คู่มือสนทนา

th การเตรียมตัวเดินทาง   »   pt Preparações de viagem

47 [สี่สิบเจ็ด]

การเตรียมตัวเดินทาง

การเตรียมตัวเดินทาง

47 [quarenta e sete]

Preparações de viagem

เลือกวิธีที่คุณต้องการดูคำแปล:   
ไทย โปรตุเกส (PT) เล่น มากกว่า
คุณ ต้องจัดกระเป๋าของเราแล้ว! T---en--q-e fa-e- a---ss--mala! T- t--- q-- f---- a n---- m---- T- t-n- q-e f-z-r a n-s-a m-l-! ------------------------------- Tu tens que fazer a nossa mala! 0
อย่าลืมอะไรนะ! Tu --o-t----d-----qu-c-r--- n--a! T- n-- t- p---- e------- d- n---- T- n-o t- p-d-s e-q-e-e- d- n-d-! --------------------------------- Tu não te podes esquecer de nada! 0
คุณ ต้องใช้กระเป๋าใบใหญ่! T- ---cis-- -e -m----la gr-n--! T- p------- d- u-- m--- g------ T- p-e-i-a- d- u-a m-l- g-a-d-! ------------------------------- Tu precisas de uma mala grande! 0
อย่าลืมหนังสือเดินทางนะ! N-o--e---q----- ---pa-s-po--e! N-- t- e------- d- p---------- N-o t- e-q-e-a- d- p-s-a-o-t-! ------------------------------ Não te esqueças do passaporte! 0
อย่าลืมตั๋วเครื่องบินนะ! Nã--te-esq-e-a--d- b----te--- av---! N-- t- e------- d- b------ d- a----- N-o t- e-q-e-a- d- b-l-e-e d- a-i-o- ------------------------------------ Não te esqueças do bilhete de avião! 0
อย่าลืมเช็คเดินทางนะ! N-o te-esqu---- -o---he-u-s-----i--e-! N-- t- e------- d-- c------ d- v------ N-o t- e-q-e-a- d-s c-e-u-s d- v-a-e-! -------------------------------------- Não te esqueças dos cheques de viagem! 0
เอาครีมกันแดดไปด้วยนะ L----- ---me -ol--. L--- o c---- s----- L-v- o c-e-e s-l-r- ------------------- Leva o creme solar. 0
เอาแว่นกันแดดไปด้วยนะ L--a-o---c--o- -e -o-. L--- o- ó----- d- s--- L-v- o- ó-u-o- d- s-l- ---------------------- Leva os óculos de sol. 0
เอาหมวกกันแดดไปด้วยนะ Le-- ------é---e---l. L--- o c----- d- s--- L-v- o c-a-é- d- s-l- --------------------- Leva o chapéu de sol. 0
คุณ จะเอาแผนที่ถนนไปด้วยไหม? Q----s---var--- map- ? Q----- l---- u- m--- ? Q-e-e- l-v-r u- m-p- ? ---------------------- Queres levar um mapa ? 0
คุณ จะเอาคู่มือการเดินทางไปด้วยไหม? Q--re- --var -m -u--? Q----- l---- u- g---- Q-e-e- l-v-r u- g-i-? --------------------- Queres levar um guia? 0
คุณ จะเอาร่มไปด้วยไหม? Qu-r-s -e-a- um c--péu d- ch-v-? Q----- l---- u- c----- d- c----- Q-e-e- l-v-r u- c-a-é- d- c-u-a- -------------------------------- Queres levar um chapéu de chuva? 0
อย่าลืมกางเกง เสื้อและถุงเท้านะ N-- te---q--ç-- das c-lças, -a- ---i-as- -as--eia-. N-- t- e------- d-- c------ d-- c------- d-- m----- N-o t- e-q-e-a- d-s c-l-a-, d-s c-m-s-s- d-s m-i-s- --------------------------------------------------- Não te esqueças das calças, das camisas, das meias. 0
อย่าลืมเนคไท เข็มขัดและ เสื้อนอกนะ Não-t----q--ç-s -as g-a--t-s---os-cin-o-,---- -a-a--s. N-- t- e------- d-- g-------- d-- c------ d-- c------- N-o t- e-q-e-a- d-s g-a-a-a-, d-s c-n-o-, d-s c-s-c-s- ------------------------------------------------------ Não te esqueças das gravatas, dos cintos, dos casacos. 0
อย่าลืมชุดนอน เสื้อใส่นอนและเสื้อยืดนะ N-o te e---e--s --- --ja-as,---s-ca---------o-mir - d-s t-s--rt-. N-- t- e------- d-- p------- d-- c----- d- d----- e d-- t-------- N-o t- e-q-e-a- d-s p-j-m-s- d-s c-m-s- d- d-r-i- e d-s t-s-i-t-. ----------------------------------------------------------------- Não te esqueças dos pijamas, das camisa de dormir e das t-shirts. 0
คุณ ต้องใช้รองเท้า รองเท้าแตะและรองเท้าบู๊ต Tu-p--c-s---de s--a-o-, sa---l--s ---o-as. T- p------- d- s------- s-------- e b----- T- p-e-i-a- d- s-p-t-s- s-n-á-i-s e b-t-s- ------------------------------------------ Tu precisas de sapatos, sandálias e botas. 0
คุณ ต้องใช้ผ้าเช็ดหน้า สบู่และกรรไกรตัดเล็บ Tu p-ec---s-d- le----,-s-b---e uma te--ur--d-- unh--. T- p------- d- l------ s---- e u-- t------ d-- u----- T- p-e-i-a- d- l-n-o-, s-b-o e u-a t-s-u-a d-s u-h-s- ----------------------------------------------------- Tu precisas de lenços, sabão e uma tesoura das unhas. 0
คุณ ต้องใช้หวี แปรงสีฟันและยาสีฟัน Tu -re----s--e -m-p-nte,-de-um- e---va -e de-t-- ---s-a d--dente-. T- p------- d- u- p----- d- u-- e----- d- d----- e----- d- d------ T- p-e-i-a- d- u- p-n-e- d- u-a e-c-v- d- d-n-e- e-a-t- d- d-n-e-. ------------------------------------------------------------------ Tu precisas de um pente, de uma escova de dentes epasta de dentes. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -