เราอยากไปดูหนัง |
映画館に 行きましょう 。
映画館に 行きましょう 。
映画館に 行きましょう 。
映画館に 行きましょう 。
映画館に 行きましょう 。
0
ei----n--- -ki--sh-u.
e------ n- i---------
e-g-k-n n- i-i-a-h-u-
---------------------
eigakan ni ikimashou.
|
เราอยากไปดูหนัง
映画館に 行きましょう 。
eigakan ni ikimashou.
|
วันนี้มีหนังดีฉาย |
今日は いい 映画を やって います 。
今日は いい 映画を やって います 。
今日は いい 映画を やって います 。
今日は いい 映画を やって います 。
今日は いい 映画を やって います 。
0
kyō-wa - -i---- y-tte-imas-.
k-- w- ī e--- o y---- i-----
k-ō w- ī e-g- o y-t-e i-a-u-
----------------------------
kyō wa ī eiga o yatte imasu.
|
วันนี้มีหนังดีฉาย
今日は いい 映画を やって います 。
kyō wa ī eiga o yatte imasu.
|
หนังเรื่องนี้เข้าใหม่ |
その 映画は 最新作 です 。
その 映画は 最新作 です 。
その 映画は 最新作 です 。
その 映画は 最新作 です 。
その 映画は 最新作 です 。
0
s----e-ga w-----shi---a-ud-s-.
s--- e--- w- s----------------
s-n- e-g- w- s-i-h-n-s-k-d-s-.
------------------------------
sono eiga wa saishin-sakudesu.
|
หนังเรื่องนี้เข้าใหม่
その 映画は 最新作 です 。
sono eiga wa saishin-sakudesu.
|
ช่องขายตั๋วอยู่ที่ไหนครับ / คะ ? |
チケット売り場は どこ です か ?
チケット売り場は どこ です か ?
チケット売り場は どこ です か ?
チケット売り場は どこ です か ?
チケット売り場は どこ です か ?
0
ch-------u--ba w- -ok-des- k-?
c------- u---- w- d------- k--
c-i-e-t- u-i-a w- d-k-d-s- k-?
------------------------------
chiketto uriba wa dokodesu ka?
|
ช่องขายตั๋วอยู่ที่ไหนครับ / คะ ?
チケット売り場は どこ です か ?
chiketto uriba wa dokodesu ka?
|
ยังมีที่นั่งว่างอีกไหม ครับ / คะ? |
まだ 席は 空いて います か ?
まだ 席は 空いて います か ?
まだ 席は 空いて います か ?
まだ 席は 空いて います か ?
まだ 席は 空いて います か ?
0
m--- -eki -a---it- im-su--a?
m--- s--- w- s---- i---- k--
m-d- s-k- w- s-i-e i-a-u k-?
----------------------------
mada seki wa suite imasu ka?
|
ยังมีที่นั่งว่างอีกไหม ครับ / คะ?
まだ 席は 空いて います か ?
mada seki wa suite imasu ka?
|
บัตรผ่านประตูราคาเท่าไร ครับ / คะ? |
入場料は いくら です か ?
入場料は いくら です か ?
入場料は いくら です か ?
入場料は いくら です か ?
入場料は いくら です か ?
0
n--j--ry--wa---u-a---- k-?
n-------- w- i-------- k--
n-ū-ō-r-ō w- i-u-a-e-u k-?
--------------------------
nyūjō-ryō wa ikuradesu ka?
|
บัตรผ่านประตูราคาเท่าไร ครับ / คะ?
入場料は いくら です か ?
nyūjō-ryō wa ikuradesu ka?
|
หนังเริ่มกี่โมง ครับ / คะ? |
開演は 何時 です か ?
開演は 何時 です か ?
開演は 何時 です か ?
開演は 何時 です か ?
開演は 何時 です か ?
0
kaie-----i---de-u-a?
k---- w- i----------
k-i-n w- i-s-d-s-k-?
--------------------
kaien wa itsudesuka?
|
หนังเริ่มกี่โมง ครับ / คะ?
開演は 何時 です か ?
kaien wa itsudesuka?
|
หนังฉายกี่ชั่วโมง ครับ / คะ? |
上映時間は どれくらい です か ?
上映時間は どれくらい です か ?
上映時間は どれくらい です か ?
上映時間は どれくらい です か ?
上映時間は どれくらい です か ?
0
j----jik-- wa---rek-r--des--ka?
j--- j---- w- d------------ k--
j-e- j-k-n w- d-r-k-r-i-e-u k-?
-------------------------------
jōei jikan wa dorekuraidesu ka?
|
หนังฉายกี่ชั่วโมง ครับ / คะ?
上映時間は どれくらい です か ?
jōei jikan wa dorekuraidesu ka?
|
จองตั๋วล่วงหน้าได้ไหม ครับ / คะ? |
チケットを 予約 できます か ?
チケットを 予約 できます か ?
チケットを 予約 できます か ?
チケットを 予約 できます か ?
チケットを 予約 できます か ?
0
chiket---o -o-a-u -e---as- ka?
c------- o y----- d------- k--
c-i-e-t- o y-y-k- d-k-m-s- k-?
------------------------------
chiketto o yoyaku dekimasu ka?
|
จองตั๋วล่วงหน้าได้ไหม ครับ / คะ?
チケットを 予約 できます か ?
chiketto o yoyaku dekimasu ka?
|
ผม / ดิฉัน ต้องการนั่งข้างหลัง |
後ろの ほうに 座りたいの です が 。
後ろの ほうに 座りたいの です が 。
後ろの ほうに 座りたいの です が 。
後ろの ほうに 座りたいの です が 。
後ろの ほうに 座りたいの です が 。
0
ushir- no-h---i--uw--i--i--odesu-a.
u----- n- h- n- s-------- n--------
u-h-r- n- h- n- s-w-r-t-i n-d-s-g-.
-----------------------------------
ushiro no hō ni suwaritai nodesuga.
|
ผม / ดิฉัน ต้องการนั่งข้างหลัง
後ろの ほうに 座りたいの です が 。
ushiro no hō ni suwaritai nodesuga.
|
ผม / ดิฉัน ต้องการนั่งข้างหน้า |
前の ほうに 座りたいの です が 。
前の ほうに 座りたいの です が 。
前の ほうに 座りたいの です が 。
前の ほうに 座りたいの です が 。
前の ほうに 座りたいの です が 。
0
mae -o h---i -uwari--i -o--su-a.
m-- n- h- n- s-------- n--------
m-e n- h- n- s-w-r-t-i n-d-s-g-.
--------------------------------
mae no hō ni suwaritai nodesuga.
|
ผม / ดิฉัน ต้องการนั่งข้างหน้า
前の ほうに 座りたいの です が 。
mae no hō ni suwaritai nodesuga.
|
ผม / ดิฉัน ต้องการนั่งตรงกลาง |
真中あたりに 座りたいの です が 。
真中あたりに 座りたいの です が 。
真中あたりに 座りたいの です が 。
真中あたりに 座りたいの です が 。
真中あたりに 座りたいの です が 。
0
ma-'n----a---- -i--u-aritai-n----u-a.
m------------- n- s-------- n--------
m-n-n-k---t-r- n- s-w-r-t-i n-d-s-g-.
-------------------------------------
man'naka-atari ni suwaritai nodesuga.
|
ผม / ดิฉัน ต้องการนั่งตรงกลาง
真中あたりに 座りたいの です が 。
man'naka-atari ni suwaritai nodesuga.
|
หนังน่าตื่นเต้น |
どきどきする 映画でした 。
どきどきする 映画でした 。
どきどきする 映画でした 。
どきどきする 映画でした 。
どきどきする 映画でした 。
0
do--d--i---r- e---de-hit-.
d------- s--- e-----------
d-k-d-k- s-r- e-g-d-s-i-a-
--------------------------
dokidoki suru eigadeshita.
|
หนังน่าตื่นเต้น
どきどきする 映画でした 。
dokidoki suru eigadeshita.
|
หนังไม่น่าเบื่อ |
映画は つまらなくは なかった です 。
映画は つまらなくは なかった です 。
映画は つまらなくは なかった です 。
映画は つまらなくは なかった です 。
映画は つまらなくは なかった です 。
0
e-g- w----u--r----u-wa -a-at---esu.
e--- w- t---------- w- n-----------
e-g- w- t-u-a-a-a-u w- n-k-t-a-e-u-
-----------------------------------
eiga wa tsumaranaku wa nakattadesu.
|
หนังไม่น่าเบื่อ
映画は つまらなくは なかった です 。
eiga wa tsumaranaku wa nakattadesu.
|
แต่ในหนังสือดีกว่าหนังนะ |
でも 、 原作のほうが 良かった です 。
でも 、 原作のほうが 良かった です 。
でも 、 原作のほうが 良かった です 。
でも 、 原作のほうが 良かった です 。
でも 、 原作のほうが 良かった です 。
0
de-o,-g---a-u no-hō--a--o-att----u.
d---- g------ n- h- g- y-----------
d-m-, g-n-a-u n- h- g- y-k-t-a-e-u-
-----------------------------------
demo, gensaku no hō ga yokattadesu.
|
แต่ในหนังสือดีกว่าหนังนะ
でも 、 原作のほうが 良かった です 。
demo, gensaku no hō ga yokattadesu.
|
ดนตรีเป็นอย่างไร? |
音楽は どうでした か ?
音楽は どうでした か ?
音楽は どうでした か ?
音楽は どうでした か ?
音楽は どうでした か ?
0
on---u -a-dō---hit----?
o----- w- d-------- k--
o-g-k- w- d-d-s-i-a k-?
-----------------------
ongaku wa dōdeshita ka?
|
ดนตรีเป็นอย่างไร?
音楽は どうでした か ?
ongaku wa dōdeshita ka?
|
นักแสดงเป็นอย่างไร? |
俳優は どうでした か ?
俳優は どうでした か ?
俳優は どうでした か ?
俳優は どうでした か ?
俳優は どうでした か ?
0
h-iyū--- d-de-h-t- --?
h---- w- d-------- k--
h-i-ū w- d-d-s-i-a k-?
----------------------
haiyū wa dōdeshita ka?
|
นักแสดงเป็นอย่างไร?
俳優は どうでした か ?
haiyū wa dōdeshita ka?
|
มีคำแปลใต้ภาพเป็นภาษาอังกฤษไหม? |
英語の 字幕付き です か ?
英語の 字幕付き です か ?
英語の 字幕付き です か ?
英語の 字幕付き です か ?
英語の 字幕付き です か ?
0
ei-- no -im-k---su-id--u --?
e--- n- j--------------- k--
e-g- n- j-m-k---s-k-d-s- k-?
----------------------------
eigo no jimaku-tsukidesu ka?
|
มีคำแปลใต้ภาพเป็นภาษาอังกฤษไหม?
英語の 字幕付き です か ?
eigo no jimaku-tsukidesu ka?
|