โต๊ะนี้ว่างไหม ครับ / คะ? |
Сто- б----?
С--- б-----
С-о- б-ш-у-
-----------
Стол бошпу?
0
St-l bo---?
S--- b-----
S-o- b-ş-u-
-----------
Stol boşpu?
|
โต๊ะนี้ว่างไหม ครับ / คะ?
Стол бошпу?
Stol boşpu?
|
ผม / ดิฉัน อยากได้รายการอาหาร ครับ / คะ |
С-раныч,-м-- мен----кө-гүм-к-лет.
С------- м-- м----- к----- к-----
С-р-н-ч- м-н м-н-н- к-р-ү- к-л-т-
---------------------------------
Сураныч, мен менюну көргүм келет.
0
S---nı-, --n m---un--k----m k---t.
S------- m-- m------ k----- k-----
S-r-n-ç- m-n m-n-u-u k-r-ü- k-l-t-
----------------------------------
Suranıç, men menyunu körgüm kelet.
|
ผม / ดิฉัน อยากได้รายการอาหาร ครับ / คะ
Сураныч, мен менюну көргүм келет.
Suranıç, men menyunu körgüm kelet.
|
คุณมีอะไรแนะนำไหม ครับ / คะ? |
Си--эм----у-уш-к--- -л----?
С-- э--- с---- к--- а------
С-з э-н- с-н-ш к-л- а-а-ы-?
---------------------------
Сиз эмне сунуш кыла аласыз?
0
S-z--m-e-su-uş -ıla-ala--z?
S-- e--- s---- k--- a------
S-z e-n- s-n-ş k-l- a-a-ı-?
---------------------------
Siz emne sunuş kıla alasız?
|
คุณมีอะไรแนะนำไหม ครับ / คะ?
Сиз эмне сунуш кыла аласыз?
Siz emne sunuş kıla alasız?
|
ผม / ดิฉัน ขอเบียร์ ครับ / คะ |
М-н с-----л--м--е---.
М-- с--- а---- к-----
М-н с-р- а-г-м к-л-т-
---------------------
Мен сыра алгым келет.
0
Men------alg-m k--e-.
M-- s--- a---- k-----
M-n s-r- a-g-m k-l-t-
---------------------
Men sıra algım kelet.
|
ผม / ดิฉัน ขอเบียร์ ครับ / คะ
Мен сыра алгым келет.
Men sıra algım kelet.
|
ผม / ดิฉัน ขอน้ำแร่ ครับ / คะ |
Мага ---ер---ы- ------гы- -е--т.
М--- м--------- с-- а---- к-----
М-г- м-н-р-л-ы- с-у а-г-м к-л-т-
--------------------------------
Мага минералдык суу алгым келет.
0
Ma-a-mine-al-ı- --u a---m k-let.
M--- m--------- s-- a---- k-----
M-g- m-n-r-l-ı- s-u a-g-m k-l-t-
--------------------------------
Maga mineraldık suu algım kelet.
|
ผม / ดิฉัน ขอน้ำแร่ ครับ / คะ
Мага минералдык суу алгым келет.
Maga mineraldık suu algım kelet.
|
ผม / ดิฉัน ขอน้ำส้ม ครับ / คะ |
Мен--п--ьс-н -иреси- а--ы- ----т.
М-- а------- ш------ а---- к-----
М-н а-е-ь-и- ш-р-с-н а-г-м к-л-т-
---------------------------------
Мен апельсин ширесин алгым келет.
0
M-n---elsi- -ir-sin----ı--ke--t.
M-- a------ ş------ a---- k-----
M-n a-e-s-n ş-r-s-n a-g-m k-l-t-
--------------------------------
Men apelsin şiresin algım kelet.
|
ผม / ดิฉัน ขอน้ำส้ม ครับ / คะ
Мен апельсин ширесин алгым келет.
Men apelsin şiresin algım kelet.
|
ผม / ดิฉัน ขอกาแฟ ครับ / คะ |
М-н -офе -------елет.
М-- к--- а---- к-----
М-н к-ф- а-г-м к-л-т-
---------------------
Мен кофе алгым келет.
0
M-n--ofe a--ı-----et.
M-- k--- a---- k-----
M-n k-f- a-g-m k-l-t-
---------------------
Men kofe algım kelet.
|
ผม / ดิฉัน ขอกาแฟ ครับ / คะ
Мен кофе алгым келет.
Men kofe algım kelet.
|
ผม / ดิฉัน ขอกาแฟใส่นม ครับ / คะ |
Ме- сү- ме-------е ---ым -елет.
М-- с-- м---- к--- а---- к-----
М-н с-т м-н-н к-ф- а-г-м к-л-т-
-------------------------------
Мен сүт менен кофе алгым келет.
0
Me--s-- -e-----ofe-algı- kel-t.
M-- s-- m---- k--- a---- k-----
M-n s-t m-n-n k-f- a-g-m k-l-t-
-------------------------------
Men süt menen kofe algım kelet.
|
ผม / ดิฉัน ขอกาแฟใส่นม ครับ / คะ
Мен сүт менен кофе алгым келет.
Men süt menen kofe algım kelet.
|
กรุณาใส่น้ำตาลด้วย นะครับ / นะคะ |
Шеке- --нен--с-ра-ыч.
Ш---- м----- с-------
Ш-к-р м-н-н- с-р-н-ч-
---------------------
Шекер менен, сураныч.
0
Şek-- men-n, -----ıç.
