คู่มือสนทนา

th ในเมือง   »   zh 在城里

25 [ยี่สิบห้า]

ในเมือง

ในเมือง

25[二十五]

25 [Èrshíwǔ]

在城里

[zài chéng lǐ]

ไทย จีน (ตัวย่อ) เล่น มากกว่า
ผม / ดิฉัน ต้องการไปที่สถานีรถไฟ 我 要 到 火-- 去 。 我 要 到 火车站 去 。 0
w- y-- d-- h----- z--- q-. wǒ y-- d-- h----- z--- q-. wǒ yào dào huǒchē zhàn qù. w- y-o d-o h-ǒ-h- z-à- q-. -------------------------.
ผม / ดิฉัน ต้องการไปที่สนามบิน 我 要 到 飞-- 去 。 我 要 到 飞机场 去 。 0
W- y-- d-- f---- c---- q-. Wǒ y-- d-- f---- c---- q-. Wǒ yào dào fēijī chǎng qù. W- y-o d-o f-i-ī c-ǎ-g q-. -------------------------.
ผม / ดิฉัน ต้องการไปที่ย่านใจกลางเมือง 我 要 到 市-- 去 。 我 要 到 市中心 去 。 0
W- y-- d-- s-- z------- q-. Wǒ y-- d-- s-- z------- q-. Wǒ yào dào shì zhōngxīn qù. W- y-o d-o s-ì z-ō-g-ī- q-. --------------------------.
ผม / ดิฉัน จะไปสถานีได้อย่างไร ครับ / คะ? 到 火-- 怎- 走 ? 到 火车站 怎么 走 ? 0
D-- h----- z--- z---- z--? Dà- h----- z--- z---- z--? Dào huǒchē zhàn zěnme zǒu? D-o h-ǒ-h- z-à- z-n-e z-u? -------------------------?
ผม / ดิฉัน จะไปสนามบินได้อย่างไร ครับ / คะ? 到 飞-- 怎- 走 ? 到 飞机场 怎么 走 ? 0
D-- f---- c---- z---- z--? Dà- f---- c---- z---- z--? Dào fēijī chǎng zěnme zǒu? D-o f-i-ī c-ǎ-g z-n-e z-u? -------------------------?
ผม / ดิฉัน จะไปย่านใจกลางเมืองได้อย่างไร ครับ / คะ? 到 市-- 怎- 走 ? 到 市中心 怎么 走 ? 0
D-- s-- z------- z---- z--? Dà- s-- z------- z---- z--? Dào shì zhōngxīn zěnme zǒu? D-o s-ì z-ō-g-ī- z-n-e z-u? --------------------------?
ผม / ดิฉัน ต้องการแท็กซี่ 我 需- 一- 出-- 。 我 需要 一辆 出租车 。 0
W- x---- y- l---- c---- c--. Wǒ x---- y- l---- c---- c--. Wǒ xūyào yī liàng chūzū chē. W- x-y-o y- l-à-g c-ū-ū c-ē. ---------------------------.
ผม / ดิฉัน ต้องการแผนที่เมือง 我 需- 一- 城- 地- 。 我 需要 一张 城市 地图 。 0
W- x---- y- z---- c------- d---. Wǒ x---- y- z---- c------- d---. Wǒ xūyào yī zhāng chéngshì dìtú. W- x-y-o y- z-ā-g c-é-g-h- d-t-. -------------------------------.
ผม / ดิฉัน ต้องการโรงแรม 我 要 住 宾- 。 我 要 住 宾馆 。 0
W- y-- z-- b------. Wǒ y-- z-- b------. Wǒ yào zhù bīnguǎn. W- y-o z-ù b-n-u-n. ------------------.
ผม / ดิฉัน ต้องการเช่ารถยนต์ 我 要 租 一- 车 。 我 要 租 一辆 车 。 0
W- y-- z- y- l---- c--. Wǒ y-- z- y- l---- c--. Wǒ yào zū yī liàng chē. W- y-o z- y- l-à-g c-ē. ----------------------.
นี่บัตรเครดิต ของผม / ของดิฉัน ครับ / คะ 这是 我- 信-- 。 这是 我的 信用卡 。 0
Z-- s-- w- d- x--------. Zh- s-- w- d- x--------. Zhè shì wǒ de xìnyòngkǎ. Z-è s-ì w- d- x-n-ò-g-ǎ. -----------------------.
นี่ใบขับขี่ ของผม / ของดิฉัน ครับ / ค่ะ 这是 我- 驾--/驾- 。 这是 我的 驾驶证/驾照 。 0
Z-- s-- w- d- j----- z----/ j------. Zh- s-- w- d- j----- z----/ j------. Zhè shì wǒ de jiàshǐ zhèng/ jiàzhào. Z-è s-ì w- d- j-à-h- z-è-g/ j-à-h-o. --------------------------/--------.
ในเมืองมีอะไรให้ดูบ้าง ครับ / คะ? 这 城-- 有 什- 景-- 可- 参- ? 这 城市里 有 什么 景点儿 可以 参观 ? 0
Z-- c------- l- y-- s-- m- j------- e- k--- c------? Zh- c------- l- y-- s-- m- j------- e- k--- c------? Zhè chéngshì li yǒu shé me jǐngdiǎn er kěyǐ cānguān? Z-è c-é-g-h- l- y-u s-é m- j-n-d-ǎ- e- k-y- c-n-u-n? ---------------------------------------------------?
คุณไปที่เมืองเก่าซิ ครับ / คะ 您 去 古- 吧 。 您 去 古城 吧 。 0
N-- q- g------ b-. Ní- q- g------ b-. Nín qù gǔchéng ba. N-n q- g-c-é-g b-. -----------------.
คุณไปเที่ยวรอบเมืองซิ ครับ / คะ 您 可- 乘- 环- 一- 。 您 可以 乘车 环城 一游 。 0
N-- k--- c---- c-- h--- c---- y- y--. Ní- k--- c---- c-- h--- c---- y- y--. Nín kěyǐ chéng chē huán chéng yī yóu. N-n k-y- c-é-g c-ē h-á- c-é-g y- y-u. ------------------------------------.
คุณไปที่ท่าเรือซิ ครับ / คะ 您 去 港- 吧 。 您 去 港口 吧 。 0
N-- q- g------ b-. Ní- q- g------ b-. Nín qù gǎngkǒu ba. N-n q- g-n-k-u b-. -----------------.
ไปเที่ยวรอบท่าเรือซิ ครับ / คะ 您 沿- 港- 走-- 。 您 沿着 港口 走一走 。 0
N-- y----- g------ z-- y- z--. Ní- y----- g------ z-- y- z--. Nín yánzhe gǎngkǒu zǒu yī zǒu. N-n y-n-h- g-n-k-u z-u y- z-u. -----------------------------.
ยังมีที่เที่ยวที่อื่นที่น่าสนใจอีกไหม ครับ / คะ? 除此-- 还- 什- 名--- ? 除此之外 还有 什么 名胜古迹 ? 0
C-- c- z-- w-- h-- y-- s-- m- m-------- g---? Ch- c- z-- w-- h-- y-- s-- m- m-------- g---? Chú cǐ zhī wài hái yǒu shé me míngshèng gǔjī? C-ú c- z-ī w-i h-i y-u s-é m- m-n-s-è-g g-j-? --------------------------------------------?

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -