คู่มือสนทนา

th ในรถแท็กซี่   »   be У таксi

38 [สามสิบแปด]

ในรถแท็กซี่

ในรถแท็กซี่

38 [трыццаць восем]

38 [trytstsats’ vosem]

У таксi

[U taksi]

เลือกวิธีที่คุณต้องการดูคำแปล:   
ไทย เบลารุส เล่น มากกว่า
ช่วยเรียกรถแท็กซี่ให้ด้วย ครับ / คะ В---іч--,---лі-----а,---к-i. В-------- к--- л----- т----- В-к-і-ц-, к-л- л-с-а- т-к-i- ---------------------------- Выклічце, калі ласка, таксi. 0
Vy--іcht-e--ka------ka, -a-si. V---------- k--- l----- t----- V-k-і-h-s-, k-l- l-s-a- t-k-i- ------------------------------ Vyklіchtse, kalі laska, taksi.
ไปสถานีราคาเท่าไร ครับ / คะ? Коль-- кашт-е дае--ц- д- в-к----? К----- к----- д------ д- в------- К-л-к- к-ш-у- д-е-а-ь д- в-к-а-а- --------------------------------- Колькі каштуе даехаць да вакзала? 0
Ko---- k--ht-e-daekha-s--d- --k--la? K----- k------ d-------- d- v------- K-l-k- k-s-t-e d-e-h-t-’ d- v-k-a-a- ------------------------------------ Kol’kі kashtue daekhats’ da vakzala?
ไปสนามบินราคาเท่าไร ครับ / คะ? Ко-ь-і -а--уе---ехац- -а -э-----та? К----- к----- д------ д- а--------- К-л-к- к-ш-у- д-е-а-ь д- а-р-п-р-а- ----------------------------------- Колькі каштуе даехаць да аэрапорта? 0
K-l’---ka--t-- daekh---’--a-a-rap-r--? K----- k------ d-------- d- a--------- K-l-k- k-s-t-e d-e-h-t-’ d- a-r-p-r-a- -------------------------------------- Kol’kі kashtue daekhats’ da aeraporta?
กรุณาตรงไป ครับ / ค่ะ Кал-------,---ўп--с-. К--- л----- н-------- К-л- л-с-а- н-ў-р-с-. --------------------- Калі ласка, наўпрост. 0
K-l--l-sk-----upros-. K--- l----- n-------- K-l- l-s-a- n-u-r-s-. --------------------- Kalі laska, nauprost.
กรุณาช่วยเลี้ยวขวาตรงนี้ ครับ / ค่ะ Ка-і л--к-, ту---а-р-ва. К--- л----- т-- н------- К-л- л-с-а- т-т н-п-а-а- ------------------------ Калі ласка, тут направа. 0
K-lі-l----- -----ap---a. K--- l----- t-- n------- K-l- l-s-a- t-t n-p-a-a- ------------------------ Kalі laska, tut naprava.
กรุณาช่วยเลี้ยวซ้ายตรงหัวมุม ครับ / ค่ะ Ка-і-ла--а,---м на-р-г- на-ев-. К--- л----- т-- н- р--- н------ К-л- л-с-а- т-м н- р-г- н-л-в-. ------------------------------- Калі ласка, там на рагу налева. 0
Ka-і-las-a- tam--a r-g- n-----. K--- l----- t-- n- r--- n------ K-l- l-s-a- t-m n- r-g- n-l-v-. ------------------------------- Kalі laska, tam na ragu naleva.
ผม / ดิฉัน รีบ Я---я---ся. Я с-------- Я с-я-а-с-. ----------- Я спяшаюся. 0
Ya-----sh-----a. Y- s------------ Y- s-y-s-a-u-y-. ---------------- Ya spyashayusya.
ผม / ดิฉัน มีเวลา У----- ---ь -а-. У м--- ё--- ч--- У м-н- ё-ц- ч-с- ---------------- У мяне ёсць час. 0
U --a-- yo-t-’ -has. U m---- y----- c---- U m-a-e y-s-s- c-a-. -------------------- U myane yosts’ chas.
กรุณาขับช้าลงได้ไหม ครับ / คะ Калі-ла--а- --зьц- ---ол----. К--- л----- е----- п--------- К-л- л-с-а- е-з-ц- п-в-л-н-й- ----------------------------- Калі ласка, едзьце павольней. 0
Kalі--a--a- --dz’-s- p---l-ne-. K--- l----- y------- p--------- K-l- l-s-a- y-d-’-s- p-v-l-n-y- ------------------------------- Kalі laska, yedz’tse pavol’ney.
กรุณาจอดรถที่นี่ ครับ / คะ К--- л--ка,-сп-ніц--т--. К--- л----- с------ т--- К-л- л-с-а- с-ы-і-е т-т- ------------------------ Калі ласка, спыніце тут. 0
K----la--a, -p-n--s- -ut. K--- l----- s------- t--- K-l- l-s-a- s-y-і-s- t-t- ------------------------- Kalі laska, spynіtse tut.