Ş---- m----- s-------
Ş-k-r m-n-n- s-r-n-ç-
---------------------
Şeker menen, suranıç.
|
กรุณาใส่น้ำตาลด้วย นะครับ / นะคะ
Шекер менен, сураныч.
Şeker menen, suranıç.
|
ผม / ดิฉัน ขอชา ครับ / คะ |
Ме- -ай-------ке--т.
М-- ч-- а---- к-----
М-н ч-й а-г-м к-л-т-
--------------------
Мен чай алгым келет.
0
Me--ç-y-a-gı- -e-et.
M-- ç-- a---- k-----
M-n ç-y a-g-m k-l-t-
--------------------
Men çay algım kelet.
|
ผม / ดิฉัน ขอชา ครับ / คะ
Мен чай алгым келет.
Men çay algım kelet.
|
ผม / ดิฉัน ขอชาใส่มะนาว ครับ / คะ |
М-------он -----га--ча- ал--м---ле-.
М--- л---- к------- ч-- а---- к-----
М-г- л-м-н к-ш-л-а- ч-й а-г-м к-л-т-
------------------------------------
Мага лимон кошулган чай алгым келет.
0
M--- l-----koşulgan ç-y-algım --let.
M--- l---- k------- ç-- a---- k-----
M-g- l-m-n k-ş-l-a- ç-y a-g-m k-l-t-
------------------------------------
Maga limon koşulgan çay algım kelet.
|
ผม / ดิฉัน ขอชาใส่มะนาว ครับ / คะ
Мага лимон кошулган чай алгым келет.
Maga limon koşulgan çay algım kelet.
|
ผม / ดิฉัน ขอชาใส่นม ครับ / คะ |
Мен---т ме----ч---а--ым--еле-.
М-- с-- м---- ч-- а---- к-----
М-н с-т м-н-н ч-й а-г-м к-л-т-
------------------------------
Мен сүт менен чай алгым келет.
0
Me- ----m-ne---a--a-g-- k----.
M-- s-- m---- ç-- a---- k-----
M-n s-t m-n-n ç-y a-g-m k-l-t-
------------------------------
Men süt menen çay algım kelet.
|
ผม / ดิฉัน ขอชาใส่นม ครับ / คะ
Мен сүт менен чай алгым келет.
Men süt menen çay algım kelet.
|
คุณมีบุหรี่ไหม ครับ / คะ? |
Си--е т---ки-ба--ы?
С---- т----- б-----
С-з-е т-м-к- б-р-ы-
-------------------
Сизде тамеки барбы?
0
S---e -a---i ba---?
S---- t----- b-----
S-z-e t-m-k- b-r-ı-
-------------------
Sizde tameki barbı?
|
คุณมีบุหรี่ไหม ครับ / คะ?
Сизде тамеки барбы?
Sizde tameki barbı?
|
คุณมีที่เขี่ยบุหรี่ไหม ครับ / คะ? |
Си--е--үл сал-ы- -а---?
С---- к-- с----- б-----
С-з-е к-л с-л-ы- б-р-ы-
-----------------------
Сизде күл салгыч барбы?
0
Si-de--ül--alg-ç--a-b-?
S---- k-- s----- b-----
S-z-e k-l s-l-ı- b-r-ı-
-----------------------
Sizde kül salgıç barbı?
|
คุณมีที่เขี่ยบุหรี่ไหม ครับ / คะ?
Сизде күл салгыч барбы?
Sizde kül salgıç barbı?
|
คุณมีไฟไหม ครับ / คะ? |
С-з-е ---е--- ба-б-?
С---- ш------ б-----
С-з-е ш-р-ң-е б-р-ы-
--------------------
Сизде ширеңке барбы?
0
S--de--ir---e barbı?
S---- ş------ b-----
S-z-e ş-r-ŋ-e b-r-ı-
--------------------
Sizde şireŋke barbı?
|
คุณมีไฟไหม ครับ / คะ?
Сизде ширеңке барбы?
Sizde şireŋke barbı?
|
ผม / ดิฉัน ขาดส้อม ครับ / คะ |
Ма-а-ай-ы-кер--.
М--- а--- к-----
М-г- а-р- к-р-к-
----------------
Мага айры керек.
0
Mag- a-r--ker--.
M--- a--- k-----
M-g- a-r- k-r-k-
----------------
Maga ayrı kerek.
|
ผม / ดิฉัน ขาดส้อม ครับ / คะ
Мага айры керек.
Maga ayrı kerek.
|
ผม / ดิฉัน ขาดมีด ครับ / คะ |
М--- бы-ак -ере-.
М--- б---- к-----
М-г- б-ч-к к-р-к-
-----------------
Мага бычак керек.
0
Ma---------k--e-.
M--- b---- k-----
M-g- b-ç-k k-r-k-
-----------------
Maga bıçak kerek.
|
ผม / ดิฉัน ขาดมีด ครับ / คะ
Мага бычак керек.
Maga bıçak kerek.
|
ผม / ดิฉัน ขาดช้อน ครับ / คะ |
Ма-а к---к -е-ек.
М--- к---- к-----
М-г- к-ш-к к-р-к-
-----------------
Мага кашык керек.
0
M----ka-ık ke-e-.
M--- k---- k-----
M-g- k-ş-k k-r-k-
-----------------
Maga kaşık kerek.
|
ผม / ดิฉัน ขาดช้อน ครับ / คะ
Мага кашык керек.
Maga kaşık kerek.
|