คู่มือสนทนา

th ในโรงแรม-การร้องเรียน   »   mr हाटेलमध्ये – तक्रारी

28 [ยี่สิบแปด]

ในโรงแรม-การร้องเรียน

ในโรงแรม-การร้องเรียน

२८ [अठ्ठावीस]

28 [Aṭhṭhāvīsa]

हाटेलमध्ये – तक्रारी

[hāṭēlamadhyē – takrārī]

ไทย มาราฐี เล่น มากกว่า
ฝักบัวใช้งานไม่ได้ शॉ-- च--- न---. शॉवर चालत नाही. 0
ś----- c----- n---. śŏ---- c----- n---. śŏvara cālata nāhī. ś-v-r- c-l-t- n-h-. ------------------.
ไม่มีน้ำอุ่น नळ--- ग-- प--- य-- न--- आ--. नळाला गरम पाणी येत नाही आहे. 0
N----- g----- p--- y--- n--- ā--. Na---- g----- p--- y--- n--- ā--. Naḷālā garama pāṇī yēta nāhī āhē. N-ḷ-l- g-r-m- p-ṇ- y-t- n-h- ā-ē. --------------------------------.
คุณมาซ่อมมันได้ไหม ครับ / คะ? आप- त----- द------- क--- घ---- क-? आपण त्याची दुरुस्ती करून घ्याल का? 0
Ā---- t---- d------ k----- g----- k-? Āp--- t---- d------ k----- g----- k-? Āpaṇa tyācī durustī karūna ghyāla kā? Ā-a-a t-ā-ī d-r-s-ī k-r-n- g-y-l- k-? ------------------------------------?
ในห้องไม่มีโทรศัพท์ खो--- ट------ न--- आ--. खोलीत टेलिफोन नाही आहे. 0
K------ ṭ-------- n--- ā--. Kh----- ṭ-------- n--- ā--. Khōlīta ṭēliphōna nāhī āhē. K-ō-ī-a ṭ-l-p-ō-a n-h- ā-ē. --------------------------.
ในห้องไม่มีโทรทัศน์ खो--- द---------- न--- आ--. खोलीत दूरदर्शनसंच नाही आहे. 0
K------ d-------------̄c- n--- ā--. Kh----- d---------------- n--- ā--. Khōlīta dūradarśanasan̄ca nāhī āhē. K-ō-ī-a d-r-d-r-a-a-a-̄c- n-h- ā-ē. ----------------------̄-----------.
ห้องไม่มีระเบียง खो---- ब------ न--- आ--. खोलीला बाल्कनी नाही आहे. 0
K------ b------ n--- ā--. Kh----- b------ n--- ā--. Khōlīlā bālkanī nāhī āhē. K-ō-ī-ā b-l-a-ī n-h- ā-ē. ------------------------.
ห้องนี้เสียงดังเกินไป खो--- ख--- आ--- य---. खोलीत खूपच आवाज येतो. 0
K------ k------ ā---- y---. Kh----- k------ ā---- y---. Khōlīta khūpaca āvāja yētō. K-ō-ī-a k-ū-a-a ā-ā-a y-t-. --------------------------.
ห้องนี้เล็กเกินไป खो-- ख-- ल--- आ--. खोली खूप लहान आहे. 0
K---- k---- l----- ā--. Kh--- k---- l----- ā--. Khōlī khūpa lahāna āhē. K-ō-ī k-ū-a l-h-n- ā-ē. ----------------------.
ห้องนี้มืดเกินไป खो-- ख-- क----- आ--. खोली खूप काळोखी आहे. 0
K---- k---- k------ ā--. Kh--- k---- k------ ā--. Khōlī khūpa kāḷōkhī āhē. K-ō-ī k-ū-a k-ḷ-k-ī ā-ē. -----------------------.
เครื่องทำความร้อนไม่ทำงาน हि-- च--- न---. हिटर चालत नाही. 0
H----- c----- n---. Hi---- c----- n---. Hiṭara cālata nāhī. H-ṭ-r- c-l-t- n-h-. ------------------.
เครื่องปรับอากาศไม่ทำงาน वा-------- च--- न---. वातानुकूलक चालत नाही. 0
V----------- c----- n---. Vā---------- c----- n---. Vātānukūlaka cālata nāhī. V-t-n-k-l-k- c-l-t- n-h-. ------------------------.
โทรทัศน์ไม่ทำงาน दू--------- च--- न---. दूरदर्शनसंच चालत नाही. 0
D-------------̄c- c----- n---. Dū--------------- c----- n---. Dūradarśanasan̄ca cālata nāhī. D-r-d-r-a-a-a-̄c- c-l-t- n-h-. --------------̄--------------.
ผม / ดิฉัน ไม่ชอบเลย मल- त- आ--- न---. मला ते आवडत नाही. 0
M--- t- ā------ n---. Ma-- t- ā------ n---. Malā tē āvaḍata nāhī. M-l- t- ā-a-a-a n-h-. --------------------.
มันแพงเกินไป ते ख-- म--- आ--. ते खूप महाग आहे. 0
T- k---- m----- ā--. Tē k---- m----- ā--. Tē khūpa mahāga āhē. T- k-ū-a m-h-g- ā-ē. -------------------.
คุณมีอะไรที่ถูกกว่านี้ไหม ครับ / คะ? आप------- क--- स----- आ-- क-? आपल्याजवळ काही स्वस्त आहे का? 0
Ā----------- k--- s----- ā-- k-? Āp---------- k--- s----- ā-- k-? Āpalyājavaḷa kāhī svasta āhē kā? Ā-a-y-j-v-ḷ- k-h- s-a-t- ā-ē k-? -------------------------------?
ที่พักเยาวชนใกล้ที่นี่มีไหม ครับ / คะ? इथ- ज----- य-- ह------ आ-- क-? इथे जवळपास युथ हॉस्टेल आहे का? 0
I--- j--------- y---- h------ ā-- k-? It-- j--------- y---- h------ ā-- k-? Ithē javaḷapāsa yutha hŏsṭēla āhē kā? I-h- j-v-ḷ-p-s- y-t-a h-s-ē-a ā-ē k-? ------------------------------------?
มีเบดแอนด์เบรคฟาสต์ใกล้ที่นี่มีไหม ครับ / คะ? इथ- ज----- ब------- ह--- आ-- क-? इथे जवळपास बोर्डींग हाऊस आहे का? 0
I--- j--------- b------- h-'ū-- ā-- k-? It-- j--------- b------- h----- ā-- k-? Ithē javaḷapāsa bōrḍīṅga hā'ūsa āhē kā? I-h- j-v-ḷ-p-s- b-r-ī-g- h-'ū-a ā-ē k-? ---------------------------'----------?
มีร้านอาหารใกล้ที่นี่มีไหม ครับ / คะ? इथ- ज----- उ-------- आ-- क-? इथे जवळपास उपाहारगृह आहे का? 0
I--- j--------- u--------̥h- ā-- k-? It-- j--------- u----------- ā-- k-? Ithē javaḷapāsa upāhāragr̥ha āhē kā? I-h- j-v-ḷ-p-s- u-ā-ā-a-r̥h- ā-ē k-? -------------------------̥---------?

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -