คู่มือสนทนา

th การทำงาน   »   fi Työskennellä / tehdä töitä

55 [ห้าสิบห้า]

การทำงาน

การทำงาน

55 [viisikymmentäviisi]

Työskennellä / tehdä töitä

เลือกวิธีที่คุณต้องการดูคำแปล:   
ไทย ฟินแลนด์ เล่น มากกว่า
คุณทำอาชีพอะไร ครับ / คะ? Mi-- tee--e-t---sen-e? M--- t----- t--------- M-t- t-e-t- t-ö-s-n-e- ---------------------- Mitä teette työksenne? 0
สามีดิฉันเป็นแพทย์คะ Mi-he-- ----ä--ä-i. M------ o- l------- M-e-e-i o- l-ä-ä-i- ------------------- Mieheni on lääkäri. 0
ดิฉันทำงานเป็นนางพยาบาล วันละสองสามชั่วโมง Min- t--ske-te-e--os--a--ai----i --i-a-n--itaja-a. M--- t----------- o------------- s---------------- M-n- t-ö-k-n-e-e- o-a-a-k-i-e-t- s-i-a-n-o-t-j-n-. -------------------------------------------------- Minä työskentelen osa-aikaisesti sairaanhoitajana. 0
อีกไม่นานเราจะได้รับเงินบำนาญ Pi-- s-a-m- --ä--ttä. P--- s----- e-------- P-a- s-a-m- e-ä-e-t-. --------------------- Pian saamme eläkettä. 0
แต่ภาษีสูงมาก M-tta--erot o--- kor-e-ta. M---- v---- o--- k-------- M-t-a v-r-t o-a- k-r-e-t-. -------------------------- Mutta verot ovat korkeita. 0
และค่าประกันสุขภาพก็สูง Ja -a-rasv-----us--n---r--a. J- s------------- o- k------ J- s-i-a-v-k-u-u- o- k-r-e-. ---------------------------- Ja sairasvakuutus on korkea. 0
หนู อยากเป็นอะไรในอนาคต? Mik---s--ä-h-lua- ----u- tu-l-? M---- s--- h----- j----- t----- M-k-i s-n- h-l-a- j-s-u- t-l-a- ------------------------------- Miksi sinä haluat joskus tulla? 0
ผม♂ / หนู♀ อยากเป็นวิศวกร H-lu-n-t-ll- i--i---r--s-. H----- t---- i------------ H-l-a- t-l-a i-s-n-ö-i-s-. -------------------------- Haluan tulla insinööriksi. 0
ผม♂ / หนู♀ อยากศึกษาต่อที่มหาวิทยาลัย H--uan opiske--- y-i--i--oss-. H----- o-------- y------------ H-l-a- o-i-k-l-a y-i-p-s-o-s-. ------------------------------ Haluan opiskella yliopistossa. 0
ผม♂ / ดิฉัน♀ เป็นพนักงานฝึกหัด Ol-- --r-oitt---ja. O--- h------------- O-e- h-r-o-t-e-i-a- ------------------- Olen harjoittelija. 0
ผม♂ / ดิฉัน♀ มีรายได้ไม่มาก E--t-en-a palj--. E- t----- p------ E- t-e-a- p-l-o-. ----------------- En tienaa paljon. 0
ผม♂ / ดิฉัน♀ ฝึกงานอยู่ต่างประเทศ M--ul-- -- --ö-arj--tte-- --k-m----a. M------ o- t------------- u---------- M-n-l-a o- t-ö-a-j-i-t-l- u-k-m-i-l-. ------------------------------------- Minulla on työharjoittelu ulkomailla. 0
นี่คือหัวหน้าของ ผม / ดิฉัน Tu---- po-oni. T-- o- p------ T-o o- p-m-n-. -------------- Tuo on pomoni. 0
ผม / ดิฉัน มีเพื่อนร่วมงานที่ดี M---l-- -n -uka--- -y----ere--a. M------ o- m------ t------------ M-n-l-a o- m-k-v-a t-ö-a-e-e-t-. -------------------------------- Minulla on mukavia työkavereita. 0
เราไปทานข้าวเที่ยงที่โรงอาหารเสมอ Lounasai-a-n -äy------na--u-k--as--. L----------- k----- a--- r---------- L-u-a-a-k-a- k-y-m- a-n- r-o-a-a-s-. ------------------------------------ Lounasaikaan käymme aina ruokalassa. 0
ผม / ดิฉัน กำลังมองหางาน Ets-n-työpai----. E---- t---------- E-s-n t-ö-a-k-a-. ----------------- Etsin työpaikkaa. 0
ผม / ดิฉัน ว่างงานมาหนึ่งปีแล้ว O--n--l--- -y--t--ä-ä -o vuo-en. O--- o---- t--------- j- v------ O-e- o-l-t t-ö-t-m-n- j- v-o-e-. -------------------------------- Olen ollut työttömänä jo vuoden. 0
ที่ประเทศนี้มีคนว่างงานจำนวนมาก Tä--ä --a-sa-o--l-ia---ont--t-öt-n--. T---- m----- o- l---- m---- t-------- T-s-ä m-a-s- o- l-i-n m-n-a t-ö-ö-t-. ------------------------------------- Tässä maassa on liian monta työtöntä. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -