ที่ทำการไปรษณีย์ที่ใกล้ที่สุดอยู่ที่ไหน?
Ж-к-нкы поч-----й--?
Ж------ п---- к-----
Ж-к-н-ы п-ч-а к-й-а-
--------------------
Жакынкы почта кайда?
0
Ja-ı--- --ç-- --yda?
J------ p---- k-----
J-k-n-ı p-ç-a k-y-a-
--------------------
Jakınkı poçta kayda?
ที่ทำการไปรษณีย์ที่ใกล้ที่สุดอยู่ที่ไหน?
Жакынкы почта кайда?
Jakınkı poçta kayda?
ที่ทำการไปรษณีย์อยู่ไกลจากที่นี่ไหม?
Жакын-- ---та----е-ин-----пы?
Ж------ п------ ч---- а------
Ж-к-н-ы п-ч-а-а ч-й-н а-ы-п-?
-----------------------------
Жакынкы почтага чейин алыспы?
0
J--ınkı-po-t--a ç-y-----ı--ı?
J------ p------ ç---- a------
J-k-n-ı p-ç-a-a ç-y-n a-ı-p-?
-----------------------------
Jakınkı poçtaga çeyin alıspı?
ที่ทำการไปรษณีย์อยู่ไกลจากที่นี่ไหม?
Жакынкы почтага чейин алыспы?
Jakınkı poçtaga çeyin alıspı?
ตู้ไปรษณีย์ที่ใกล้ที่สุดอยู่ที่ไหน?
Ж--ынк--по-т--ящ-ги к---а?
Ж------ п---- я---- к-----
Ж-к-н-ы п-ч-а я-и-и к-й-а-
--------------------------
Жакынкы почта ящиги кайда?
0
J--ın-- poç---yasç-gi ka---?
J------ p---- y------ k-----
J-k-n-ı p-ç-a y-s-i-i k-y-a-
----------------------------
Jakınkı poçta yasçigi kayda?
ตู้ไปรษณีย์ที่ใกล้ที่สุดอยู่ที่ไหน?
Жакынкы почта ящиги кайда?
Jakınkı poçta yasçigi kayda?
ผม / ดิฉัน ต้องการแสตมป์ 2,3 ดวง
Ма-а---- ---е п-чт--м---ала-----ре-.
М--- б-- н--- п---- м-------- к-----
М-г- б-р н-ч- п-ч-а м-р-а-а-ы к-р-к-
------------------------------------
Мага бир нече почта маркалары керек.
0
M-g---i--ne-- -oç----a-k---rı-ke--k.
M--- b-- n--- p---- m-------- k-----
M-g- b-r n-ç- p-ç-a m-r-a-a-ı k-r-k-
------------------------------------
Maga bir neçe poçta markaları kerek.
ผม / ดิฉัน ต้องการแสตมป์ 2,3 ดวง
Мага бир нече почта маркалары керек.
Maga bir neçe poçta markaları kerek.
สำหรับการ์ด และจดหมาย
по--а -арточ-ас-----к --т) -а-- к-т---үн.
п---- к-------------- к--- ж--- к-- ү----
п-ч-а к-р-о-к-с-(-ч-к к-т- ж-н- к-т ү-ү-.
-----------------------------------------
почта карточкасы(ачык кат) жана кат үчүн.
0
p-çt- k----çkas-(aç----a-) jana -a--üç-n.
p---- k-------------- k--- j--- k-- ü----
p-ç-a k-r-o-k-s-(-ç-k k-t- j-n- k-t ü-ü-.
-----------------------------------------
poçta kartoçkası(açık kat) jana kat üçün.
สำหรับการ์ด และจดหมาย
почта карточкасы(ачык кат) жана кат үчүн.
poçta kartoçkası(açık kat) jana kat üçün.
ค่าส่งไปรษณีย์ไปอเมริการาคาเท่าไร?
А-ерик-га--о--- -а--------т?
А-------- п---- к---- т-----
А-е-и-а-а п-ч-а к-н-а т-р-т-
----------------------------
Америкага почта канча турат?
0
Ame---aga---çta---n-a-t-r-t?
A-------- p---- k---- t-----
A-e-i-a-a p-ç-a k-n-a t-r-t-
----------------------------
Amerikaga poçta kança turat?
ค่าส่งไปรษณีย์ไปอเมริการาคาเท่าไร?
Америкага почта канча турат?
Amerikaga poçta kança turat?
พัสดุหนักเท่าไร?
П-к-т -а-ч-л-к -ор?
П---- к------- о---
П-к-т к-н-а-ы- о-р-
-------------------
Пакет канчалык оор?
0
P-ke- ka--a-ık-o-r?
P---- k------- o---
P-k-t k-n-a-ı- o-r-
-------------------
Paket kançalık oor?
พัสดุหนักเท่าไร?
Пакет канчалык оор?
Paket kançalık oor?
ผม / ดิฉัน ส่งทางจดหมายอากาศได้ไหม?
Ме--ан- аба--о-т-сы ----н жө-ө---ал-м--?
М-- а-- а-- п------ м---- ж----- а------
М-н а-ы а-а п-ч-а-ы м-н-н ж-н-т- а-а-б-?
----------------------------------------
Мен аны аба почтасы менен жөнөтө аламбы?
0
M-n -n- --a ---ta-ı --nen-j-nöt- -l-m-ı?
M-- a-- a-- p------ m---- j----- a------
M-n a-ı a-a p-ç-a-ı m-n-n j-n-t- a-a-b-?
----------------------------------------
Men anı aba poçtası menen jönötö alambı?
ผม / ดิฉัน ส่งทางจดหมายอากาศได้ไหม?
Мен аны аба почтасы менен жөнөтө аламбы?
Men anı aba poçtası menen jönötö alambı?
ใช้เวลานานเท่าไรกว่าพัสดุนี้จะไปถึง?
Ж--ке--е-ч---- к--ча---ак-т кер--?
Ж------- ч---- к---- у----- к-----
Ж-т-е-г- ч-й-н к-н-а у-а-ы- к-р-к-
----------------------------------
Жеткенге чейин канча убакыт керек?
0
Jet--nge-ç-y----ança----kı---erek?
J------- ç---- k---- u----- k-----
J-t-e-g- ç-y-n k-n-a u-a-ı- k-r-k-
----------------------------------
Jetkenge çeyin kança ubakıt kerek?
ใช้เวลานานเท่าไรกว่าพัสดุนี้จะไปถึง?
Жеткенге чейин канча убакыт керек?
Jetkenge çeyin kança ubakıt kerek?
ผม / ดิฉัน โทรศัพท์ได้ที่ไหน?
Ка--- -е---- -алс------от?
К---- ж----- ч----- б-----
К-й-ы ж-р-е- ч-л-а- б-л-т-
--------------------------
Кайcы жерден чалсам болот?
0
Kay-ı---rd-n çalsam b---t?
K---- j----- ç----- b-----
K-y-ı j-r-e- ç-l-a- b-l-t-
--------------------------
Kaycı jerden çalsam bolot?
ผม / ดิฉัน โทรศัพท์ได้ที่ไหน?
Кайcы жерден чалсам болот?
Kaycı jerden çalsam bolot?
ตู้โทรศัพท์ที่ใกล้ที่สุดอยู่ที่ไหน?
К-йинки тел---- ка--н--ы---й--?
К------ т------ к------- к-----
К-й-н-и т-л-ф-н к-б-н-с- к-й-а-
-------------------------------
Кийинки телефон кабинасы кайда?
0
K--i--i -e--fon--abi--s- ---d-?
K------ t------ k------- k-----
K-y-n-i t-l-f-n k-b-n-s- k-y-a-
-------------------------------
Kiyinki telefon kabinası kayda?
ตู้โทรศัพท์ที่ใกล้ที่สุดอยู่ที่ไหน?
Кийинки телефон кабинасы кайда?
Kiyinki telefon kabinası kayda?
คุณมีบัตรโทรศัพท์ไหม ครับ / คะ?
Т-----н -арталарыңы- б-р-ы?
Т------ к----------- б-----
Т-л-ф-н к-р-а-а-ы-ы- б-р-ы-
---------------------------
Телефон карталарыңыз барбы?
0
T-l-fon k-rta-arı--- ba--ı?
T------ k----------- b-----
T-l-f-n k-r-a-a-ı-ı- b-r-ı-
---------------------------
Telefon kartalarıŋız barbı?
คุณมีบัตรโทรศัพท์ไหม ครับ / คะ?
Телефон карталарыңыз барбы?
Telefon kartalarıŋız barbı?
คุณมีสมุดโทรศัพท์ไหม ครับ / คะ?
Те--фон --т---еңиз --р-ы?
Т------ к--------- б-----
Т-л-ф-н к-т-п-е-и- б-р-ы-
-------------------------
Телефон китепчеңиз барбы?
0
T--e--- -it-pç-ŋ-z-b--bı?
T------ k--------- b-----
T-l-f-n k-t-p-e-i- b-r-ı-
-------------------------
Telefon kitepçeŋiz barbı?
คุณมีสมุดโทรศัพท์ไหม ครับ / คะ?
Телефон китепчеңиз барбы?
Telefon kitepçeŋiz barbı?
คุณทราบรหัสโทรศัพท์ของประเทศออสเตรียไหม?
Ав-тр-я -л----нү--к--у- би-е--зб-?
А------ ө-------- к---- б---------
А-с-р-я ө-к-с-н-н к-д-н б-л-с-з-и-
----------------------------------
Австрия өлкөсүнүн кодун билесизби?
0
Av-t-i----l--s-n----odun----e-iz--?
A------- ö-------- k---- b---------
A-s-r-y- ö-k-s-n-n k-d-n b-l-s-z-i-
-----------------------------------
Avstriya ölkösünün kodun bilesizbi?
คุณทราบรหัสโทรศัพท์ของประเทศออสเตรียไหม?
Австрия өлкөсүнүн кодун билесизби?
Avstriya ölkösünün kodun bilesizbi?
รอสักครู่ ขอดูก่อนนะ ครับ / คะ
Азы-,---н-к---п ----м.
А---- м-- к---- б-----
А-ы-, м-н к-р-п б-р-м-
----------------------
Азыр, мен карап берем.
0
Az----me- --ra--be-em.
A---- m-- k---- b-----
A-ı-, m-n k-r-p b-r-m-
----------------------
Azır, men karap berem.
รอสักครู่ ขอดูก่อนนะ ครับ / คะ
Азыр, мен карап берем.
Azır, men karap berem.
สายไม่ว่างตลอดเวลา
Ли----дай------ш---ес.
Л---- д----- б-- э----
Л-н-я д-й-м- б-ш э-е-.
----------------------
Линия дайыма бош эмес.
0
Li-i---day-m--bo--em-s.
L----- d----- b-- e----
L-n-y- d-y-m- b-ş e-e-.
-----------------------
Liniya dayıma boş emes.
สายไม่ว่างตลอดเวลา
Линия дайыма бош эмес.
Liniya dayıma boş emes.
คุณต่อเบอร์อะไร?
Ка--ы-ном-р-и--ер--ңи-?
К---- н------ т--------
К-й-ы н-м-р-и т-р-и-и-?
-----------------------
Кайсы номерди тердиңиз?
0
K-y-ı nomer-i ---d-ŋi-?
K---- n------ t--------
K-y-ı n-m-r-i t-r-i-i-?
-----------------------
Kaysı nomerdi terdiŋiz?
คุณต่อเบอร์อะไร?
Кайсы номерди тердиңиз?
Kaysı nomerdi terdiŋiz?
คุณต้องกดศูนย์ก่อน
С-з--д-ге-----ө--- т-р--иң---керек!
С-- а------- н---- т-------- к-----
С-з а-е-е-д- н-л-ү т-р-ш-ң-з к-р-к-
-----------------------------------
Сиз адегенде нөлдү теришиңиз керек!
0
S-z a--g-nd- n-ld--te----ŋ-- -erek!
S-- a------- n---- t-------- k-----
S-z a-e-e-d- n-l-ü t-r-ş-ŋ-z k-r-k-
-----------------------------------
Siz adegende nöldü terişiŋiz kerek!
คุณต้องกดศูนย์ก่อน
Сиз адегенде нөлдү теришиңиз керек!
Siz adegende nöldü terişiŋiz kerek!