คุณได้รับอนุญาติให้ขับรถได้แล้วหรือ?
Сме---- в-ћ во-и-----то?
С--- л- в-- в----- а----
С-е- л- в-ћ в-з-т- а-т-?
------------------------
Смеш ли већ возити ауто?
0
Sme- -i-v--- -oz-ti-a-t-?
S--- l- v--- v----- a----
S-e- l- v-c- v-z-t- a-t-?
-------------------------
Smeš li već voziti auto?
คุณได้รับอนุญาติให้ขับรถได้แล้วหรือ?
Смеш ли већ возити ауто?
Smeš li već voziti auto?
คุณได้รับอนุญาติให้ดื่มแอลกอฮอล์ได้แล้วหรือ?
См-ш--и-в---пит--а-к-х-л?
С--- л- в-- п--- а-------
С-е- л- в-ћ п-т- а-к-х-л-
-------------------------
Смеш ли већ пити алкохол?
0
Sm-š -i-već -it- -l-o---?
S--- l- v--- p--- a-------
S-e- l- v-c- p-t- a-k-h-l-
--------------------------
Smeš li već piti alkohol?
คุณได้รับอนุญาติให้ดื่มแอลกอฮอล์ได้แล้วหรือ?
Смеш ли већ пити алкохол?
Smeš li već piti alkohol?
คุณได้รับอนุญาติให้ไปต่างประเทศคนเดียวได้แล้วหรือ?
Смеш--и -ећ -ам--ут--а-- ----остра--т--?
С--- л- в-- с-- п------- у и------------
С-е- л- в-ћ с-м п-т-в-т- у и-о-т-а-с-в-?
----------------------------------------
Смеш ли већ сам путовати у иностранство?
0
S--š -i-ve-́--am -----at--u --os-r-n-t-o?
S--- l- v--- s-- p------- u i------------
S-e- l- v-c- s-m p-t-v-t- u i-o-t-a-s-v-?
-----------------------------------------
Smeš li već sam putovati u inostranstvo?
คุณได้รับอนุญาติให้ไปต่างประเทศคนเดียวได้แล้วหรือ?
Смеш ли већ сам путовати у иностранство?
Smeš li već sam putovati u inostranstvo?
อนุญาต / ...ได้
с-ети
с----
с-е-и
-----
смети
0
sme-i
s----
s-e-i
-----
smeti
อนุญาต / ...ได้
смети
smeti
เราสูบบุหรี่ที่นี่ได้ไหม ครับ / คะ?
См-м--л---в---п-----?
С---- л- о--- п------
С-е-о л- о-д- п-ш-т-?
---------------------
Смемо ли овде пушити?
0
S--m- li--vd--------?
S---- l- o--- p------
S-e-o l- o-d- p-š-t-?
---------------------
Smemo li ovde pušiti?
เราสูบบุหรี่ที่นี่ได้ไหม ครับ / คะ?
Смемо ли овде пушити?
Smemo li ovde pušiti?
ตรงนี้สูบบุหรี่ได้ไหม ครับ / คะ?
Сме--и--е-о--е --ш---?
С-- л- с- о--- п------
С-е л- с- о-д- п-ш-т-?
----------------------
Сме ли се овде пушити?
0
Sm--l- s--ov-e---ši-i?
S-- l- s- o--- p------
S-e l- s- o-d- p-š-t-?
----------------------
Sme li se ovde pušiti?
ตรงนี้สูบบุหรี่ได้ไหม ครับ / คะ?
Сме ли се овде пушити?
Sme li se ovde pušiti?
จ่ายด้วยบัตรเครดิตได้ไหม ครับ / คะ?
С-е--и--- пла------р-д-тн-м--а-т----?
С-- л- с- п------ к-------- к--------
С-е л- с- п-а-и-и к-е-и-н-м к-р-и-о-?
-------------------------------------
Сме ли се платити кредитном картицом?
0
S------se--l-ti---k--dit-om k-rtico-?
S-- l- s- p------ k-------- k--------
S-e l- s- p-a-i-i k-e-i-n-m k-r-i-o-?
-------------------------------------
Sme li se platiti kreditnom karticom?
จ่ายด้วยบัตรเครดิตได้ไหม ครับ / คะ?
Сме ли се платити кредитном картицом?
Sme li se platiti kreditnom karticom?
จ่ายเช็คได้ไหม ครับ / คะ?
С-е--и се плати-и-ч--ом?
С-- л- с- п------ ч-----
С-е л- с- п-а-и-и ч-к-м-
------------------------
Сме ли се платити чеком?
0
Sm- -- s- p-a-it- č---m?
S-- l- s- p------ č-----
S-e l- s- p-a-i-i č-k-m-
------------------------
Sme li se platiti čekom?
จ่ายเช็คได้ไหม ครับ / คะ?
Сме ли се платити чеком?
Sme li se platiti čekom?
จ่ายเงินสดเท่านั้นหรือ ครับ / คะ?
Сме -и -- --а---и-с-м--гот------?
С-- л- с- п------ с--- г---------
С-е л- с- п-а-и-и с-м- г-т-в-н-м-
---------------------------------
Сме ли се платити само готовином?
0
Sm---i--e-pl-t-ti--am- got-vi-o-?
S-- l- s- p------ s--- g---------
S-e l- s- p-a-i-i s-m- g-t-v-n-m-
---------------------------------
Sme li se platiti samo gotovinom?
จ่ายเงินสดเท่านั้นหรือ ครับ / คะ?
Сме ли се платити само готовином?
Sme li se platiti samo gotovinom?
ขอใช้โทรศัพท์แป๊ปหนึ่งได้ไหม ครับ / คะ?
С--- л--тел-ф--и--т-?
С--- л- т------------
С-е- л- т-л-ф-н-р-т-?
---------------------
Смем ли телефонирати?
0
S--- -- te-efo-i-at-?
S--- l- t------------
S-e- l- t-l-f-n-r-t-?
---------------------
Smem li telefonirati?
ขอใช้โทรศัพท์แป๊ปหนึ่งได้ไหม ครับ / คะ?
Смем ли телефонирати?
Smem li telefonirati?
ขอถามอะไรแป๊ปหนึ่งได้ไหม ครับ / คะ?
См----и-------------?
С--- л- н---- п------
С-е- л- н-ш-о п-т-т-?
---------------------
Смем ли нешто питати?
0
Sm-- -i --š-o pi--ti?
S--- l- n---- p------
S-e- l- n-š-o p-t-t-?
---------------------
Smem li nešto pitati?
ขอถามอะไรแป๊ปหนึ่งได้ไหม ครับ / คะ?
Смем ли нешто питати?
Smem li nešto pitati?
ขอพูดอะไรแป๊ปหนึ่งได้ไหม ครับ / คะ?
С--- л- -ешто-ре-и?
С--- л- н---- р----
С-е- л- н-ш-о р-ћ-?
-------------------
Смем ли нешто рећи?
0
S-em-l- neš-o---c--?
S--- l- n---- r-----
S-e- l- n-š-o r-c-i-
--------------------
Smem li nešto reći?
ขอพูดอะไรแป๊ปหนึ่งได้ไหม ครับ / คะ?
Смем ли нешто рећи?
Smem li nešto reći?
เขานอนในสวนสาธารณะไม่ได้
Он н- с-- спав-т- - ---ку.
О- н- с-- с------ у п-----
О- н- с-е с-а-а-и у п-р-у-
--------------------------
Он не сме спавати у парку.
0
On--e---- -p-v--- u --rku.
O- n- s-- s------ u p-----
O- n- s-e s-a-a-i u p-r-u-
--------------------------
On ne sme spavati u parku.
เขานอนในสวนสาธารณะไม่ได้
Он не сме спавати у парку.
On ne sme spavati u parku.
เขานอนในรถไม่ได้
О--не--ме -п-ва---у--у-у.
О- н- с-- с------ у а----
О- н- с-е с-а-а-и у а-т-.
-------------------------
Он не сме спавати у ауту.
0
O- n--sme-sp-vati---a---.
O- n- s-- s------ u a----
O- n- s-e s-a-a-i u a-t-.
-------------------------
On ne sme spavati u autu.
เขานอนในรถไม่ได้
Он не сме спавати у ауту.
On ne sme spavati u autu.
เขานอนที่สถานีรถไฟไม่ได้
О- -- с-- --------н- ж---зн-чк-ј-ст---ци.
О- н- с-- с------ н- ж---------- с-------
О- н- с-е с-а-а-и н- ж-л-з-и-к-ј с-а-и-и-
-----------------------------------------
Он не сме спавати на железничкој станици.
0
On -- -m- s-ava---na ž-l-zni-k-j-sta--ci.
O- n- s-- s------ n- ž---------- s-------
O- n- s-e s-a-a-i n- ž-l-z-i-k-j s-a-i-i-
-----------------------------------------
On ne sme spavati na železničkoj stanici.
เขานอนที่สถานีรถไฟไม่ได้
Он не сме спавати на железничкој станици.
On ne sme spavati na železničkoj stanici.
เราขอนั่งได้ไหม ครับ / คะ?
См----ли--ест-?
С---- л- с-----
С-е-о л- с-с-и-
---------------
Смемо ли сести?
0
Smemo-l---es--?
S---- l- s-----
S-e-o l- s-s-i-
---------------
Smemo li sesti?
เราขอนั่งได้ไหม ครับ / คะ?
Смемо ли сести?
Smemo li sesti?
เราขอรายการอาหารได้ไหม ครับ / คะ?
Смем--ли-до-и-и -ело-н-к?
С---- л- д----- ј--------
С-е-о л- д-б-т- ј-л-в-и-?
-------------------------
Смемо ли добити јеловник?
0
Sme-- li d--it- je---ni-?
S---- l- d----- j--------
S-e-o l- d-b-t- j-l-v-i-?
-------------------------
Smemo li dobiti jelovnik?
เราขอรายการอาหารได้ไหม ครับ / คะ?
Смемо ли добити јеловник?
Smemo li dobiti jelovnik?
เราขอแยกจ่ายได้ไหม ครับ / คะ?
Мож-мо л- п-ат-т--о-в--е--?
М----- л- п------ о--------
М-ж-м- л- п-а-и-и о-в-ј-н-?
---------------------------
Можемо ли платити одвојено?
0
Mož-m--l-----t-ti-od---en-?
M----- l- p------ o--------
M-ž-m- l- p-a-i-i o-v-j-n-?
---------------------------
Možemo li platiti odvojeno?
เราขอแยกจ่ายได้ไหม ครับ / คะ?
Можемо ли платити одвојено?
Možemo li platiti odvojeno?