คู่มือสนทนา

th ประโยคคำสั่ง 1   »   am ተተኳሪ 1

89 [แปดสิบเก้า]

ประโยคคำสั่ง 1

ประโยคคำสั่ง 1

89 [ሰማንያ ዘጠኝ]

89 [ሰማንያ ዘጠኝ]

ተተኳሪ 1

[የትእዛዝ አንቀጽ 1]

ไทย อัมฮาริก เล่น มากกว่า
คุณขี้เกียจเหลือเกิน – อย่าขี้เกียจนักเลย! በጣ- ሰ-- ነ-/ሽ – በ-- ሰ-- አ---/ኚ! በጣም ሰነፍ ነህ/ሽ – በጣም ሰነፍ አትሁን/ኚ! 0
የ---- አ--- 1 የት--- አ--- 1 የትእዛዝ አንቀጽ 1 የ-እ-ዝ አ-ቀ- 1 -----------1
คุณนอนนานเหลือเกิน – อย่านอนนานนักเลย! በጣ- ብ- ት----/ሽ – ብ- አ---/ኚ! በጣም ብዙ ትተኛለህ/ሽ – ብዙ አትተኛ/ኚ! 0
በ-- ሰ-- ነ-/ሽ – በ-- ሰ-- አ---/ኚ! በጣ- ሰ-- ነ-/ሽ – በ-- ሰ-- አ---/ኚ! በጣም ሰነፍ ነህ/ሽ – በጣም ሰነፍ አትሁን/ኚ! በ-ም ሰ-ፍ ነ-/ሽ – በ-ም ሰ-ፍ አ-ሁ-/ኚ! ----------/--–-------------/-!
คุณกลับมาบ้านดึกเหลือเกิน – อย่ากลับบ้านดึกนักซิ! የመ---/ሽ- አ----/ሽ አ----/ሽ ነ- – አ----/ሽ አ----/ሽ አ---/ጪ! የመጣከው/ሽው አምሽተህ/ሽ አርፍደህ/ሽ ነው – አምሽተህ/ሽ አርፍደህ/ሽ አትምጣ/ጪ! 0
በ-- ሰ-- ነ-/ሽ – በ-- ሰ-- አ---/ኚ! በጣ- ሰ-- ነ-/ሽ – በ-- ሰ-- አ---/ኚ! በጣም ሰነፍ ነህ/ሽ – በጣም ሰነፍ አትሁን/ኚ! በ-ም ሰ-ፍ ነ-/ሽ – በ-ም ሰ-ፍ አ-ሁ-/ኚ! ----------/--–-------------/-!
คุณหัวเราะดังเหลือเกิน – อย่าหัวเราะดังนักซิ! በጣ- ት----/ያ-- – በ-- አ---/ቂ! በጣም ትስቃለህ/ያለሽ – በጣም አትሳቅ/ቂ! 0
በ-- ብ- ት----/ሽ – ብ- አ---/ኚ! በጣ- ብ- ት----/ሽ – ብ- አ---/ኚ! በጣም ብዙ ትተኛለህ/ሽ – ብዙ አትተኛ/ኚ! በ-ም ብ- ት-ኛ-ህ/ሽ – ብ- አ-ተ-/ኚ! ------------/--–--------/-!
คุณพูดเสียงเบาเหลือเกิน – อย่าพูดเบานักซิ! ስት---/ሪ በ--- ነ- – በ-- በ--- አ----/ሪ! ስትናገር/ሪ በፀጥታ ነው – በጣም በፀጥታ አትናገር/ሪ! 0
በ-- ብ- ት----/ሽ – ብ- አ---/ኚ! በጣ- ብ- ት----/ሽ – ብ- አ---/ኚ! በጣም ብዙ ትተኛለህ/ሽ – ብዙ አትተኛ/ኚ! በ-ም ብ- ት-ኛ-ህ/ሽ – ብ- አ-ተ-/ኚ! ------------/--–--------/-!
คุณดื่มมากเกินไป – อย่าดื่มมากนักซิ! በጣ- ብ- ት----/ጫ-- – በ-- ብ- አ---/ጪ! በጣም ብዙ ትጠጣለህ/ጫለሽ – በጣም ብዙ አትጠጣ/ጪ! 0
የ----/ሽ- አ----/ሽ አ----/ሽ ነ- – አ----/ሽ አ----/ሽ አ---/ጪ! የመ---/ሽ- አ----/ሽ አ----/ሽ ነ- – አ----/ሽ አ----/ሽ አ---/ጪ! የመጣከው/ሽው አምሽተህ/ሽ አርፍደህ/ሽ ነው – አምሽተህ/ሽ አርፍደህ/ሽ አትምጣ/ጪ! የ-ጣ-ው/ሽ- አ-ሽ-ህ/ሽ አ-ፍ-ህ/ሽ ነ- – አ-ሽ-ህ/ሽ አ-ፍ-ህ/ሽ አ-ም-/ጪ! -----/--------/-------/-----–------/-------/------/-!
คุณสูบบุหรี่มากเกินไปแล้ว – อย่าสูบบุหรี่มากนักเลย! በጣ- ብ- ታ----/ሻ-- – በ-- ብ- አ---/ሺ! በጣም ብዙ ታጨሳለህ/ሻለሽ – በጣም ብዙ አታጭስ/ሺ! 0
የ----/ሽ- አ----/ሽ አ----/ሽ ነ- – አ----/ሽ አ----/ሽ አ---/ጪ! የመ---/ሽ- አ----/ሽ አ----/ሽ ነ- – አ----/ሽ አ----/ሽ አ---/ጪ! የመጣከው/ሽው አምሽተህ/ሽ አርፍደህ/ሽ ነው – አምሽተህ/ሽ አርፍደህ/ሽ አትምጣ/ጪ! የ-ጣ-ው/ሽ- አ-ሽ-ህ/ሽ አ-ፍ-ህ/ሽ ነ- – አ-ሽ-ህ/ሽ አ-ፍ-ህ/ሽ አ-ም-/ጪ! -----/--------/-------/-----–------/-------/------/-!
คุณทำงานมากเกินไป – อย่าทำงานมากเกินไป! በጣ- ብ- ት----/ሪ--- – በ-- ብ- አ---/ሪ! በጣም ብዙ ትሰራለህ/ሪያለሽ – በጣም ብዙ አትስራ/ሪ! 0
በ-- ት----/ያ-- – በ-- አ---/ቂ! በጣ- ት----/ያ-- – በ-- አ---/ቂ! በጣም ትስቃለህ/ያለሽ – በጣም አትሳቅ/ቂ! በ-ም ት-ቃ-ህ/ያ-ሽ – በ-ም አ-ሳ-/ቂ! ---------/----–---------/-!
คุณขับเร็วเหลือเกิน – อย่าขับเร็วนักซิ! በፍ--- ት----/ጃ-- – በ-- በ---- አ---/ጂ! በፍጥነት ትነዳለህ/ጃለሽ – በጣም በፍጥነት አትንዳ/ጂ! 0
በ-- ት----/ያ-- – በ-- አ---/ቂ! በጣ- ት----/ያ-- – በ-- አ---/ቂ! በጣም ትስቃለህ/ያለሽ – በጣም አትሳቅ/ቂ! በ-ም ት-ቃ-ህ/ያ-ሽ – በ-ም አ-ሳ-/ቂ! ---------/----–---------/-!
ลุกขึ้น ครับ / ค่ะ คุณมิลเลอร์! ይነ- አ- ሙ--! ይነሱ አቶ ሙለር! 0
ስ----/ሪ በ--- ነ- – በ-- በ--- አ----/ሪ! ስት---/ሪ በ--- ነ- – በ-- በ--- አ----/ሪ! ስትናገር/ሪ በፀጥታ ነው – በጣም በፀጥታ አትናገር/ሪ! ስ-ና-ር/ሪ በ-ጥ- ነ- – በ-ም በ-ጥ- አ-ና-ር/ሪ! -----/----------–---------------/-!
เชิญนั่ง ครับ / ค่ะ คุณมิลเลอร์! ይቀ-- አ- ሙ--! ይቀመጡ አቶ ሙለር! 0
ስ----/ሪ በ--- ነ- – በ-- በ--- አ----/ሪ! ስት---/ሪ በ--- ነ- – በ-- በ--- አ----/ሪ! ስትናገር/ሪ በፀጥታ ነው – በጣም በፀጥታ አትናገር/ሪ! ስ-ና-ር/ሪ በ-ጥ- ነ- – በ-ም በ-ጥ- አ-ና-ር/ሪ! -----/----------–---------------/-!
นั่งต่อ ครับ / ค่ะ คุณมิลเลอร์! ተቀ--- ይ-- አ- ሙ--! ተቀምጠው ይቆዩ አቶ ሙለር! 0
በ-- ብ- ት----/ጫ-- – በ-- ብ- አ---/ጪ! በጣ- ብ- ት----/ጫ-- – በ-- ብ- አ---/ጪ! በጣም ብዙ ትጠጣለህ/ጫለሽ – በጣም ብዙ አትጠጣ/ጪ! በ-ም ብ- ት-ጣ-ህ/ጫ-ሽ – በ-ም ብ- አ-ጠ-/ጪ! ------------/----–------------/-!
ใจเย็น ๆ นะครับ / นะคะ! ትእ---- ይ---! ትእግስተኛ ይኑርዎ! 0
በ-- ብ- ት----/ጫ-- – በ-- ብ- አ---/ጪ! በጣ- ብ- ት----/ጫ-- – በ-- ብ- አ---/ጪ! በጣም ብዙ ትጠጣለህ/ጫለሽ – በጣም ብዙ አትጠጣ/ጪ! በ-ም ብ- ት-ጣ-ህ/ጫ-ሽ – በ-ም ብ- አ-ጠ-/ጪ! ------------/----–------------/-!
มีเวลา ไม่ต้องรีบ! ጊዜ-- ይ---! ጊዜዎን ይጠቀሙ! 0
በ-- ብ- ታ----/ሻ-- – በ-- ብ- አ---/ሺ! በጣ- ብ- ታ----/ሻ-- – በ-- ብ- አ---/ሺ! በጣም ብዙ ታጨሳለህ/ሻለሽ – በጣም ብዙ አታጭስ/ሺ! በ-ም ብ- ታ-ሳ-ህ/ሻ-ሽ – በ-ም ብ- አ-ጭ-/ሺ! ------------/----–------------/-!
รอสักครู่ นะครับ / นะคะ! ጥቂ- ይ--! ጥቂት ይቆዩ! 0
በ-- ብ- ታ----/ሻ-- – በ-- ብ- አ---/ሺ! በጣ- ብ- ታ----/ሻ-- – በ-- ብ- አ---/ሺ! በጣም ብዙ ታጨሳለህ/ሻለሽ – በጣም ብዙ አታጭስ/ሺ! በ-ም ብ- ታ-ሳ-ህ/ሻ-ሽ – በ-ም ብ- አ-ጭ-/ሺ! ------------/----–------------/-!
ระวังนะ ครับ / คะ! ይጠ---! ይጠንቀቁ! 0
በ-- ብ- ት----/ሪ--- – በ-- ብ- አ---/ሪ! በጣ- ብ- ት----/ሪ--- – በ-- ብ- አ---/ሪ! በጣም ብዙ ትሰራለህ/ሪያለሽ – በጣም ብዙ አትስራ/ሪ! በ-ም ብ- ት-ራ-ህ/ሪ-ለ- – በ-ም ብ- አ-ስ-/ሪ! ------------/-----–------------/-!
กรุณามาให้ตรงเวลา นะครับ / นะคะ! በሰ-- ይ--! በሰኣት ይገኙ! 0
በ-- ብ- ት----/ሪ--- – በ-- ብ- አ---/ሪ! በጣ- ብ- ት----/ሪ--- – በ-- ብ- አ---/ሪ! በጣም ብዙ ትሰራለህ/ሪያለሽ – በጣም ብዙ አትስራ/ሪ! በ-ም ብ- ት-ራ-ህ/ሪ-ለ- – በ-ም ብ- አ-ስ-/ሪ! ------------/-----–------------/-!
อย่าโง่นักซิ! ደደ- አ---! ደደብ አይሁኑ! 0
በ---- ት----/ጃ-- – በ-- በ---- አ---/ጂ! በፍ--- ት----/ጃ-- – በ-- በ---- አ---/ጂ! በፍጥነት ትነዳለህ/ጃለሽ – በጣም በፍጥነት አትንዳ/ጂ! በ-ጥ-ት ት-ዳ-ህ/ጃ-ሽ – በ-ም በ-ጥ-ት አ-ን-/ጂ! -----------/----–---------------/-!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -