คู่มือสนทนา

th การทำงาน   »   pt Trabalhar

55 [ห้าสิบห้า]

การทำงาน

การทำงาน

55 [cinquenta e cinco]

Trabalhar

เลือกวิธีที่คุณต้องการดูคำแปล:   
ไทย โปรตุเกส (PT) เล่น มากกว่า
คุณทำอาชีพอะไร ครับ / คะ? Em-qu----q-e----- ---balha? E_ q__ é q__ v___ t________ E- q-e é q-e v-c- t-a-a-h-? --------------------------- Em que é que você trabalha? 0
สามีดิฉันเป็นแพทย์คะ O-m-u---rido é m-di-o. O m__ m_____ é m______ O m-u m-r-d- é m-d-c-. ---------------------- O meu marido é médico. 0
ดิฉันทำงานเป็นนางพยาบาล วันละสองสามชั่วโมง Eu-tr-b------m -a---t-m---omo--n-e-meir-. E_ t_______ e_ p________ c___ e__________ E- t-a-a-h- e- p-r---i-e c-m- e-f-r-e-r-. ----------------------------------------- Eu trabalho em part-time como enfermeira. 0
อีกไม่นานเราจะได้รับเงินบำนาญ E---re-e re-eb-r--o--a refo-m-. E_ b____ r__________ a r_______ E- b-e-e r-c-b-r-m-s a r-f-r-a- ------------------------------- Em breve receberemos a reforma. 0
แต่ภาษีสูงมาก M---o- ----sto- s-o ---v-do-. M__ o_ i_______ s__ e________ M-s o- i-p-s-o- s-o e-e-a-o-. ----------------------------- Mas os impostos são elevados. 0
และค่าประกันสุขภาพก็สูง E-a --g-ran-- s-cial é-----. E a s________ s_____ é c____ E a s-g-r-n-a s-c-a- é c-r-. ---------------------------- E a segurança social é cara. 0
หนู อยากเป็นอะไรในอนาคต? O ----é -ue -ue--s---r-u- -ia----s --r--? O q__ é q__ q_____ s__ u_ d__ m___ t_____ O q-e é q-e q-e-e- s-r u- d-a m-i- t-r-e- ----------------------------------------- O que é que queres ser um dia mais tarde? 0
ผม♂ / หนู♀ อยากเป็นวิศวกร Eu-qu-ro--e- engenhei--. E_ q____ s__ e__________ E- q-e-o s-r e-g-n-e-r-. ------------------------ Eu quero ser engenheiro. 0
ผม♂ / หนู♀ อยากศึกษาต่อที่มหาวิทยาลัย E--q-er--t-ra- u---u--o su--r--r. E_ q____ t____ u_ c____ s________ E- q-e-o t-r-r u- c-r-o s-p-r-o-. --------------------------------- Eu quero tirar um curso superior. 0
ผม♂ / ดิฉัน♀ เป็นพนักงานฝึกหัด E- sou -sta--ár--. E_ s__ e__________ E- s-u e-t-g-á-i-. ------------------ Eu sou estagiário. 0
ผม♂ / ดิฉัน♀ มีรายได้ไม่มาก E- -ão--anho--u--o. E_ n__ g____ m_____ E- n-o g-n-o m-i-o- ------------------- Eu não ganho muito. 0
ผม♂ / ดิฉัน♀ ฝึกงานอยู่ต่างประเทศ Eu ---o--- f-zer-u- es---io--- -st--n---r-. E_ e____ a f____ u_ e______ n_ e___________ E- e-t-u a f-z-r u- e-t-g-o n- e-t-a-g-i-o- ------------------------------------------- Eu estou a fazer um estágio no estrangeiro. 0
นี่คือหัวหน้าของ ผม / ดิฉัน E-t- - o -e--ch-f-. E___ é o m__ c_____ E-t- é o m-u c-e-e- ------------------- Este é o meu chefe. 0
ผม / ดิฉัน มีเพื่อนร่วมงานที่ดี E--t---- -o--ga- s--p-tic-s. E_ t____ c______ s__________ E- t-n-o c-l-g-s s-m-á-i-o-. ---------------------------- Eu tenho colegas simpáticos. 0
เราไปทานข้าวเที่ยงที่โรงอาหารเสมอ À--or--d---lmo-o-va-os---m-r- à-ca--i-a. À h___ d_ a_____ v____ s_____ à c_______ À h-r- d- a-m-ç- v-m-s s-m-r- à c-n-i-a- ---------------------------------------- À hora do almoço vamos sempre à cantina. 0
ผม / ดิฉัน กำลังมองหางาน Eu -s-ou - p---u-- d- e-p---o. E_ e____ à p______ d_ e_______ E- e-t-u à p-o-u-a d- e-p-e-o- ------------------------------ Eu estou à procura de emprego. 0
ผม / ดิฉัน ว่างงานมาหนึ่งปีแล้ว Eu-j---s--- -e-empr-gad- /-a -á u-----. E_ j_ e____ d___________ /__ h_ u_ a___ E- j- e-t-u d-s-m-r-g-d- /-a h- u- a-o- --------------------------------------- Eu já estou desempregado /-a há um ano. 0
ที่ประเทศนี้มีคนว่างงานจำนวนมาก Ne--e -aís-------as-ad-s--esem-regados. N____ p___ h_ d_________ d_____________ N-s-e p-í- h- d-m-s-a-o- d-s-m-r-g-d-s- --------------------------------------- Neste país há demasiados desempregados. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -