ต้อง |
கட்ட--ம்
க-------
க-்-ா-ம-
--------
கட்டாயம்
0
kaṭṭ---m
k-------
k-ṭ-ā-a-
--------
kaṭṭāyam
|
|
ผม / ดิฉัน ต้องส่งจดหมาย |
நா-- இ-்த---ிதத------்----ாக -பா-----சேர--்க--ேண-ட---.
ந--- இ--- க------- க-------- த------ ச------ வ--------
ந-ன- இ-்- க-ி-த-த- க-்-ா-ம-க த-ா-ி-் ச-ர-க-க வ-ண-ட-ம-.
------------------------------------------------------
நான் இந்த கடிதத்தை கட்டாயமாக தபாலில் சேர்க்க வேண்டும்.
0
n---i-t---aṭ-ta---i-ka--āya-ā-a-ta---i- cēr--- v----m.
n-- i--- k--------- k---------- t------ c----- v------
n-ṉ i-t- k-ṭ-t-t-a- k-ṭ-ā-a-ā-a t-p-l-l c-r-k- v-ṇ-u-.
------------------------------------------------------
nāṉ inta kaṭitattai kaṭṭāyamāka tapālil cērkka vēṇṭum.
|
ผม / ดิฉัน ต้องส่งจดหมาย
நான் இந்த கடிதத்தை கட்டாயமாக தபாலில் சேர்க்க வேண்டும்.
nāṉ inta kaṭitattai kaṭṭāyamāka tapālil cērkka vēṇṭum.
|
ผม / ดิฉัน ต้องจ่ายค่าโรงแรม |
நா-் க--டாய-ா- ஹ--்டல-க--ு--ட்---்-ச-ல-த-த-----ட---.
ந--- க-------- ஹ---------- க------ ச------ வ--------
ந-ன- க-்-ா-ம-க ஹ-ட-ட-ு-்-ு க-்-ண-் ச-ல-த-த வ-ண-ட-ம-.
----------------------------------------------------
நான் கட்டாயமாக ஹோட்டலுக்கு கட்டணம் செலுத்த வேண்டும்.
0
N-- k-ṭ-āy--ā---h-ṭṭa-uk-u-k--ṭ-ṇam celu-t--v-ṇ--m.
N-- k---------- h--------- k------- c------ v------
N-ṉ k-ṭ-ā-a-ā-a h-ṭ-a-u-k- k-ṭ-a-a- c-l-t-a v-ṇ-u-.
---------------------------------------------------
Nāṉ kaṭṭāyamāka hōṭṭalukku kaṭṭaṇam celutta vēṇṭum.
|
ผม / ดิฉัน ต้องจ่ายค่าโรงแรม
நான் கட்டாயமாக ஹோட்டலுக்கு கட்டணம் செலுத்த வேண்டும்.
Nāṉ kaṭṭāyamāka hōṭṭalukku kaṭṭaṇam celutta vēṇṭum.
|
คุณต้องตื่นแต่เช้า |
நீ கட்டாயமாக -ீ-்கி-ம் -ழ-ந்-ி-ுக-க ---்--ம்.
ந- க-------- ச-------- எ----------- வ--------
ந- க-்-ா-ம-க ச-க-க-ர-் எ-ு-்-ி-ு-்- வ-ண-ட-ம-.
---------------------------------------------
நீ கட்டாயமாக சீக்கிரம் எழுந்திருக்க வேண்டும்.
0
Nī------y-māka c--k-ra----u------k- --ṇ---.
N- k---------- c------- e---------- v------
N- k-ṭ-ā-a-ā-a c-k-i-a- e-u-t-r-k-a v-ṇ-u-.
-------------------------------------------
Nī kaṭṭāyamāka cīkkiram eḻuntirukka vēṇṭum.
|
คุณต้องตื่นแต่เช้า
நீ கட்டாயமாக சீக்கிரம் எழுந்திருக்க வேண்டும்.
