คู่มือสนทนา

th การสอบถามทาง   »   ja 道を尋ねる

40 [สี่สิบ]

การสอบถามทาง

การสอบถามทาง

40 [四十]

40 [Yoto]

道を尋ねる

michi o tazuneru

เลือกวิธีที่คุณต้องการดูคำแปล:   
ไทย ญี่ปุ่น เล่น มากกว่า
ขอโทษ ครับ / คะ! すみません ！ すみません ！ すみません ！ すみません ！ すみません ！ 0
su-i----n! s_________ s-m-m-s-n- ---------- sumimasen!
ช่วย ผม / ดิฉัน ทีได้ไหม ครับ / คะ? ちょっと いい です か ？ ちょっと いい です か ？ ちょっと いい です か ？ ちょっと いい です か ？ ちょっと いい です か ？ 0
c--t-o-ī-esu k-? c_____ ī____ k__ c-o-t- ī-e-u k-? ---------------- chotto īdesu ka?
แถวนี่มีร้านอาหารดี ๆไหม ครับ / คะ? この辺に いい レストランは あります か ？ この辺に いい レストランは あります か ？ この辺に いい レストランは あります か ？ この辺に いい レストランは あります か ？ この辺に いい レストランは あります か ？ 0
ko-o h-- n- --r-su----n ---ar-m--- ka? k___ h__ n_ ī r________ w_ a______ k__ k-n- h-n n- ī r-s-t-r-n w- a-i-a-u k-? -------------------------------------- kono hen ni ī resutoran wa arimasu ka?
เลี้ยวซ้ายที่หัวมุม ครับ / คะ そこの 角を 左に 行って ください 。 そこの 角を 左に 行って ください 。 そこの 角を 左に 行って ください 。 そこの 角を 左に 行って ください 。 そこの 角を 左に 行って ください 。 0
so---n- -s-no ----d--i ni i--e --d-sa-. s___ n_ t____ o h_____ n_ i___ k_______ s-k- n- t-u-o o h-d-r- n- i-t- k-d-s-i- --------------------------------------- soko no tsuno o hidari ni itte kudasai.
ต่อจากนั้นตรงไปอีกนิด ครับ / คะ それから しばらく 真っ直ぐに 行って ください 。 それから しばらく 真っ直ぐに 行って ください 。 それから しばらく 真っ直ぐに 行って ください 。 それから しばらく 真っ直ぐに 行って ください 。 それから しばらく 真っ直ぐに 行って ください 。 0
so-e k--a-sh---r-ku-------u--- -tte ku-asai. s___ k___ s________ m______ n_ i___ k_______ s-r- k-r- s-i-a-a-u m-s-u-u n- i-t- k-d-s-i- -------------------------------------------- sore kara shibaraku massugu ni itte kudasai.
ต่อจากนั้นเลี้ยวขวาแล้วไปอีกหนึ่งร้อยเมตร ครับ / คะ それから １００メートル 右に 行って ください 。 それから １００メートル 右に 行って ください 。 それから １００メートル 右に 行って ください 。 それから １００メートル 右に 行って ください 。 それから １００メートル 右に 行って ください 。 0
so-- kar- -----ē---u-migi ni-i-t- -udas--. s___ k___ 1__ m_____ m___ n_ i___ k_______ s-r- k-r- 1-0 m-t-r- m-g- n- i-t- k-d-s-i- ------------------------------------------ sore kara 100 mētoru migi ni itte kudasai.
คุณสามารถไปด้วยรถเมล์ก็ได้ バスでも 行けます 。 バスでも 行けます 。 バスでも 行けます 。 バスでも 行けます 。 バスでも 行けます 。 0
ba-u -em--i-ema-u. b___ d___ i_______ b-s- d-m- i-e-a-u- ------------------ basu demo ikemasu.
คุณสามารถไปด้วยรถรางก็ได้ 市電でも 行けます 。 市電でも 行けます 。 市電でも 行けます 。 市電でも 行けます 。 市電でも 行けます 。 0
sh--e- -e---ike----. s_____ d___ i_______ s-i-e- d-m- i-e-a-u- -------------------- shiden demo ikemasu.
คุณขับรถตาม ผม / ดิฉัน ไปก็ได้ 私の 後ろから ついて来て もらっても いい です 。 私の 後ろから ついて来て もらっても いい です 。 私の 後ろから ついて来て もらっても いい です 。 私の 後ろから ついて来て もらっても いい です 。 私の 後ろから ついて来て もらっても いい です 。 0
wat---i------h--ok--a -suite--i-- --ra--e-m- īd-su. w______ n_ u_________ t_____ k___ m______ m_ ī_____ w-t-s-i n- u-h-r-k-r- t-u-t- k-t- m-r-t-e m- ī-e-u- --------------------------------------------------- watashi no ushirokara tsuite kite moratte mo īdesu.
ผม / ดิฉัน จะไปสนามแข่งฟุตบอลได้อย่างไรครับ / คะ ? サッカー場へは どうやって いけば いいです か ？ サッカー場へは どうやって いけば いいです か ？ サッカー場へは どうやって いけば いいです か ？ サッカー場へは どうやって いけば いいです か ？ サッカー場へは どうやって いけば いいです か ？ 0
s---ā--- ---wa d- ----e-i-e---īd--- k-? s_______ h_ w_ d_ y____ i____ ī____ k__ s-k-ā-b- h- w- d- y-t-e i-e-a ī-e-u k-? --------------------------------------- sakkā-ba he wa dō yatte ikeba īdesu ka?
ข้ามสะพานไป ครับ / คะ! 橋を 渡って ください 。 橋を 渡って ください 。 橋を 渡って ください 。 橋を 渡って ください 。 橋を 渡って ください 。 0
ha-hi - --tatt- k-d--ai. h____ o w______ k_______ h-s-i o w-t-t-e k-d-s-i- ------------------------ hashi o watatte kudasai.
ลอดอุโมงค์ไป ครับ / คะ! トンネルを くぐって ください 。 トンネルを くぐって ください 。 トンネルを くぐって ください 。 トンネルを くぐって ください 。 トンネルを くぐって ください 。 0
to--ne-- o ku-ut-----d-s--. t_______ o k______ k_______ t-n-n-r- o k-g-t-e k-d-s-i- --------------------------- ton'neru o kugutte kudasai.
ขับไปจนถึงสัญญาณไฟแดงที่สาม ครับ / คะ 三つ目の 信号まで 行って ください 。 三つ目の 信号まで 行って ください 。 三つ目の 信号まで 行って ください 。 三つ目の 信号まで 行って ください 。 三つ目の 信号まで 行って ください 。 0
m---su-e--- --i--ō -a----t-e-k-d-sa-. m_______ n_ s_____ m___ i___ k_______ m-t-s-m- n- s-i-g- m-d- i-t- k-d-s-i- ------------------------------------- mittsume no shingō made itte kudasai.
ต่อจากนั้นเลี้ยวขวาตรงถนนแรก ครับ / คะ そこから 一つ目の 通りを 右折して ください 。 そこから 一つ目の 通りを 右折して ください 。 そこから 一つ目の 通りを 右折して ください 。 そこから 一つ目の 通りを 右折して ください 。 そこから 一つ目の 通りを 右折して ください 。 0
sok- kar- h-t----m-no---ri - us---u sh-te -udas-i. s___ k___ h_______________ o u_____ s____ k_______ s-k- k-r- h-t-t-u-e-o-d-r- o u-e-s- s-i-e k-d-s-i- -------------------------------------------------- soko kara hitotsumeno-dōri o usetsu shite kudasai.
ต่อจากนั้นขับตรงไปเรื่อยๆ ผ่านสี่แยกถัดไป そのまま 真っ直ぐ 、 交差点を 渡って ください 。 そのまま 真っ直ぐ 、 交差点を 渡って ください 。 そのまま 真っ直ぐ 、 交差点を 渡って ください 。 そのまま 真っ直ぐ 、 交差点を 渡って ください 。 そのまま 真っ直ぐ 、 交差点を 渡って ください 。 0
s--om-----a--ugu- kō-a-e--- --ta-t--k-d--ai. s_______ m_______ k______ o w______ k_______ s-n-m-m- m-s-u-u- k-s-t-n o w-t-t-e k-d-s-i- -------------------------------------------- sonomama massugu, kōsaten o watatte kudasai.
ขอโทษ ครับ / คะ ผม / ดิฉัน จะไปสนามบินได้อย่างไร ครับ / คะ? すみません 、 空港へは どうやって 行けば いい です か ？ すみません 、 空港へは どうやって 行けば いい です か ？ すみません 、 空港へは どうやって 行けば いい です か ？ すみません 、 空港へは どうやって 行けば いい です か ？ すみません 、 空港へは どうやって 行けば いい です か ？ 0
su-i----n,---k- e -a-dō--a--- i--b--īde----a? s_________ k___ e w_ d_ y____ i____ ī____ k__ s-m-m-s-n- k-k- e w- d- y-t-e i-e-a ī-e-u k-? --------------------------------------------- sumimasen, kūkō e wa dō yatte ikeba īdesu ka?
วิธีที่ดีที่สุดคือไปโดยรถไฟใต้ดิน 地下鉄が 一番 簡単 です 。 地下鉄が 一番 簡単 です 。 地下鉄が 一番 簡単 です 。 地下鉄が 一番 簡単 です 。 地下鉄が 一番 簡単 です 。 0
c-ika-et-- -- i--ib-n-k-n-an---u. c_________ g_ i______ k__________ c-i-a-e-s- g- i-h-b-n k-n-a-d-s-. --------------------------------- chikatetsu ga ichiban kantandesu.
ออกที่สถานีสุดท้าย 終点まで 行って ください 。 終点まで 行って ください 。 終点まで 行って ください 。 終点まで 行って ください 。 終点まで 行って ください 。 0
shū-e- m-de--tt- -------. s_____ m___ i___ k_______ s-ū-e- m-d- i-t- k-d-s-i- ------------------------- shūten made itte kudasai.

ดาวน์โหลด MP3 (.zip ไฟล์)

MP3 ไทย + ญี่ปุ่น (1-100) MP3 ญี่ปุ่น (1-100)
ไม่พบวิดีโอ!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -