คู่มือสนทนา

th ต้องการ / อยาก   »   pt querer alguma coisa

71 [เจ็ดสิบเอ็ด]

ต้องการ / อยาก

ต้องการ / อยาก

71 [setenta e um]

querer alguma coisa

เลือกวิธีที่คุณต้องการดูคำแปล:   
ไทย โปรตุเกส (PT) เล่น มากกว่า
พวกเธอ อยากทำอะไร? O ----é---e você--qu-----f-z--? O q-- é q-- v---- q----- f----- O q-e é q-e v-c-s q-e-e- f-z-r- ------------------------------- O que é que vocês querem fazer? 0
พวกเธอ อยากเล่นฟุตบอลไหม? V--ês--ue--- jo-ar-- --l-? V---- q----- j---- à b---- V-c-s q-e-e- j-g-r à b-l-? -------------------------- Vocês querem jogar à bola? 0
พวกเธออยากไปหา เพื่อน ๆ ไหม? Vo-ês----r-m v-si-a-----a--g-s? V---- q----- v------ o- a------ V-c-s q-e-e- v-s-t-r o- a-i-o-? ------------------------------- Vocês querem visitar os amigos? 0
ต้องการ / อยาก que--r / de--j-r q----- / d------ q-e-e- / d-s-j-r ---------------- querer / desejar 0
ผม / ดิฉัน ไม่อยากมาสาย E--n-- -uero che-ar--ar-e. E- n-- q---- c----- t----- E- n-o q-e-o c-e-a- t-r-e- -------------------------- Eu não quero chegar tarde. 0
ผม / ดิฉัน ไม่อยากไปที่นั่น Eu n---qu--- --. E- n-- q---- i-- E- n-o q-e-o i-. ---------------- Eu não quero ir. 0
ผม / ดิฉัน ต้องการกลับบ้าน Eu-que-o--- -ara c-sa. E- q---- i- p--- c---- E- q-e-o i- p-r- c-s-. ---------------------- Eu quero ir para casa. 0
ผม / ดิฉัน ต้องการอยู่บ้าน Eu--u-r- -ic-r em casa. E- q---- f---- e- c---- E- q-e-o f-c-r e- c-s-. ----------------------- Eu quero ficar em casa. 0
ผม / ดิฉัน ต้องการอยู่คนเดียว E----e---e--a- soz-nho - so-inh-. E- q---- e---- s------ / s------- E- q-e-o e-t-r s-z-n-o / s-z-n-a- --------------------------------- Eu quero estar sozinho / sozinha. 0
คุณอยากอยู่ที่นี่ไหม? Q--res-ficar a---? Q----- f---- a---- Q-e-e- f-c-r a-u-? ------------------ Queres ficar aqui? 0
คุณอยากทานอาหารที่นี่ไหม? Q------c-m-- --u-? Q----- c---- a---- Q-e-e- c-m-r a-u-? ------------------ Queres comer aqui? 0
คุณอยากนอนที่นี่ไหม? Q-ere---o---r aqu-? Q----- d----- a---- Q-e-e- d-r-i- a-u-? ------------------- Queres dormir aqui? 0
คุณต้องการเดินทางพรุ่งนี้ไหม ครับ / คะ? (----- --e- ------ora am-n-ã? (----- q--- i- e----- a------ (-o-ê- q-e- i- e-b-r- a-a-h-? ----------------------------- (Você) quer ir embora amanhã? 0
คุณต้องการอยู่ถึงพรุ่งนี้ไหม ครับ / คะ ? (V-cê)--u-- -ic-- --é-a--nhã? (----- q--- f---- a-- a------ (-o-ê- q-e- f-c-r a-é a-a-h-? ----------------------------- (Você) quer ficar até amanhã? 0
คุณต้องการจ่ายเงินพรุ่งนี้ไหม ครับ / คะ? (V-c-)-qu-r-p-----------a -ó-a-a-h-? (----- q--- p---- a c---- s- a------ (-o-ê- q-e- p-g-r a c-n-a s- a-a-h-? ------------------------------------ (Você) quer pagar a conta só amanhã? 0
พวกเธออยากไปดิสโก้ไหม? V--ês --e-e- -r à-dis--tec-? V---- q----- i- à d--------- V-c-s q-e-e- i- à d-s-o-e-a- ---------------------------- Vocês querem ir à discoteca? 0
พวกเธออยากไปดูหนังไหม? Vo--s -----m ----o --n-m-? V---- q----- i- a- c------ V-c-s q-e-e- i- a- c-n-m-? -------------------------- Vocês querem ir ao cinema? 0
พวกเธออยากไปร้านกาแฟไหม? V-cês-qu--e- --------f-? V---- q----- i- a- c---- V-c-s q-e-e- i- a- c-f-? ------------------------ Vocês querem ir ao café? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -