คู่มือสนทนา

th การขนส่งมวลชน   »   hi सार्वजनिक परिवहन

36 [สามสิบหก]

การขนส่งมวลชน

การขนส่งมวลชน

३६ [छ्त्तीस]

36 [chhttees]

सार्वजनिक परिवहन

[saarvajanik parivahan]

เลือกวิธีที่คุณต้องการดูคำแปล:   
ไทย ฮินดี เล่น มากกว่า
ป้ายรถโดยสารอยู่ที่ไหน ครับ / คะ? बस कह-----कत- --? ब- क--- र---- ह-- ब- क-ा- र-क-ी ह-? ----------------- बस कहाँ रुकती है? 0
b-s kah-a-----a------i? b-- k----- r------ h--- b-s k-h-a- r-k-t-e h-i- ----------------------- bas kahaan rukatee hai?
รถเมล์คันไหนไปกลางเมือง ครับ / คะ? कौ- स- ---शह- -ा---है? क-- स- ब- श-- ज--- ह-- क-न स- ब- श-र ज-त- ह-? ---------------------- कौन सी बस शहर जाती है? 0
k-u- --e-b-- sh-ha- -a-tee---i? k--- s-- b-- s----- j----- h--- k-u- s-e b-s s-a-a- j-a-e- h-i- ------------------------------- kaun see bas shahar jaatee hai?
ผม / ดิฉัน ต้องไปสายไหน ครับ / คะ? म--े -ौन स--ब- ल----च--िए? म--- क-- स- ब- ल--- च----- म-झ- क-न स- ब- ल-न- च-ह-ए- -------------------------- मुझे कौन सी बस लेनी चाहिए? 0
mu----ka----e---as----ee -haah-e? m---- k--- s-- b-- l---- c------- m-j-e k-u- s-e b-s l-n-e c-a-h-e- --------------------------------- mujhe kaun see bas lenee chaahie?
ผม / ดิฉัน ต้องต่อรถไหม ครับ / คะ? क्-ा--ुझ- ब--न-----े-ा? क--- म--- ब---- प------ क-य- म-झ- ब-ल-ा प-़-ग-? ----------------------- क्या मुझे बदलना पड़ेगा? 0
ky- mujh----da---a p-d-g-? k-- m---- b------- p------ k-a m-j-e b-d-l-n- p-d-g-? -------------------------- kya mujhe badalana padega?
ผม / ดิฉัน ต้องต่อรถที่ไหน ครับ / คะ? मुझ--क-ा- ब-ल-ा प---गा? म--- क--- ब---- प------ म-झ- क-ा- ब-ल-ा प-़-ग-? ----------------------- मुझे कहाँ बदलना पड़ेगा? 0
mu--e ----an --d-lana-pa--ga? m---- k----- b------- p------ m-j-e k-h-a- b-d-l-n- p-d-g-? ----------------------------- mujhe kahaan badalana padega?
ตั๋วรถราคาเท่าไร ครับ / คะ? ट--ट-कि-न--क- --? ट--- क---- क- ह-- ट-क- क-त-े क- ह-? ----------------- टिकट कितने का है? 0
t--a- k-t--- -- -a-? t---- k----- k- h--- t-k-t k-t-n- k- h-i- -------------------- tikat kitane ka hai?
กี่ป้ายก่อนจะถึงกลางเมือง ครับ / คะ? शह--त--बस ---न--ब-र ---त- -ै? श-- त- ब- क---- ब-- र---- ह-- श-र त- ब- क-त-े ब-र र-क-ी ह-? ----------------------------- शहर तक बस कितने बार रुकती है? 0
sh-ha- --k bas-k-t--- baa---u---e--hai? s----- t-- b-- k----- b--- r------ h--- s-a-a- t-k b-s k-t-n- b-a- r-k-t-e h-i- --------------------------------------- shahar tak bas kitane baar rukatee hai?
คุณต้องลงรถที่นี่ ครับ / ค่ะ आ--ो --ा- उ---ा ----ए आ--- य--- उ---- च---- आ-क- य-ा- उ-र-ा च-ह-ए --------------------- आपको यहाँ उतरना चाहिए 0
a--ak----haan u---a-- c--ahie a----- y----- u------ c------ a-p-k- y-h-a- u-a-a-a c-a-h-e ----------------------------- aapako yahaan utarana chaahie
คุณต้องลงข้างหลัง ครับ / ค่ะ आ-को ---- --र-- -ा-िए आ--- प--- उ---- च---- आ-क- प-छ- उ-र-ा च-ह-ए --------------------- आपको पीछे उतरना चाहिए 0
a-p--- pee------ta-ana --aahie a----- p------ u------ c------ a-p-k- p-e-h-e u-a-a-a c-a-h-e ------------------------------ aapako peechhe utarana chaahie
