ขอน้ำแอปเปิ้ล ครับ / คะ |
-י- -פ--ים,---קש-.
--- ת------ ב------
-י- ת-ו-י-, ב-ק-ה-
--------------------
מיץ תפוחים, בבקשה.
0
mi-s-----xim,-b'va-ash--.
m--- t------- b----------
m-t- t-p-x-m- b-v-q-s-a-.
-------------------------
mits tapuxim, b'vaqashah.
|
ขอน้ำแอปเปิ้ล ครับ / คะ
מיץ תפוחים, בבקשה.
mits tapuxim, b'vaqashah.
|
ขอน้ำมะนาว ครับ / คะ |
-----דה, ב--שה.
-------- ב------
-י-ו-ד-, ב-ק-ה-
-----------------
לימונדה, בבקשה.
0
lim-n-d--- ---a-as-a-.
l--------- b----------
l-m-n-d-h- b-v-q-s-a-.
----------------------
limonadah, b'vaqashah.
|
ขอน้ำมะนาว ครับ / คะ
לימונדה, בבקשה.
limonadah, b'vaqashah.
|
ขอน้ำมะเขือเทศ ครับ / คะ |
מ---עג--יו-- ב---ה-
--- ע------- ב------
-י- ע-ב-י-ת- ב-ק-ה-
---------------------
מיץ עגבניות, בבקשה.
0
m-t- -g-an-o-------q--ha-.
m--- a-------- b----------
m-t- a-v-n-o-, b-v-q-s-a-.
--------------------------
mits agvaniot, b'vaqashah.
|
ขอน้ำมะเขือเทศ ครับ / คะ
מיץ עגבניות, בבקשה.
mits agvaniot, b'vaqashah.
|
ผม / ดิฉัน ขอไวน์แดงหนึ่งแก้ว ครับ / คะ |
א--- -קב- -ו--י-- א-ום-ב-קשה?
---- ל--- כ-- י-- א--- ב------
-פ-ר ל-ב- כ-ס י-ן א-ו- ב-ק-ה-
-------------------------------
אפשר לקבל כוס יין אדום בבקשה?
0
ef--ar l'--bel k-- yain -dom --vaqa-h--?
e----- l------ k-- y--- a--- b----------
e-s-a- l-q-b-l k-s y-i- a-o- b-v-q-s-a-?
----------------------------------------
efshar l'qabel kos yain adom b'vaqashah?
|
ผม / ดิฉัน ขอไวน์แดงหนึ่งแก้ว ครับ / คะ
אפשר לקבל כוס יין אדום בבקשה?
efshar l'qabel kos yain adom b'vaqashah?
|
ผม / ดิฉัน ขอไวน์ขาวหนึ่งแก้ว ครับ / คะ |
-פשר לקב- כ-- יין -------שה?
---- ל--- כ-- י-- ל-- ב------
-פ-ר ל-ב- כ-ס י-ן ל-ן ב-ק-ה-
------------------------------
אפשר לקבל כוס יין לבן בבקשה?
0
efs-ar l'qa-e--kos y--n-la-a-------as---?
e----- l------ k-- y--- l---- b----------
e-s-a- l-q-b-l k-s y-i- l-v-n b-v-q-s-a-?
-----------------------------------------
efshar l'qabel kos yain lavan b'vaqashah?
|
ผม / ดิฉัน ขอไวน์ขาวหนึ่งแก้ว ครับ / คะ
אפשר לקבל כוס יין לבן בבקשה?
efshar l'qabel kos yain lavan b'vaqashah?
|
ผม / ดิฉัน ขอแชมเปญหนึ่งขวด ครับ / คะ |
אפ-- -ק-ל-ב-בוק ש--נ------ש--
---- ל--- ב---- ש----- ב------
-פ-ר ל-ב- ב-ב-ק ש-פ-י- ב-ק-ה-
-------------------------------
אפשר לקבל בקבוק שמפניה בבקשה?
0
e---a--l-qa--l--a--uq---a-p-n-a- b--a-----h?
e----- l------ b----- s--------- b----------
e-s-a- l-q-b-l b-q-u- s-a-p-n-a- b-v-q-s-a-?
--------------------------------------------
efshar l'qabel baqbuq shampaniah b'vaqashah?
|
ผม / ดิฉัน ขอแชมเปญหนึ่งขวด ครับ / คะ
אפשר לקבל בקבוק שמפניה בבקשה?
efshar l'qabel baqbuq shampaniah b'vaqashah?
|
คุณ ชอบปลาไหม ครับ / คะ? |
א--- ה א-הב-----ד----
-- / ה א--- / ת ד-----
-ת / ה א-ה- / ת ד-י-?-
-----------------------
את / ה אוהב / ת דגים?
0
at-h-a----ev--h-v-t-d-g-m?
a------ o---------- d-----
a-a-/-t o-e-/-h-v-t d-g-m-
--------------------------
atah/at ohev/ohevet dagim?
|
คุณ ชอบปลาไหม ครับ / คะ?
את / ה אוהב / ת דגים?
atah/at ohev/ohevet dagim?
|
คุณ ชอบเนื้อวัวไหม ครับ / คะ? |
א- --ה----ב - - --ר --ר-
-- / ה א--- / ת ב-- ב----
-ת / ה א-ה- / ת ב-ר ב-ר-
--------------------------
את / ה אוהב / ת בשר בקר?
0
atah/-t--h--/ohe-e- b-ss-r -a-ar?
a------ o---------- b----- b-----
a-a-/-t o-e-/-h-v-t b-s-a- b-q-r-
---------------------------------
atah/at ohev/ohevet bassar baqar?
|
คุณ ชอบเนื้อวัวไหม ครับ / คะ?
את / ה אוהב / ת בשר בקר?
atah/at ohev/ohevet bassar baqar?
|
คุณ ชอบเนื้อหมูไหม ครับ / คะ? |
---- ---ו-ב /---בשר-ח--ר?
-- / ה א--- / ת ב-- ח-----
-ת / ה א-ה- / ת ב-ר ח-י-?-
---------------------------
את / ה אוהב / ת בשר חזיר?
0
at--/-- ---------e--b---ar xaz--?
a------ o---------- b----- x-----
a-a-/-t o-e-/-h-v-t b-s-a- x-z-r-
---------------------------------
atah/at ohev/ohevet bassar xazir?
|
คุณ ชอบเนื้อหมูไหม ครับ / คะ?
את / ה אוהב / ת בשר חזיר?
atah/at ohev/ohevet bassar xazir?
|
ผม / ดิฉัน ต้องการอาหารที่ไม่มีเนื้อสัตว์ |
--- -בקש מ-הו-ב-י ----
--- מ--- מ--- ב-- ב----
-נ- מ-ק- מ-ה- ב-י ב-ר-
------------------------
אני מבקש משהו בלי בשר.
0
an- m-va-e------hehu-b-i--assa-.
a-- m------- m------ b-- b------
a-i m-v-q-s- m-s-e-u b-i b-s-a-.
--------------------------------
ani m'vaqesh mashehu bli bassar.
|
ผม / ดิฉัน ต้องการอาหารที่ไม่มีเนื้อสัตว์
אני מבקש משהו בלי בשר.
ani m'vaqesh mashehu bli bassar.
|
ผม / ดิฉัน ต้องการผักรวมหนึ่งชุด |
-ני-מב-ש -נ- -מ---ית-
--- מ--- מ-- צ--------
-נ- מ-ק- מ-ה צ-ח-נ-ת-
-----------------------
אני מבקש מנה צמחונית.
0
an- m-v-qe----anah--s----nit.
a-- m------- m---- t---------
a-i m-v-q-s- m-n-h t-i-x-n-t-
-----------------------------
ani m'vaqesh manah tsimxonit.
|
ผม / ดิฉัน ต้องการผักรวมหนึ่งชุด
אני מבקש מנה צמחונית.
ani m'vaqesh manah tsimxonit.
|
ผม / ดิฉัน อยากได้อะไรที่ใช้เวลาทำไม่นาน |
אני -בקש---- שת-י--מ-ר.