Nī kaṭṭāyamāka cīkkiram eḻuntirukka vēṇṭum.
|
คุณต้องทำงานหนัก |
ந- க-்----ா----றைய வ--- -ெ--ய--ே-்--ம்.
ந- க-------- ந---- வ--- ச---- வ--------
ந- க-்-ா-ம-க ந-ற-ய வ-ல- ச-ய-ய வ-ண-ட-ம-.
---------------------------------------
நீ கட்டாயமாக நிறைய வேலை செய்ய வேண்டும்.
0
N--kaṭ-āya---a---ṟa-ya --la---ey-a----ṭum.
N- k---------- n------ v---- c---- v------
N- k-ṭ-ā-a-ā-a n-ṟ-i-a v-l-i c-y-a v-ṇ-u-.
------------------------------------------
Nī kaṭṭāyamāka niṟaiya vēlai ceyya vēṇṭum.
|
คุณต้องทำงานหนัก
நீ கட்டாயமாக நிறைய வேலை செய்ய வேண்டும்.
Nī kaṭṭāyamāka niṟaiya vēlai ceyya vēṇṭum.
|
คุณต้องตรงเวลา |
நீ கட--ா--ாக---்பொழ---ம்--ேரம- --ற-மல- --ுக்- வேண்--ம-.
ந- க-------- எ---------- ந---- த------ இ----- வ--------
ந- க-்-ா-ம-க எ-்-ொ-ு-ு-் ந-ர-் த-ற-ம-் இ-ு-்- வ-ண-ட-ம-.
-------------------------------------------------------
நீ கட்டாயமாக எப்பொழுதும் நேரம் தவறாமல் இருக்க வேண்டும்.
0
N---a----a-ā-a-e-p-ḻ-t-m ---a- -a----mal ir-kk- vē-ṭ--.
N- k---------- e-------- n---- t-------- i----- v------
N- k-ṭ-ā-a-ā-a e-p-ḻ-t-m n-r-m t-v-ṟ-m-l i-u-k- v-ṇ-u-.
-------------------------------------------------------
Nī kaṭṭāyamāka eppoḻutum nēram tavaṟāmal irukka vēṇṭum.
|
คุณต้องตรงเวลา
நீ கட்டாயமாக எப்பொழுதும் நேரம் தவறாமல் இருக்க வேண்டும்.
Nī kaṭṭāyamāka eppoḻutum nēram tavaṟāmal irukka vēṇṭum.
|
เขาต้องเติมน้ำมัน |
அ---க்க---ட-டா-ம---ெட--ோ-் --ட--ேண்-ும்.
அ------- க------- ப------- ப-- வ--------
அ-ன-க-க- க-்-ா-ம- ப-ட-ர-ல- ப-ட வ-ண-ட-ம-.
----------------------------------------
அவனுக்கு கட்டாயம் பெட்ரோல் போட வேண்டும்.
0
Av--uk---ka--āy-m-pe--ō- -ō-a vēṇ--m.
A------- k------- p----- p--- v------
A-a-u-k- k-ṭ-ā-a- p-ṭ-ō- p-ṭ- v-ṇ-u-.
-------------------------------------
Avaṉukku kaṭṭāyam peṭrōl pōṭa vēṇṭum.
|
เขาต้องเติมน้ำมัน
அவனுக்கு கட்டாயம் பெட்ரோல் போட வேண்டும்.
Avaṉukku kaṭṭāyam peṭrōl pōṭa vēṇṭum.
|
เขาต้องซ่อมรถ |
அவ-ுக--- க-்டாய-்-மோட-டா----ண்---ை-பழு----ார்--க --ண்ட-ம்.
அ------- க------- ம------- வ------ ப---- ப------ வ--------
அ-ன-க-க- க-்-ா-ம- ம-ட-ட-ர- வ-்-ி-ை ப-ு-ு ப-ர-க-க வ-ண-ட-ம-.
----------------------------------------------------------
அவனுக்கு கட்டாயம் மோட்டார் வண்டியை பழுது பார்க்க வேண்டும்.