อีกห้านาทีรถไฟขบวนต่อไปจะมา ครับ / คะ अग-ी मे-्-- - म----में-आएगी अ--- म----- ५ म--- म-- आ--- अ-ल- म-ट-र- ५ म-न- म-ं आ-ग- --------------------------- अगली मेट्रो ५ मिनट में आएगी 0
ag-l-- m-t-- 5 mi-a--m-in a--g-e a----- m---- 5 m---- m--- a----- a-a-e- m-t-o 5 m-n-t m-i- a-e-e- -------------------------------- agalee metro 5 minat mein aaegee
อีกสิบนาทีรถรางขบวนต่อไปจะมา ครับ / คะ अग-ी-ट्रा- -० --न- -े- आ--ी अ--- ट---- १- म--- म-- आ--- अ-ल- ट-र-म १- म-न- म-ं आ-ग- --------------------------- अगली ट्राम १० मिनट में आएगी 0
a-al---traam--0 m-na- --i--a-egee a----- t---- 1- m---- m--- a----- a-a-e- t-a-m 1- m-n-t m-i- a-e-e- --------------------------------- agalee traam 10 minat mein aaegee
อีกสิบห้านาทีรถเมล์คันต่อไปจะมา ครับ / คะ अ--ी-बस -- --नट में-आ--ी अ--- ब- १- म--- म-- आ--- अ-ल- ब- १- म-न- म-ं आ-ग- ------------------------ अगली बस १५ मिनट में आएगी 0
ag--ee -as 1- -i--- ---n-aae--e a----- b-- 1- m---- m--- a----- a-a-e- b-s 1- m-n-t m-i- a-e-e- ------------------------------- agalee bas 15 minat mein aaegee
รถไฟใต้ดินเที่ยวสุดท้ายเมื่อไร ครับ / คะ? आ----म-ट्-ो--ब --? आ--- म----- क- ह-- आ-र- म-ट-र- क- ह-? ------------------ आखरी मेट्रो कब है? 0
a-kh-ree m---o --b-h--? a------- m---- k-- h--- a-k-a-e- m-t-o k-b h-i- ----------------------- aakharee metro kab hai?
รถรางเที่ยวสุดท้ายเมื่อไร ครับ / คะ? आ-री-ट-र-म कब---? आ--- ट---- क- ह-- आ-र- ट-र-म क- ह-? ----------------- आखरी ट्राम कब है? 0
aakha-ee traam-ka--h-i? a------- t---- k-- h--- a-k-a-e- t-a-m k-b h-i- ----------------------- aakharee traam kab hai?
รถเมล์เที่ยวสุดท้ายเมื่อไร ครับ / คะ? आ-----स क- --? आ--- ब- क- ह-- आ-र- ब- क- ह-? -------------- आखरी बस कब है? 0
aakhare--bas -ab -a-? a------- b-- k-- h--- a-k-a-e- b-s k-b h-i- --------------------- aakharee bas kab hai?
คุณมีตั๋วรถไหม ครับ / คะ? क्-- आ--े ----ट--- --? क--- आ--- प-- ट--- ह-- क-य- आ-क- प-स ट-क- ह-? ---------------------- क्या आपके पास टिकट है? 0
k-a----ak-------t-k-t--ai? k-- a----- p--- t---- h--- k-a a-p-k- p-a- t-k-t h-i- -------------------------- kya aapake paas tikat hai?
ตั๋วรถหรือ? ไม่มี ผม / ดิฉันไม่มีตั๋วรถ ครับ / คะ टिक-?-ज- --ी-- -े-- प----ही---ै ट---- ज- न---- म--- प-- न--- ह- ट-क-? ज- न-ी-, म-र- प-स न-ी- ह- ------------------------------- टिकट? जी नहीं, मेरे पास नहीं है 0
t--a---jee-nahi---mer--pa---nah-n--ai t----- j-- n----- m--- p--- n---- h-- t-k-t- j-e n-h-n- m-r- p-a- n-h-n h-i ------------------------------------- tikat? jee nahin, mere paas nahin hai
งั้นคุณต้องเสียค่าปรับ ครับ / คะ फिर-आ--ो------ाना --न--होगा फ-- आ--- ज------- भ--- ह--- फ-र आ-क- ज-र-म-न- भ-न- ह-ग- --------------------------- फिर आपको जुर्माना भरना होगा 0
ph-r -a-----j--m-an- --ara----oga p--- a----- j------- b------ h--- p-i- a-p-k- j-r-a-n- b-a-a-a h-g- --------------------------------- phir aapako jurmaana bharana hoga

ดาวน์โหลด MP3 (.zip ไฟล์)

ไม่พบวิดีโอ!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -