ผม / ดิฉัน ต้องการเปิดบัญชี |
М-н ---- а--ы-----е-.
М-- э--- а---- к-----
М-н э-е- а-к-м к-л-т-
---------------------
Мен эсеп ачкым келет.
0
M------- -ç--m--el--.
M-- e--- a---- k-----
M-n e-e- a-k-m k-l-t-
---------------------
Men esep açkım kelet.
|
ผม / ดิฉัน ต้องการเปิดบัญชี
Мен эсеп ачкым келет.
Men esep açkım kelet.
|
นี่คือหนังสือเดินทาง ของผม / ของดิฉัน |
М--а-м-н---п----рт-м.
М--- м---- п---------
М-н- м-н-н п-с-о-т-м-
---------------------
Мына менин паспортум.
0
M-n- m--i- p-spor---.
M--- m---- p---------
M-n- m-n-n p-s-o-t-m-
---------------------
Mına menin pasportum.
|
นี่คือหนังสือเดินทาง ของผม / ของดิฉัน
Мына менин паспортум.
Mına menin pasportum.
|
และนี่ที่อยู่ ของผม / ของดิฉัน |
Жа-----л же-де м---- д-ре--м.
Ж--- б-- ж---- м---- д-------
Ж-н- б-л ж-р-е м-н-н д-р-г-м-
-----------------------------
Жана бул жерде менин дарегим.
0
Ja-a bul -e--e--e--- -a---im.
J--- b-- j---- m---- d-------
J-n- b-l j-r-e m-n-n d-r-g-m-
-----------------------------
Jana bul jerde menin daregim.
|
และนี่ที่อยู่ ของผม / ของดิฉัน
Жана бул жерде менин дарегим.
Jana bul jerde menin daregim.
|
ผม / ดิฉัน ต้องการฝากเงินเข้าบัญชี ของผม / ของดิฉัน |
М-н өз-э-еб----ак----а---м----ет.
М-- ө- э------ а--- с----- к-----
М-н ө- э-е-и-е а-ч- с-л-ы- к-л-т-
---------------------------------
Мен өз эсебиме акча салгым келет.
0
M-n--- ese-i-e-ak---salg-m-k--et.
M-- ö- e------ a--- s----- k-----
M-n ö- e-e-i-e a-ç- s-l-ı- k-l-t-
---------------------------------
Men öz esebime akça salgım kelet.
|
ผม / ดิฉัน ต้องการฝากเงินเข้าบัญชี ของผม / ของดิฉัน
Мен өз эсебиме акча салгым келет.
Men öz esebime akça salgım kelet.
|
ผม / ดิฉัน ต้องการถอนเงินจากบัญชี ของผม / ของดิฉัน |
М-н-ө--э--би--е- -к-- -лгым--ел--.
М-- ө- э-------- а--- а---- к-----
М-н ө- э-е-и-д-н а-ч- а-г-м к-л-т-
----------------------------------
Мен өз эсебимден акча алгым келет.
0
M-n------e--mden --ça al--- k----.
M-- ö- e-------- a--- a---- k-----
M-n ö- e-e-i-d-n a-ç- a-g-m k-l-t-
----------------------------------
Men öz esebimden akça algım kelet.
|
ผม / ดิฉัน ต้องการถอนเงินจากบัญชี ของผม / ของดิฉัน
Мен өз эсебимден акча алгым келет.
Men öz esebimden akça algım kelet.
|
ผม / ดิฉัน ต้องการมารับใบแจ้งยอดบัญชี |
Мен -се--к-чү--өл-рүн-а-г-м-ке---.
М-- э--- к----------- а---- к-----
М-н э-е- к-ч-р-ө-ө-ү- а-г-м к-л-т-
----------------------------------
Мен эсеп көчүрмөлөрүн алгым келет.
0
M-n e--p -öç-r-öl--ün---gı- k-l-t.
M-- e--- k----------- a---- k-----
M-n e-e- k-ç-r-ö-ö-ü- a-g-m k-l-t-
----------------------------------
Men esep köçürmölörün algım kelet.
|
ผม / ดิฉัน ต้องการมารับใบแจ้งยอดบัญชี
Мен эсеп көчүрмөлөрүн алгым келет.
Men esep köçürmölörün algım kelet.
|
ผม / ดิฉัน ต้องการแลกเช็คเดินทาง |
Ме--сая-ат ч-гин--ак-а-а- -л--м-келе-.
М-- с----- ч---- н------- а---- к-----
М-н с-я-а- ч-г-н н-к-а-а- а-г-м к-л-т-
--------------------------------------
Мен саякат чегин накталай алгым келет.
0
M---sa---at --g-n nakt-l-- al-ım k---t.
M-- s------ ç---- n------- a---- k-----
M-n s-y-k-t ç-g-n n-k-a-a- a-g-m k-l-t-
---------------------------------------
Men sayakat çegin naktalay algım kelet.
|
ผม / ดิฉัน ต้องการแลกเช็คเดินทาง
Мен саякат чегин накталай алгым келет.
Men sayakat çegin naktalay algım kelet.
|
ค่าธรรมเนียมเท่าไหร่ ครับ / คะ? |
Т-л-мдөр-к--ча бо-о-?
Т------- к---- б-----
Т-л-м-ө- к-н-а б-л-т-
---------------------
Төлөмдөр канча болот?
0
Tö--m-------ç- --l-t?
T------- k---- b-----
T-l-m-ö- k-n-a b-l-t-
---------------------
Tölömdör kança bolot?
|
ค่าธรรมเนียมเท่าไหร่ ครับ / คะ?
Төлөмдөр канча болот?
Tölömdör kança bolot?
|
ผม / ดิฉัน ต้องเซ็นชื่อที่ไหน ครับ / คะ? |
Ме---а----кол---юш-м-к-ре-?
М-- к---- к-- к----- к-----
М-н к-й-а к-л к-ю-у- к-р-к-
---------------------------
Мен кайда кол коюшум керек?
0
Men--a--- kol --y--u- ---ek?
M-- k---- k-- k------ k-----
M-n k-y-a k-l k-y-ş-m k-r-k-
----------------------------
Men kayda kol koyuşum kerek?
|
ผม / ดิฉัน ต้องเซ็นชื่อที่ไหน ครับ / คะ?
Мен кайда кол коюшум керек?
Men kayda kol koyuşum kerek?
|
ผม / ดิฉัน กำลังรอเงินโอนมาจากประเทศเยอรมัน |
Ме- Ге-ман---ан-акча-которуу-күтү--ө-ү-.
М-- Г---------- а--- к------ к----------
М-н Г-р-а-и-д-н а-ч- к-т-р-у к-т-ү-ө-ү-.
----------------------------------------
Мен Германиядан акча которуу күтүүдөмүн.
0
M----e--an-y---- a--a -oto--- ------öm-n.
M-- G----------- a--- k------ k----------
M-n G-r-a-i-a-a- a-ç- k-t-r-u k-t-ü-ö-ü-.
-----------------------------------------
Men Germaniyadan akça kotoruu kütüüdömün.
|
ผม / ดิฉัน กำลังรอเงินโอนมาจากประเทศเยอรมัน
Мен Германиядан акча которуу күтүүдөмүн.
Men Germaniyadan akça kotoruu kütüüdömün.
|
นี่คือเลขที่บัญชี ของผม / ของดิฉัน |
Б-л --р-- ------эсеп но-----.
Б-- ж---- м---- э--- н-------
Б-л ж-р-е м-н-н э-е- н-м-р-м-
-----------------------------
Бул жерде менин эсеп номерим.
0
B-- ---d- ---in ------ome--m.
B-- j---- m---- e--- n-------
B-l j-r-e m-n-n e-e- n-m-r-m-
-----------------------------
Bul jerde menin esep nomerim.
|
นี่คือเลขที่บัญชี ของผม / ของดิฉัน
Бул жерде менин эсеп номерим.
Bul jerde menin esep nomerim.
|
เงินเข้าหรือยัง ครับ / คะ? |
Акча-к-л---и?
А--- к-------
А-ч- к-л-и-и-
-------------
Акча келдиби?
0
Ak-a ke---bi?
A--- k-------
A-ç- k-l-i-i-
-------------
Akça keldibi?
|
เงินเข้าหรือยัง ครับ / คะ?
Акча келдиби?
Akça keldibi?
|
ผม / ดิฉัน ต้องการแลกเงิน |
Ме--б-л -к--н- -л-а--ы-г---ке---.
М-- б-- а----- а---------- к-----
М-н б-л а-ч-н- а-м-ш-ы-г-м к-л-т-
---------------------------------
Мен бул акчаны алмаштыргым келет.
0
Me------a---n- a---ştır----k-l-t.
M-- b-- a----- a---------- k-----
M-n b-l a-ç-n- a-m-ş-ı-g-m k-l-t-
---------------------------------
Men bul akçanı almaştırgım kelet.
|
ผม / ดิฉัน ต้องการแลกเงิน
Мен бул акчаны алмаштыргым келет.
Men bul akçanı almaştırgım kelet.
|
ผม / ดิฉัน ต้องการเงินดอลลาร์สหรัฐ |
Ма-а -К---о---р- --рек
М--- А-- д------ к----
М-г- А-Ш д-л-а-ы к-р-к
----------------------
Мага АКШ доллары керек
0
Mag- -----ol--r----rek
M--- A-- d------ k----
M-g- A-Ş d-l-a-ı k-r-k
----------------------
Maga AKŞ dolları kerek
|
ผม / ดิฉัน ต้องการเงินดอลลาร์สหรัฐ
Мага АКШ доллары керек
Maga AKŞ dolları kerek
|
กรุณาขอแบงค์ย่อย ครับ / คะ |
Мага --й-- ----но-т-рду--е-иң--.
М--- м---- б----------- б-------
М-г- м-й-а б-н-н-т-о-д- б-р-ң-з-
--------------------------------
Мага майда банкнотторду бериңиз.
0
Ma-a-m---- b-n-not---du--er-ŋiz.
M--- m---- b----------- b-------
M-g- m-y-a b-n-n-t-o-d- b-r-ŋ-z-
--------------------------------
Maga mayda banknottordu beriŋiz.
|
กรุณาขอแบงค์ย่อย ครับ / คะ
Мага майда банкнотторду бериңиз.
Maga mayda banknottordu beriŋiz.
|
ที่นี่มีตู้เอทีเอ็มไหม ครับ / คะ? |
Бул-ж-р-е --нк---т ба---?
Б-- ж---- б------- б-----
Б-л ж-р-е б-н-о-а- б-р-ы-
-------------------------
Бул жерде банкомат барбы?
0
Bu- j-r-e--------t -a-b-?
B-- j---- b------- b-----
B-l j-r-e b-n-o-a- b-r-ı-
-------------------------
Bul jerde bankomat barbı?
|
ที่นี่มีตู้เอทีเอ็มไหม ครับ / คะ?
Бул жерде банкомат барбы?
Bul jerde bankomat barbı?
|
สามารถถอนเงินได้เท่าไร ครับ / คะ? |
К-н-а а--а ал-----б-л--?
К---- а--- а----- б-----
К-н-а а-ч- а-у-г- б-л-т-
------------------------
Канча акча алууга болот?
0
Kan---akç- ---ug--bolot?
K---- a--- a----- b-----
K-n-a a-ç- a-u-g- b-l-t-
------------------------
Kança akça aluuga bolot?
|
สามารถถอนเงินได้เท่าไร ครับ / คะ?
Канча акча алууга болот?
Kança akça aluuga bolot?
|
ใช้บัตรเครดิตอะไรได้บ้าง ครับ / คะ? |
К--сы-----и-----к--т-л-р-- --лдон---а-б--о-?
К---- к-------- к--------- к--------- б-----
К-й-ы к-е-и-т-к к-р-а-а-д- к-л-о-у-г- б-л-т-
--------------------------------------------
Кайсы кредиттик карталарды колдонууга болот?
0
K-y-ı--red--tik k-r-al--d--k-l--nuu----ol--?
K---- k-------- k--------- k--------- b-----
K-y-ı k-e-i-t-k k-r-a-a-d- k-l-o-u-g- b-l-t-
--------------------------------------------
Kaysı kredittik kartalardı koldonuuga bolot?
|
ใช้บัตรเครดิตอะไรได้บ้าง ครับ / คะ?
Кайсы кредиттик карталарды колдонууга болот?
Kaysı kredittik kartalardı koldonuuga bolot?
|