0
A--ṉuk---ka-ṭ-yam -ō------a-ṭiy-- p-----------a-v--ṭ-m.
A------- k------- m----- v------- p----- p----- v------
A-a-u-k- k-ṭ-ā-a- m-ṭ-ā- v-ṇ-i-a- p-ḻ-t- p-r-k- v-ṇ-u-.
-------------------------------------------------------
Avaṉukku kaṭṭāyam mōṭṭār vaṇṭiyai paḻutu pārkka vēṇṭum.
|
เขาต้องซ่อมรถ
அவனுக்கு கட்டாயம் மோட்டார் வண்டியை பழுது பார்க்க வேண்டும்.
Avaṉukku kaṭṭāyam mōṭṭār vaṇṭiyai paḻutu pārkka vēṇṭum.
|
เขาต้องล้างรถ |
அ---க--ு--ட்ட--ம---ண--ி-----த்த-்-ச---ய---ண்ட--்.
அ------- க------- வ------ ச------ ச---- வ--------
அ-ன-க-க- க-்-ா-ம- வ-்-ி-ை ச-த-த-் ச-ய-ய வ-ண-ட-ம-.
-------------------------------------------------
அவனுக்கு கட்டாயம் வண்டியை சுத்தம் செய்ய வேண்டும்.
0
Ava--kk---aṭṭ-yam-vaṇ--y-- ---t---c---a--ēṇṭ-m.
A------- k------- v------- c----- c---- v------
A-a-u-k- k-ṭ-ā-a- v-ṇ-i-a- c-t-a- c-y-a v-ṇ-u-.
-----------------------------------------------
Avaṉukku kaṭṭāyam vaṇṭiyai cuttam ceyya vēṇṭum.
|
เขาต้องล้างรถ
அவனுக்கு கட்டாயம் வண்டியை சுத்தம் செய்ய வேண்டும்.
Avaṉukku kaṭṭāyam vaṇṭiyai cuttam ceyya vēṇṭum.
|
เธอต้องซื้อของ |
அ----்க- -ட்-ா--- கடை-செ--ல----்--ம-.
அ------- க------- க-- ச---- வ--------
அ-ள-க-க- க-்-ா-ம- க-ை ச-ல-ல வ-ண-ட-ம-.
-------------------------------------
அவளுக்கு கட்டாயம் கடை செல்ல வேண்டும்.
0
A----kku -a-------k--a----l---vē-ṭ--.
A------- k------- k---- c---- v------
A-a-u-k- k-ṭ-ā-a- k-ṭ-i c-l-a v-ṇ-u-.
-------------------------------------
Avaḷukku kaṭṭāyam kaṭai cella vēṇṭum.
|
เธอต้องซื้อของ
அவளுக்கு கட்டாயம் கடை செல்ல வேண்டும்.
Avaḷukku kaṭṭāyam kaṭai cella vēṇṭum.
|
เธอต้องทำความสะอาด อพาทเม้นท์ |
அ-ள-க-க- -ட-டாய---வீ--ட-ச---ு---ம்-ச-ய-ய ---்டு-்.
அ------- க------- வ------- ச------ ச---- வ--------
அ-ள-க-க- க-்-ா-ம- வ-ட-ட-ச- ச-த-த-் ச-ய-ய வ-ண-ட-ம-.
--------------------------------------------------
அவளுக்கு கட்டாயம் வீட்டைச் சுத்தம் செய்ய வேண்டும்.
0
A--ḷ-kk- --ṭ--y-- vīṭṭaic ---ta- -e-ya-vē----.
A------- k------- v------ c----- c---- v------
A-a-u-k- k-ṭ-ā-a- v-ṭ-a-c c-t-a- c-y-a v-ṇ-u-.
----------------------------------------------
Avaḷukku kaṭṭāyam vīṭṭaic cuttam ceyya vēṇṭum.
|
เธอต้องทำความสะอาด อพาทเม้นท์
அவளுக்கு கட்டாயம் வீட்டைச் சுத்தம் செய்ய வேண்டும்.
Avaḷukku kaṭṭāyam vīṭṭaic cuttam ceyya vēṇṭum.
|
เธอต้องซักเสื้อผ้า |
அவளு-்-ு-க-்டா-ம- த--ிகள- -ுவ---க -ேண-டும்.
அ------- க------- த------ த------ வ--------
அ-ள-க-க- க-்-ா-ம- த-ண-க-் த-வ-க-க வ-ண-ட-ம-.
-------------------------------------------
அவளுக்கு கட்டாயம் துணிகள் துவைக்க வேண்டும்.
0
Ava---k- k-ṭṭāyam-----k------aik-a-vē----.
A------- k------- t------ t------- v------
A-a-u-k- k-ṭ-ā-a- t-ṇ-k-ḷ t-v-i-k- v-ṇ-u-.
------------------------------------------
Avaḷukku kaṭṭāyam tuṇikaḷ tuvaikka vēṇṭum.
|
เธอต้องซักเสื้อผ้า
அவளுக்கு கட்டாயம் துணிகள் துவைக்க வேண்டும்.
Avaḷukku kaṭṭāyam tuṇikaḷ tuvaikka vēṇṭum.
|
สักพักเราต้องไปโรงเรียน |
நா--கள- உட-ே-பள்ள---கூடம் --ல்ல-வ-ண-ட-ம்.
ந------ உ--- ப----------- ச---- வ--------
ந-ங-க-் உ-ன- ப-்-ி-்-ூ-ம- ச-ல-ல வ-ண-ட-ம-.
-----------------------------------------
நாங்கள் உடனே பள்ளிக்கூடம் செல்ல வேண்டும்.
0
N--kaḷ uṭ--- -a---k-ūṭa- ----a-vē----.
N----- u---- p---------- c---- v------
N-ṅ-a- u-a-ē p-ḷ-i-k-ṭ-m c-l-a v-ṇ-u-.
--------------------------------------
Nāṅkaḷ uṭaṉē paḷḷikkūṭam cella vēṇṭum.
|
สักพักเราต้องไปโรงเรียน
நாங்கள் உடனே பள்ளிக்கூடம் செல்ல வேண்டும்.
Nāṅkaḷ uṭaṉē paḷḷikkūṭam cella vēṇṭum.
|
สักพักเราต้องไปทำงาน |
ந-ங-க-் உடனே வேல------- செ----வ-ண்--ம-.
ந------ உ--- வ--------- ச---- வ--------
ந-ங-க-் உ-ன- வ-ல-க-க-ச- ச-ல-ல வ-ண-ட-ம-.
---------------------------------------
நாங்கள் உடனே வேலைக்குச் செல்ல வேண்டும்.
0
N-ṅ-aḷ uṭ-ṉē--ēlaikk-c---ll- -ēṇ-um.
N----- u---- v-------- c---- v------
N-ṅ-a- u-a-ē v-l-i-k-c c-l-a v-ṇ-u-.
------------------------------------
Nāṅkaḷ uṭaṉē vēlaikkuc cella vēṇṭum.
|
สักพักเราต้องไปทำงาน
நாங்கள் உடனே வேலைக்குச் செல்ல வேண்டும்.
Nāṅkaḷ uṭaṉē vēlaikkuc cella vēṇṭum.
|
สักพักเราต้องไปหาหมอ |
நாங--ள----ன---ரு----வ-ி--் -ெ--ல --ண-ட--்.
ந------ உ--- ம------------ ச---- வ--------
ந-ங-க-் உ-ன- ம-ு-்-ு-ர-ட-் ச-ல-ல வ-ண-ட-ம-.
------------------------------------------
நாங்கள் உடனே மருத்துவரிடம் செல்ல வேண்டும்.
0
Nāṅk-ḷ --a-ē maru--u--ri--m --ll- --ṇ---.
N----- u---- m------------- c---- v------
N-ṅ-a- u-a-ē m-r-t-u-a-i-a- c-l-a v-ṇ-u-.
-----------------------------------------
Nāṅkaḷ uṭaṉē maruttuvariṭam cella vēṇṭum.
|
สักพักเราต้องไปหาหมอ
நாங்கள் உடனே மருத்துவரிடம் செல்ல வேண்டும்.
Nāṅkaḷ uṭaṉē maruttuvariṭam cella vēṇṭum.
|
พวกเธอ ต้องรอรถเมล์ |
ந--்--்---்ல-ர-ம் ------து-----காத்--ர-க்க-வேண-ட-ம-.
ந------ எ-------- ப----------- க---------- வ--------
ந-ங-க-் எ-்-ோ-ு-் ப-ர-ந-த-க-க- க-த-த-ர-க-க வ-ண-ட-ம-.
----------------------------------------------------
நீங்கள் எல்லோரும் பேருந்துக்கு காத்திருக்க வேண்டும்.
0
N-ṅk-- ---ō-u--p--un----u -āttir-kka -ē----.
N----- e------ p--------- k--------- v------
N-ṅ-a- e-l-r-m p-r-n-u-k- k-t-i-u-k- v-ṇ-u-.
--------------------------------------------
Nīṅkaḷ ellōrum pēruntukku kāttirukka vēṇṭum.
|
พวกเธอ ต้องรอรถเมล์
நீங்கள் எல்லோரும் பேருந்துக்கு காத்திருக்க வேண்டும்.
Nīṅkaḷ ellōrum pēruntukku kāttirukka vēṇṭum.
|
พวกเธอ ต้องรอรถไฟ |
நீ--கள்---்---ும்-ரய--ு-்க--கா--த--ுக்க--ே----ம-.
ந------ எ-------- ர-------- க---------- வ--------
ந-ங-க-் எ-்-ோ-ு-் ர-ி-ு-்-ு க-த-த-ர-க-க வ-ண-ட-ம-.
-------------------------------------------------
நீங்கள் எல்லோரும் ரயிலுக்கு காத்திருக்க வேண்டும்.
0
Nī--aḷ --lō--- r---l---u k-t-ir-kka------m.
N----- e------ r-------- k--------- v------
N-ṅ-a- e-l-r-m r-y-l-k-u k-t-i-u-k- v-ṇ-u-.
-------------------------------------------
Nīṅkaḷ ellōrum rayilukku kāttirukka vēṇṭum.
|
พวกเธอ ต้องรอรถไฟ
நீங்கள் எல்லோரும் ரயிலுக்கு காத்திருக்க வேண்டும்.
Nīṅkaḷ ellōrum rayilukku kāttirukka vēṇṭum.
|
พวกเธอ ต้องรอรถแท็กซี่ |
ந--்--- எல-லோ-----வாட-ை --்-ி-்-ு-கா-்-ி-ுக-க ----ட-ம-.
ந------ எ-------- வ---- வ-------- க---------- வ--------
ந-ங-க-் எ-்-ோ-ு-் வ-ட-ை வ-்-ி-்-ு க-த-த-ர-க-க வ-ண-ட-ம-.
-------------------------------------------------------
நீங்கள் எல்லோரும் வாடகை வண்டிக்கு காத்திருக்க வேண்டும்.
0
N-ṅ--ḷ-e-lōr-m--ā--kai v-ṇ-i--u k-t----k-a---ṇ-u-.
N----- e------ v------ v------- k--------- v------
N-ṅ-a- e-l-r-m v-ṭ-k-i v-ṇ-i-k- k-t-i-u-k- v-ṇ-u-.
--------------------------------------------------
Nīṅkaḷ ellōrum vāṭakai vaṇṭikku kāttirukka vēṇṭum.
|
พวกเธอ ต้องรอรถแท็กซี่
நீங்கள் எல்லோரும் வாடகை வண்டிக்கு காத்திருக்க வேண்டும்.
Nīṅkaḷ ellōrum vāṭakai vaṇṭikku kāttirukka vēṇṭum.
|