คู่มือสนทนา

th ที่โรงหนัง   »   pl W kinie

45 [สี่สิบห้า]

ที่โรงหนัง

ที่โรงหนัง

45 [czterdzieści pięć]

W kinie

เลือกวิธีที่คุณต้องการดูคำแปล:   
ไทย โปแลนด์ เล่น มากกว่า
เราอยากไปดูหนัง C----y--ój-ć -o --n-. C_____ p____ d_ k____ C-c-m- p-j-ć d- k-n-. --------------------- Chcemy pójść do kina. 0
วันนี้มีหนังดีฉาย D-i--aj ---j--d-bry fi-m. D______ g____ d____ f____ D-i-i-j g-a-ą d-b-y f-l-. ------------------------- Dzisiaj grają dobry film. 0
หนังเรื่องนี้เข้าใหม่ T- ---nowszy -i-m. T_ n________ f____ T- n-j-o-s-y f-l-. ------------------ To najnowszy film. 0
ช่องขายตั๋วอยู่ที่ไหนครับ / คะ ? G-z-e-je-- kasa? G____ j___ k____ G-z-e j-s- k-s-? ---------------- Gdzie jest kasa? 0
ยังมีที่นั่งว่างอีกไหม ครับ / คะ? C-y--ą -es--ze-w-l-e-miejs--? C__ s_ j______ w____ m_______ C-y s- j-s-c-e w-l-e m-e-s-a- ----------------------------- Czy są jeszcze wolne miejsca? 0
บัตรผ่านประตูราคาเท่าไร ครับ / คะ? Ile--osz-u----i-et-? I__ k_______ b______ I-e k-s-t-j- b-l-t-? -------------------- Ile kosztują bilety? 0
หนังเริ่มกี่โมง ครับ / คะ? K---- z-czy-a-się -e-ns? K____ z______ s__ s_____ K-e-y z-c-y-a s-ę s-a-s- ------------------------ Kiedy zaczyna się seans? 0
หนังฉายกี่ชั่วโมง ครับ / คะ? Ja---ług--trwa---- fi--? J__ d____ t___ t__ f____ J-k d-u-o t-w- t-n f-l-? ------------------------ Jak długo trwa ten film? 0
จองตั๋วล่วงหน้าได้ไหม ครับ / คะ? Czy -o-na-z-re--rwo--- bil--y? C__ m____ z___________ b______ C-y m-ż-a z-r-z-r-o-a- b-l-t-? ------------------------------ Czy można zarezerwować bilety? 0
ผม / ดิฉัน ต้องการนั่งข้างหลัง Ch--ał--m-/ -hcia---ym si--z-eć - --ł-. C________ / C_________ s_______ z t____ C-c-a-b-m / C-c-a-a-y- s-e-z-e- z t-ł-. --------------------------------------- Chciałbym / Chciałabym siedzieć z tyłu. 0
ผม / ดิฉัน ต้องการนั่งข้างหน้า Ch-i--bym----h-iał---- s--------z-pr----. C________ / C_________ s_______ z p______ C-c-a-b-m / C-c-a-a-y- s-e-z-e- z p-z-d-. ----------------------------------------- Chciałbym / Chciałabym siedzieć z przodu. 0
ผม / ดิฉัน ต้องการนั่งตรงกลาง C-ci-łb-------ciałabym---ed---ć-po---o--u. C________ / C_________ s_______ p_ ś______ C-c-a-b-m / C-c-a-a-y- s-e-z-e- p- ś-o-k-. ------------------------------------------ Chciałbym / Chciałabym siedzieć po środku. 0
หนังน่าตื่นเต้น T-----l- ----ci-k-wy. T__ f___ b__ c_______ T-n f-l- b-ł c-e-a-y- --------------------- Ten film był ciekawy. 0
หนังไม่น่าเบื่อ Te---il--ni----ł--udn-. T__ f___ n__ b__ n_____ T-n f-l- n-e b-ł n-d-y- ----------------------- Ten film nie był nudny. 0
แต่ในหนังสือดีกว่าหนังนะ Al- -s-ą--a-------e--za. A__ k______ b___ l______ A-e k-i-ż-a b-ł- l-p-z-. ------------------------ Ale książka była lepsza. 0
ดนตรีเป็นอย่างไร? J-k- --ł- -u---a? J___ b___ m______ J-k- b-ł- m-z-k-? ----------------- Jaka była muzyka? 0
นักแสดงเป็นอย่างไร? J--y -y-i -kt-r-y? J___ b___ a_______ J-c- b-l- a-t-r-y- ------------------ Jacy byli aktorzy? 0
มีคำแปลใต้ภาพเป็นภาษาอังกฤษไหม? Cz---y-- n-p--y -----g-e-sku? C__ b___ n_____ p_ a_________ C-y b-ł- n-p-s- p- a-g-e-s-u- ----------------------------- Czy były napisy po angielsku? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -