A---- o----- d------- t-- p------- a--- t-- ? A---u o-b-i- d-a-e-e- t-n p-r-a-l- a-e- t-i ? --------------------------------------------- As-tu oublié d’amener ton portable avec toi ? 0
ครั้งหน้าขอให้ตรงเวลา นะครับ / นะคะ! S--- plu--po-c--el-----la -r--h--n--f--s-! S--- p--- p----------- l- p-------- f--- ! S-i- p-u- p-n-t-e-(-e- l- p-o-h-i-e f-i- ! ------------------------------------------ Sois plus ponctuel(le) la prochaine fois ! 0
ครั้งหน้านั่งแท็กซี่ นะครับ / นะคะ! P--nds----ta-- -a----cha--e f-i--! P----- u- t--- l- p-------- f--- ! P-e-d- u- t-x- l- p-o-h-i-e f-i- ! ---------------------------------- Prends un taxi la prochaine fois ! 0
ครั้งหน้าเอาร่มมาด้วย นะครับ / นะคะ! Amè-e-u- -a--p-ui------ro----ne fo-- ! A---- u- p-------- l- p-------- f--- ! A-è-e u- p-r-p-u-e l- p-o-h-i-e f-i- ! -------------------------------------- Amène un parapluie la prochaine fois ! 0
พรุ่งนี้ ผม / ดิฉัน หยุด ครับ / คะ Je--u-- --br- ----i-. J- s--- l---- d------ J- s-i- l-b-e d-m-i-. --------------------- Je suis libre demain. 0
พรุ่งนี้เราจะพบกันดีไหม ครับ / คะ? Pouvon--no----o-s re----t-er-d---in-? P----------- n--- r--------- d----- ? P-u-o-s-n-u- n-u- r-n-o-t-e- d-m-i- ? ------------------------------------- Pouvons-nous nous rencontrer demain ? 0
ขอโทษครับ / ค่ะ พรุ่งนี้ไม่ได้ ครับ / คะ J- s--s --s-l-(-)- -em-i----la-n-----c---ie---pas. J- s--- d--------- d----- c--- n- m- c------- p--- J- s-i- d-s-l-(-)- d-m-i- c-l- n- m- c-n-i-n- p-s- -------------------------------------------------- Je suis désolé(e), demain cela ne me convient pas. 0
สุดสัปดาห์นี้ คุณมีอะไรทำหรือยัง ครับ / คะ? As-tu-d--à -r-v--qu-lq-e c---e -e-week--nd ? A---- d--- p---- q------ c---- c- w------- ? A---u d-j- p-é-u q-e-q-e c-o-e c- w-e---n- ? -------------------------------------------- As-tu déjà prévu quelque chose ce week-end ? 0
หรือว่า คุณ มีนัดแล้ว ครับ / คะ? Ou as----déj---n r--de--vo-- ? O- a---- d--- u- r---------- ? O- a---u d-j- u- r-n-e---o-s ? ------------------------------ Ou as-tu déjà un rendez-vous ? 0
ผม / ดิฉัน เสนอให้เราเจอกันวันสุดสัปดาห์ Je----p--- q-- no-s --us-r-----t-ions-c--w-e--end. J- p------ q-- n--- n--- r----------- c- w-------- J- p-o-o-e q-e n-u- n-u- r-n-o-t-i-n- c- w-e---n-. -------------------------------------------------- Je propose que nous nous rencontrions ce week-end. 0
เราไปปิกนิกกันดีไหม ครับ / คะ? V-------o---fa-re-un-pi--e-n-q-e ? V---------- f---- u- p---------- ? V-u-e---o-s f-i-e u- p-q-e-n-q-e ? ---------------------------------- Voulez-vous faire un pique-nique ? 0
เราไปชายหาดกันดีไหม ครับ / คะ? Vo--e--v--s ---er à----plag- ? V---------- a---- à l- p---- ? V-u-e---o-s a-l-r à l- p-a-e ? ------------------------------ Voulez-vous aller à la plage ? 0
เราไปเที่ยวภูเขากันดีไหม ครับ / คะ? Vou----v--s---ler---la -on-a--- ? V---------- a---- à l- m------- ? V-u-e---o-s a-l-r à l- m-n-a-n- ? --------------------------------- Voulez-vous aller à la montagne ? 0
ผม / ดิฉัน จะไปรับ คุณ ที่ทำงาน Je-v-ens-te che-cher-au ---eau. J- v---- t- c------- a- b------ J- v-e-s t- c-e-c-e- a- b-r-a-. ------------------------------- Je viens te chercher au bureau. 0
ผม / ดิฉัน จะไปรับ คุณ ที่บ้าน J--v-e---te--her-h-- à-la ---s--. J- v---- t- c------- à l- m------ J- v-e-s t- c-e-c-e- à l- m-i-o-. --------------------------------- Je viens te chercher à la maison. 0
ผม / ดิฉัน จะไปรับ คุณ ที่ป้ายรถโดยสาร Je-v-ens-te ----c-e--- ----rê-------s. J- v---- t- c------- à l------ d- b--- J- v-e-s t- c-e-c-e- à l-a-r-t d- b-s- -------------------------------------- Je viens te chercher à l’arrêt de bus. 0

ดาวน์โหลด MP3 (.zip ไฟล์)

ไม่พบวิดีโอ!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -