รถไฟไปเบอร์ลินเที่ยวต่อไปออกเมื่อไหร่ ครับ / คะ? |
Б-р-и--е кийи--- пое-- --ч-----нө-?
Б------- к------ п---- к---- ж-----
Б-р-и-г- к-й-н-и п-е-д к-ч-н ж-н-т-
-----------------------------------
Берлинге кийинки поезд качан жөнөт?
0
Be--i-g---i---ki --ezd -aç-n--ön-t?
B------- k------ p---- k---- j-----
B-r-i-g- k-y-n-i p-e-d k-ç-n j-n-t-
-----------------------------------
Berlinge kiyinki poezd kaçan jönöt?
|
รถไฟไปเบอร์ลินเที่ยวต่อไปออกเมื่อไหร่ ครับ / คะ?
Берлинге кийинки поезд качан жөнөт?
Berlinge kiyinki poezd kaçan jönöt?
|
รถไฟไปปารีสเที่ยวต่อไปออกเมื่อไหร่ ครับ / คะ? |
П-риж-- к-йи--- п-е-д ка--н--ө--т?
П------ к------ п---- к---- ж-----
П-р-ж-е к-й-н-и п-е-д к-ч-н ж-н-т-
----------------------------------
Парижге кийинки поезд качан жөнөт?
0
P-r-jge ki------po-zd-k--a- -----?
P------ k------ p---- k---- j-----
P-r-j-e k-y-n-i p-e-d k-ç-n j-n-t-
----------------------------------
Parijge kiyinki poezd kaçan jönöt?
|
รถไฟไปปารีสเที่ยวต่อไปออกเมื่อไหร่ ครับ / คะ?
Парижге кийинки поезд качан жөнөт?
Parijge kiyinki poezd kaçan jönöt?
|
รถไฟไปลอนดอนเที่ยวต่อไปออกเมื่อไหร่ ครับ / คะ? |
Л-ндо-----ийи--и поезд--а-ан ж--өйт?
Л------- к------ п---- к---- ж------
Л-н-о-г- к-й-н-и п-е-д к-ч-н ж-н-й-?
------------------------------------
Лондонго кийинки поезд качан жөнөйт?
0
L--dong---iyi----p---d-ka-a--j--öyt?
L------- k------ p---- k---- j------
L-n-o-g- k-y-n-i p-e-d k-ç-n j-n-y-?
------------------------------------
Londongo kiyinki poezd kaçan jönöyt?
|
รถไฟไปลอนดอนเที่ยวต่อไปออกเมื่อไหร่ ครับ / คะ?
Лондонго кийинки поезд качан жөнөйт?
Londongo kiyinki poezd kaçan jönöyt?
|
รถไฟไปวอซอร์ออกกี่โมง ครับ / คะ? |
Вар----га по-зд--ан-ада-жө----?
В-------- п---- к------ ж------
В-р-а-а-а п-е-д к-н-а-а ж-н-й-?
-------------------------------
Варшавага поезд канчада жөнөйт?
0
Var-a-a-a--oe-d--ançad- -----t?
V-------- p---- k------ j------
V-r-a-a-a p-e-d k-n-a-a j-n-y-?
-------------------------------
Varşavaga poezd kançada jönöyt?
|
รถไฟไปวอซอร์ออกกี่โมง ครับ / คะ?
Варшавага поезд канчада жөнөйт?
Varşavaga poezd kançada jönöyt?
|
รถไฟไปสต็อคโฮล์มออกกี่โมง ครับ / คะ? |
С-о-----мго п-ез--к-н-а-------й-?
С---------- п---- к------ ж------
С-о-г-л-м-о п-е-д к-н-а-а ж-н-й-?
---------------------------------
Стокгольмго поезд канчада жөнөйт?
0
St-k--lmg- p-ezd-k--ça-a --nö-t?
S--------- p---- k------ j------
S-o-g-l-g- p-e-d k-n-a-a j-n-y-?
--------------------------------
Stokgolmgo poezd kançada jönöyt?
|
รถไฟไปสต็อคโฮล์มออกกี่โมง ครับ / คะ?
Стокгольмго поезд канчада жөнөйт?
Stokgolmgo poezd kançada jönöyt?
|
รถไฟไปบูดาเปสต์ออกกี่โมง ครับ / คะ? |
Будапештке--оезд -а-ч-д----нө-т?
Б--------- п---- к------ ж------
Б-д-п-ш-к- п-е-д к-н-а-а ж-н-й-?
--------------------------------
Будапештке поезд канчада жөнөйт?
0
Bud-pe--ke-p---d -ança---jönö--?
B--------- p---- k------ j------
B-d-p-ş-k- p-e-d k-n-a-a j-n-y-?
--------------------------------
Budapeştke poezd kançada jönöyt?
|
รถไฟไปบูดาเปสต์ออกกี่โมง ครับ / คะ?
Будапештке поезд канчада жөнөйт?
Budapeştke poezd kançada jönöyt?
|
ผม / ดิฉัน ต้องการตั๋วไปแมดริดหนึ่งที่ ครับ / คะ |
Ме- -а-р-------- б--е- а---м --лет.
М-- М------- б-- б---- а---- к-----
М-н М-д-и-г- б-р б-л-т а-г-м к-л-т-
-----------------------------------
Мен Мадридге бир билет алгым келет.
0
M-n-M--ri-ge bir ---et --gım-k----.
M-- M------- b-- b---- a---- k-----
M-n M-d-i-g- b-r b-l-t a-g-m k-l-t-
-----------------------------------
Men Madridge bir bilet algım kelet.
|
ผม / ดิฉัน ต้องการตั๋วไปแมดริดหนึ่งที่ ครับ / คะ
Мен Мадридге бир билет алгым келет.
Men Madridge bir bilet algım kelet.
|
ผม / ดิฉัน ต้องการตั๋วไปปรากหนึ่งที่ ครับ / คะ |
М----р--а-а би- б-------г-- -елет.
М-- П------ б-- б---- а---- к-----
М-н П-а-а-а б-р б-л-т а-г-м к-л-т-
----------------------------------
Мен Прагага бир билет алгым келет.
0
M-n P-aga---------let--lg----el-t.
M-- P------ b-- b---- a---- k-----
M-n P-a-a-a b-r b-l-t a-g-m k-l-t-
----------------------------------
Men Pragaga bir bilet algım kelet.
|
ผม / ดิฉัน ต้องการตั๋วไปปรากหนึ่งที่ ครับ / คะ
Мен Прагага бир билет алгым келет.
Men Pragaga bir bilet algım kelet.
|
ผม / ดิฉัน ต้องการตั๋วไปเบิร์นหนึ่งที่ ครับ / คะ |
Мен ----ге-б-- --л-т -л--м ---е-.
М-- Б----- б-- б---- а---- к-----
М-н Б-р-г- б-р б-л-т а-г-м к-л-т-
---------------------------------
Мен Бернге бир билет алгым келет.
0
M-n-Be-nge -ir -il---a--ım -e---.
M-- B----- b-- b---- a---- k-----
M-n B-r-g- b-r b-l-t a-g-m k-l-t-
---------------------------------
Men Bernge bir bilet algım kelet.
|
ผม / ดิฉัน ต้องการตั๋วไปเบิร์นหนึ่งที่ ครับ / คะ
Мен Бернге бир билет алгым келет.
Men Bernge bir bilet algım kelet.
|
รถไฟถึงเวียนนาเมื่อไร ครับ / คะ ? |
Вена-- ----- ка-а- к-л--?
В----- п---- к---- к-----
В-н-г- п-е-д к-ч-н к-л-т-
-------------------------
Венага поезд качан келет?
0
V---ga-p-----kaça-----e-?
V----- p---- k---- k-----
V-n-g- p-e-d k-ç-n k-l-t-
-------------------------
Venaga poezd kaçan kelet?
|
รถไฟถึงเวียนนาเมื่อไร ครับ / คะ ?
Венага поезд качан келет?
Venaga poezd kaçan kelet?
|
รถไฟถึงมอสโคเมื่อไร ครับ / คะ? |
П-----Мос---г--ка--- -еле-?
П---- М------- к---- к-----
П-е-д М-с-в-г- к-ч-н к-л-т-
---------------------------
Поезд Москвага качан келет?
0
Po-zd-Mo-k-ag--k---- ke--t?
P---- M------- k---- k-----
P-e-d M-s-v-g- k-ç-n k-l-t-
---------------------------
Poezd Moskvaga kaçan kelet?
|
รถไฟถึงมอสโคเมื่อไร ครับ / คะ?
Поезд Москвага качан келет?
Poezd Moskvaga kaçan kelet?
|
รถไฟถึงอัมสเตอร์ดัมเมื่อไร ครับ / คะ? |
Пое-д -м-те---м-а-к-чан-ке-е-?
П---- А---------- к---- к-----
П-е-д А-с-е-д-м-а к-ч-н к-л-т-
------------------------------
Поезд Амстердамга качан келет?
0
P-ezd---st--da----kaça--kelet?
P---- A---------- k---- k-----
P-e-d A-s-e-d-m-a k-ç-n k-l-t-
------------------------------
Poezd Amsterdamga kaçan kelet?
|
รถไฟถึงอัมสเตอร์ดัมเมื่อไร ครับ / คะ?
Поезд Амстердамга качан келет?
Poezd Amsterdamga kaçan kelet?
|
ผม / ดิฉัน ต้องเปลี่ยนรถไฟไหม ครับ / คะ? |
М-н -ое-д---торушу---ерек бо-о-у?
М-- п---- к-------- к---- б------
М-н п-е-д к-т-р-ш-м к-р-к б-л-б-?
---------------------------------
Мен поезд которушум керек болобу?
0
Me----ezd--ot--u-um ker---bo-o-u?
M-- p---- k-------- k---- b------
M-n p-e-d k-t-r-ş-m k-r-k b-l-b-?
---------------------------------
Men poezd kotoruşum kerek bolobu?
|
ผม / ดิฉัน ต้องเปลี่ยนรถไฟไหม ครับ / คะ?
Мен поезд которушум керек болобу?
Men poezd kotoruşum kerek bolobu?
|
รถไฟออกที่ชานชลาไหน ครับ / คะ? |
П-е-д--а--ы-п-а--ор--д-н--ет-т?
П---- к---- п----------- к-----
П-е-д к-й-ы п-а-ф-р-а-а- к-т-т-
-------------------------------
Поезд кайсы платформадан кетет?
0
P--zd ka-sı --a-f-rma-an -e-et?
P---- k---- p----------- k-----
P-e-d k-y-ı p-a-f-r-a-a- k-t-t-
-------------------------------
Poezd kaysı platformadan ketet?
|
รถไฟออกที่ชานชลาไหน ครับ / คะ?
Поезд кайсы платформадан кетет?
Poezd kaysı platformadan ketet?
|
รถไฟขบวนนี้มีตู้นอนไหม ครับ / คะ? |
Бу--поезд-- у---очу в--о---р---р-ы?
Б-- п------ у------ в------- б-----
Б-л п-е-д-е у-т-о-у в-г-н-о- б-р-ы-
-----------------------------------
Бул поездде уктоочу вагондор барбы?
0
B-l--oezdd--u-to-ç--v-go---r--a-bı?
B-- p------ u------ v------- b-----
B-l p-e-d-e u-t-o-u v-g-n-o- b-r-ı-
-----------------------------------
Bul poezdde uktooçu vagondor barbı?
|
รถไฟขบวนนี้มีตู้นอนไหม ครับ / คะ?
Бул поездде уктоочу вагондор барбы?
Bul poezdde uktooçu vagondor barbı?
|
ผม / ดิฉัน ต้องการตั๋วไปบรัสเซล หนึ่งเที่ยว ครับ / คะ |
Мен-Б-юсс-лге --- --н- т-------б-ле--к-а-айт-э---.
М-- Б-------- б-- г--- т------ б---- к------ э----
М-н Б-ю-с-л-е б-р г-н- т-р-п-а б-л-т к-а-а-т э-е-.
--------------------------------------------------
Мен Брюсселге бир гана тарапка билет каалайт элем.
0
M-n-Bryus--l-- bir g-na -----k----let ka-lay- ----.
M-- B--------- b-- g--- t------ b---- k------ e----
M-n B-y-s-e-g- b-r g-n- t-r-p-a b-l-t k-a-a-t e-e-.
---------------------------------------------------
Men Bryusselge bir gana tarapka bilet kaalayt elem.
|
ผม / ดิฉัน ต้องการตั๋วไปบรัสเซล หนึ่งเที่ยว ครับ / คะ
Мен Брюсселге бир гана тарапка билет каалайт элем.
Men Bryusselge bir gana tarapka bilet kaalayt elem.
|
ผม / ดิฉัน ต้องการตั๋วกลับโคเพนเฮเก้น ครับ / คะ |
Ме--Ко-енг-ге--е-кайтуу-б-лет ал----к---т.
М-- К----------- к----- б---- а---- к-----
М-н К-п-н-а-е-г- к-й-у- б-л-т а-г-м к-л-т-
------------------------------------------
Мен Копенгагенге кайтуу билет алгым келет.
0
M-- Kop--gagenge---yt-u --l-t ----- k---t.
M-- K----------- k----- b---- a---- k-----
M-n K-p-n-a-e-g- k-y-u- b-l-t a-g-m k-l-t-
------------------------------------------
Men Kopengagenge kaytuu bilet algım kelet.
|
ผม / ดิฉัน ต้องการตั๋วกลับโคเพนเฮเก้น ครับ / คะ
Мен Копенгагенге кайтуу билет алгым келет.
Men Kopengagenge kaytuu bilet algım kelet.
|
ที่นั่งในตู้นอนราคาเท่าไร ครับ / คะ? |
У-----у--аг-н-огу-ору- ка--а -у-ат?
У------ в-------- о--- к---- т-----
У-т-о-у в-г-н-о-у о-у- к-н-а т-р-т-
-----------------------------------
Уктоочу вагондогу орун канча турат?
0
U---o----a----og- or-n-kan-a--u--t?
U------ v-------- o--- k---- t-----
U-t-o-u v-g-n-o-u o-u- k-n-a t-r-t-
-----------------------------------
Uktooçu vagondogu orun kança turat?
|
ที่นั่งในตู้นอนราคาเท่าไร ครับ / คะ?
Уктоочу вагондогу орун канча турат?
Uktooçu vagondogu orun kança turat?
|