--- מ--- מ-- ש---- מ----
-נ- מ-ק- מ-ה ש-ג-ע מ-ר-
-------------------------
אני מבקש מנה שתגיע מהר.
0
a-i -'---esh------ she-a-i-----er.
a-- m------- m---- s------- m-----
a-i m-v-q-s- m-n-h s-e-a-i- m-h-r-
----------------------------------
ani m'vaqesh manah shetagia maher.
|
ผม / ดิฉัน อยากได้อะไรที่ใช้เวลาทำไม่นาน
אני מבקש מנה שתגיע מהר.
ani m'vaqesh manah shetagia maher.
|
คุณต้องการทานกับข้าวสวยใช่ไหม ครับ / คะ? |
-רצ--- י או---ל---פ--
---- / י א--- ל-------
-ר-ה / י א-ר- ל-ו-פ-?-
-----------------------
תרצה / י אורז לתוספת?
0
t--tseh-ti-ts-----z------fe-?
t------------- o--- l--------
t-r-s-h-t-r-s- o-e- l-t-s-e-?
-----------------------------
tirtseh/tirtsi orez l'tosfet?
|
คุณต้องการทานกับข้าวสวยใช่ไหม ครับ / คะ?
תרצה / י אורז לתוספת?
tirtseh/tirtsi orez l'tosfet?
|
คุณต้องการทานกับพาสต้าใช่ไหม ครับ / คะ? |
---- ----אט-יו- ל-וס---
---- / י א----- ל-------
-ר-ה / י א-ר-ו- ל-ו-פ-?-
-------------------------
תרצה / י אטריות לתוספת?
0
t-r-s--/-irts- i--i---l'--sf--?
t------------- i----- l--------
t-r-s-h-t-r-s- i-r-o- l-t-s-e-?
-------------------------------
tirtseh/tirtsi itriot l'tosfet?
|
คุณต้องการทานกับพาสต้าใช่ไหม ครับ / คะ?
תרצה / י אטריות לתוספת?
tirtseh/tirtsi itriot l'tosfet?
|
คุณต้องการทานกับมันฝรั่งใช่ไหม ครับ / คะ? |
--צ--/---את -ה -ם תפו-י-אד-ה?
---- / י א- ז- ע- ת---- א-----
-ר-ה / י א- ז- ע- ת-ו-י א-מ-?-
-------------------------------
תרצה / י את זה עם תפוחי אדמה?
0
t---s-----r----et -e- im--apuxe- ---ma-?
t------------- e- z-- i- t------ a------
t-r-s-h-t-r-s- e- z-h i- t-p-x-y a-a-a-?
----------------------------------------
tirtseh/tirtsi et zeh im tapuxey adamah?
|
คุณต้องการทานกับมันฝรั่งใช่ไหม ครับ / คะ?
תרצה / י את זה עם תפוחי אדמה?
tirtseh/tirtsi et zeh im tapuxey adamah?
|
รสชาติไม่อร่อย |
-- ל- -עי--ל-.
-- ל- ט--- ל---
-ה ל- ט-י- ל-.-
----------------
זה לא טעים לי.
0
ze- -- ta'-----.
z-- l- t---- l--
z-h l- t-'-m l-.
----------------
zeh lo ta'im li.
|
รสชาติไม่อร่อย
זה לא טעים לי.
zeh lo ta'im li.
|
อาหารเย็นชืด |
הא-כ--קר.
----- ק---
-א-כ- ק-.-
-----------
האוכל קר.
0
ha'o-hel qa-.
h------- q---
h-'-k-e- q-r-
-------------
ha'okhel qar.
|
อาหารเย็นชืด
האוכל קר.
ha'okhel qar.
|
ผม / ดิฉันไม่ได้สั่งจานนี้ |
---הזמנתי--- --.
-- ה----- א- ז---
-א ה-מ-ת- א- ז-.-
------------------
לא הזמנתי את זה.
0
l--h-zm-n---et ---.
l- h------- e- z---
l- h-z-a-t- e- z-h-
-------------------
lo hizmanti et zeh.
|
ผม / ดิฉันไม่ได้สั่งจานนี้
לא הזמנתי את זה.
lo hizmanti et zeh.
|