กรุณารอสักครู่ นะครับ / นะคะ Пачак-й-е х---ін--, к--- л--ка. П-------- х-------- к--- л----- П-ч-к-й-е х-і-і-к-, к-л- л-с-а- ------------------------------- Пачакайце хвілінку, калі ласка. 0
P-cha-ay--e k-v-lіnk-- -a-і-las-a. P---------- k--------- k--- l----- P-c-a-a-t-e k-v-l-n-u- k-l- l-s-a- ---------------------------------- Pachakaytse khvіlіnku, kalі laska.
เดี๋ยว ผม / ดิฉัน กลับมา ครับ / คะ Я-ху-к- в----ся. Я х---- в------- Я х-т-а в-р-у-я- ---------------- Я хутка вярнуся. 0
Y- kh-tk- vya-nu-y-. Y- k----- v--------- Y- k-u-k- v-a-n-s-a- -------------------- Ya khutka vyarnusya.
ขอใบเสร็จให้ ผม / ดิฉัน ด้วย ครับ / คะ Д---е мн-, -алі л---а,--ві-а-ц--. Д---- м--- к--- л----- к--------- Д-й-е м-е- к-л- л-с-а- к-і-а-ц-ю- --------------------------------- Дайце мне, калі ласка, квітанцыю. 0
Day--e-m-e, k-----a--a- kvіta-t----. D----- m--- k--- l----- k----------- D-y-s- m-e- k-l- l-s-a- k-і-a-t-y-u- ------------------------------------ Daytse mne, kalі laska, kvіtantsyyu.
ผม / ดิฉันไม่มีเงินทอน У--я-е-н--а--р-б-з-. У м--- н--- д------- У м-н- н-м- д-о-я-і- -------------------- У мяне няма дробязі. 0
U--y-n- -y-m- ------zі. U m---- n---- d-------- U m-a-e n-a-a d-o-y-z-. ----------------------- U myane nyama drobyazі.
ไม่เป็นไร ที่เหลือนี่ให้คุณ ครับ / คะ Усё-н---аль-а- р-ш-у -а-ін--е сабе. У-- н--------- р---- п------- с---- У-ё н-р-а-ь-а- р-ш-у п-к-н-ц- с-б-. ----------------------------------- Усё нармальна, рэшту пакіньце сабе. 0
U-- ---m-l’n-,--esh-- p-k-n---- -abe. U-- n--------- r----- p-------- s---- U-e n-r-a-’-a- r-s-t- p-k-n-t-e s-b-. ------------------------------------- Use narmal’na, reshtu pakіn’tse sabe.
ขับไปส่ง ผม / ดิฉัน ตามที่อยู่นี้ ครับ / คะ А----іц- --н-- ------аска,--а г--ы- ад--се. А------- м---- к--- л----- п- г---- а------ А-в-з-ц- м-н-, к-л- л-с-а- п- г-т-м а-р-с-. ------------------------------------------- Адвязіце мяне, калі ласка, па гэтым адрасе. 0
Ad-ya-іt---m----, -alі l--ka- p---et-----r--e. A--------- m----- k--- l----- p- g---- a------ A-v-a-і-s- m-a-e- k-l- l-s-a- p- g-t-m a-r-s-. ---------------------------------------------- Advyazіtse myane, kalі laska, pa getym adrase.
ขับไปส่งที่โรงแรม ของผม / ของดิฉัน ด้วย ครับ / คะ Адвя-і-е-м--е, кал- -ас-а, да---ё---ас----цы. А------- м---- к--- л----- д- м--- г--------- А-в-з-ц- м-н-, к-л- л-с-а- д- м-ё- г-с-і-і-ы- --------------------------------------------- Адвязіце мяне, калі ласка, да маёй гасцініцы. 0
Ad-y-zіtse-mya--, k-l- l-sk---da-m--y gasts-nіt-y. A--------- m----- k--- l----- d- m--- g----------- A-v-a-і-s- m-a-e- k-l- l-s-a- d- m-e- g-s-s-n-t-y- -------------------------------------------------- Advyazіtse myane, kalі laska, da maey gastsіnіtsy.
ขับไปส่ง ผม / ดิฉัน ที่ชายหาด ครับ / คะ Адв--і-е--яне---а-- -ас--,-----л--. А------- м---- к--- л----- н- п---- А-в-з-ц- м-н-, к-л- л-с-а- н- п-я-. ----------------------------------- Адвязіце мяне, калі ласка, на пляж. 0
Ad-y--іtse---an-,-k--і---s--, na -ly-zh. A--------- m----- k--- l----- n- p------ A-v-a-і-s- m-a-e- k-l- l-s-a- n- p-y-z-. ---------------------------------------- Advyazіtse myane, kalі laska, na plyazh.

ดาวน์โหลด MP3 (.zip ไฟล์)

ไม่พบวิดีโอ!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -