เรียน |
---ھنا
-------
-ی-ھ-ا-
--------
سیکھنا
0
s-ekhna
s------
s-e-h-a
-------
seekhna
|
|
นักเรียน เรียนเยอะไหม? |
کی---ل-ہ -ہ----کھ---- -یں-
--- ط--- ب-- س--- ر-- ہ----
-ی- ط-ب- ب-ت س-ک- ر-ے ہ-ں-
----------------------------
کیا طلبہ بہت سیکھ رہے ہیں؟
0
k-a-t-lba---h-t-s---h-r-h-y h-i-?
k-- t---- b---- s---- r---- h----
k-a t-l-a b-h-t s-e-h r-h-y h-i-?
---------------------------------
kya talba bohat seekh rahay hain?
|
นักเรียน เรียนเยอะไหม?
کیا طلبہ بہت سیکھ رہے ہیں؟
kya talba bohat seekh rahay hain?
|
ไม่ พวกเขาเรียนน้อย |
-ہی-- و--ک- -یکھ ر-- ہ---
----- و- ک- س--- ر-- ہ----
-ہ-ں- و- ک- س-ک- ر-ے ہ-ں-
---------------------------
نہیں، وہ کم سیکھ رہے ہیں-
0
n-h----o---a----e-- rah-- hi--
n---- w-- k-- s---- r---- h---
n-h-, w-h k-m s-e-h r-h-y h-n-
------------------------------
nahi, woh kam seekh rahay hin-
|
ไม่ พวกเขาเรียนน้อย
نہیں، وہ کم سیکھ رہے ہیں-
nahi, woh kam seekh rahay hin-
|
ถาม |
-وچھ-ا
-------
-و-ھ-ا-
--------
پوچھنا
0
p---h-a
p------
p-o-h-a
-------
poochna
|
|
คุณถามคำถามคุณครูบ่อยไหม? |
کیا--پ--ک-- -س----س---و----ر-- ہی--
--- آ- ا--- ا---- س- س--- ک--- ہ----
-ی- آ- ا-ث- ا-ت-د س- س-ا- ک-ت- ہ-ں-
-------------------------------------
کیا آپ اکثر استاد سے سوال کرتے ہیں؟
0
k-a --- ----r----c-e--se s--al-ka--e --i-?
k-- a-- a---- t------ s- s---- k---- h----
k-a a-p a-s-r t-a-h-r s- s-w-l k-r-e h-i-?
------------------------------------------
kya aap aksar teacher se sawal karte hain?
|
คุณถามคำถามคุณครูบ่อยไหม?
کیا آپ اکثر استاد سے سوال کرتے ہیں؟
kya aap aksar teacher se sawal karte hain?
|
ไม่ครับ / ค่ะ ผม / ดิฉัน ถามท่านไม่บ่อย |
-ہ-----یں-ا----------ہی- -ر-ا --ں-
----- م-- ا--- س--- ن--- ک--- ہ----
-ہ-ں- م-ں ا-ث- س-ا- ن-ی- ک-ت- ہ-ں-
------------------------------------
نہیں، میں اکثر سوال نہیں کرتا ہوں-
0
nah----e---ak-ar --w-- nah- kart- -o-n
n---- m--- a---- s---- n--- k---- h---
n-h-, m-i- a-s-r s-w-l n-h- k-r-a h-o-
--------------------------------------
nahi, mein aksar sawal nahi karta hoon
|
ไม่ครับ / ค่ะ ผม / ดิฉัน ถามท่านไม่บ่อย
نہیں، میں اکثر سوال نہیں کرتا ہوں-
nahi, mein aksar sawal nahi karta hoon
|
ตอบกลับ |
-وا- دینا
---- د----
-و-ب د-ن-
-----------
جواب دینا
0
j---- --na
j---- d---
j-w-b d-n-
----------
jawab dena
|
ตอบกลับ
جواب دینا
jawab dena
|
ช่วยตอบด้วย ครับ / คะ |
مہربانی کر -ے ---------یے-
------- ک- ک- ج--- د-------
-ہ-ب-ن- ک- ک- ج-ا- د-ج-ی---
----------------------------
مہربانی کر کے جواب دیجئیے-
0
m-h-rb------r-k- ja-a--d-j----
m-------- k-- k- j---- d---- -
m-h-r-a-i k-r k- j-w-b d-j-y -
------------------------------
meharbani kar ke jawab dijay -
|
ช่วยตอบด้วย ครับ / คะ
مہربانی کر کے جواب دیجئیے-
meharbani kar ke jawab dijay -
|
ผม / ดิฉัน ตอบ |
می- ج-اب -ی-- ہوں-
--- ج--- د--- ہ----
-ی- ج-ا- د-ت- ہ-ں-
--------------------
میں جواب دیتا ہوں-
0
m--n --w-b-de-- --on
m--- j---- d--- h---
m-i- j-w-b d-t- h-o-
--------------------
mein jawab deta hoon
|
ผม / ดิฉัน ตอบ
میں جواب دیتا ہوں-
mein jawab deta hoon
|
ทำงาน |
-ا---ر--
--- ک----
-ا- ک-ن-
----------
کام کرنا
0
k-am -arna
k--- k----
k-a- k-r-a
----------
kaam karna
|
ทำงาน
کام کرنا
kaam karna
|
เขากำลังทำงานอยู่ใช่ไหม? |
-ی- -ہ-ا--ی-کام-کر-ر-ا ہے-
--- و- ا--- ک-- ک- ر-- ہ---
-ی- و- ا-ھ- ک-م ک- ر-ا ہ-؟-
----------------------------
کیا وہ ابھی کام کر رہا ہے؟
0
kya -o- ab------- --r----a h--?
k-- w-- a--- k--- k-- r--- h---
k-a w-h a-h- k-a- k-r r-h- h-i-
-------------------------------
kya woh abhi kaam kar raha hai?
|
เขากำลังทำงานอยู่ใช่ไหม?
کیا وہ ابھی کام کر رہا ہے؟
kya woh abhi kaam kar raha hai?
|
ใช่ ครับ / ค่ะ เขากำลังทำงานอยู่ |
ج---اں، و------ کا- ک- رہ- ہ--
-- ہ--- و- ا--- ک-- ک- ر-- ہ---
-ی ہ-ں- و- ا-ھ- ک-م ک- ر-ا ہ---
--------------------------------
جی ہاں، وہ ابھی کام کر رہا ہے-
0
j-e--aa-,-w---a-h- kaa- --r---ha---i -
j-- h---- w-- a--- k--- k-- r--- h-- -
j-e h-a-, w-h a-h- k-a- k-r r-h- h-i -
--------------------------------------
jee haan, woh abhi kaam kar raha hai -
|
ใช่ ครับ / ค่ะ เขากำลังทำงานอยู่
جی ہاں، وہ ابھی کام کر رہا ہے-
jee haan, woh abhi kaam kar raha hai -
|
มา |
آ--
----
-ن-
-----
آنا
0
a--a
a---
a-n-
----
aana
|
|
คุณจะมาไหม? |
آئ---
------
-ئ-ے-
-------
آئیے؟
0
a---y-e?
a-------
a-y-y-e-
--------
aayiyae?
|
คุณจะมาไหม?
آئیے؟
aayiyae?
|
ครับ / ค่ะ เรากำลังจะไป |
-- ہ-ں---م-ف---ً -ت---یں-
-- ہ--- ہ- ف---- آ-- ہ----
-ی ہ-ں- ہ- ف-ر-ً آ-ے ہ-ں-
---------------------------
جی ہاں، ہم فوراً آتے ہیں-
0
j-e-ha--,------o--- at---hin-
j-- h---- h-- f---- a--- h---
j-e h-a-, h-m f-r-n a-a- h-n-
-----------------------------
jee haan, hum foran atay hin-
|
ครับ / ค่ะ เรากำลังจะไป
جی ہاں، ہم فوراً آتے ہیں-
jee haan, hum foran atay hin-
|
อาศัย |
----
-----
-ہ-ا-
------
رہنا
0
r-h-a
r----
r-h-a
-----
rehna
|
|
คุณอาศัยในเบอร์ลินใช่ไหม ครับ / คะ? |
کی- آ- ب--- -یں----ے----؟
--- آ- ب--- م-- ر--- ہ----
-ی- آ- ب-ل- م-ں ر-ت- ہ-ں-
---------------------------
کیا آپ برلن میں رہتے ہیں؟
0
k-- ------rl-n -e-- ------ -a--?
k-- a-- B----- m--- r----- h----
k-a a-p B-r-i- m-i- r-h-a- h-i-?
--------------------------------
kya aap Berlin mein rehtay hain?
|
คุณอาศัยในเบอร์ลินใช่ไหม ครับ / คะ?
کیا آپ برلن میں رہتے ہیں؟
kya aap Berlin mein rehtay hain?
|
ครับ / ค่ะ ผม / ดิฉัน อาศัยในเบอร์ลิน |
-ی--ا-، میں-بر-ن میں--ہ-ا ہ---
-- ہ--- م-- ب--- م-- ر--- ہ----
-ی ہ-ں- م-ں ب-ل- م-ں ر-ت- ہ-ں-
--------------------------------
جی ہاں، میں برلن میں رہتا ہوں-
0
jee haan,--e-n Ber-----e---r------oon
j-- h---- m--- B----- m--- r---- h---
j-e h-a-, m-i- B-r-i- m-i- r-h-a h-o-
-------------------------------------
jee haan, mein Berlin mein rehta hoon
|
ครับ / ค่ะ ผม / ดิฉัน อาศัยในเบอร์ลิน
جی ہاں، میں برلن میں رہتا ہوں-
jee haan, mein Berlin mein rehta hoon
|