คู่มือสนทนา

th ประโยคคำสั่ง 2   »   el Προστακτική 2

90 [เก้าสิบ]

ประโยคคำสั่ง 2

ประโยคคำสั่ง 2

90 [ενενήντα]

90 [enenḗnta]

Προστακτική 2

[Prostaktikḗ 2]

เลือกวิธีที่คุณต้องการดูคำแปล:   
ไทย กรีก เล่น มากกว่า
โกนหนวดหน่อย! Ξυρ----! Ξ------- Ξ-ρ-σ-υ- -------- Ξυρίσου! 0
X-rí---! X------- X-r-s-u- -------- Xyrísou!
ไปอาบน้ำหน่อย! Πλ--ου! Π------ Π-ύ-ο-! ------- Πλύσου! 0
P-----! P------ P-ý-o-! ------- Plýsou!
หวีผมหน่อย! Χτενίσ-υ! Χ-------- Χ-ε-ί-ο-! --------- Χτενίσου! 0
C--------! C--------- C-t-n-s-u- ---------- Chtenísou!
โทรมาหน่อย! Π-ρ--τ--έφ-νο- Π-ρτε---λ--ωνο! Π--- τ-------- Π---- τ-------- Π-ρ- τ-λ-φ-ν-! Π-ρ-ε τ-λ-φ-ν-! ------------------------------ Πάρε τηλέφωνο! Πάρτε τηλέφωνο! 0
Páre-t-----ō--! -árte t-léph-no! P--- t--------- P---- t--------- P-r- t-l-p-ō-o- P-r-e t-l-p-ō-o- -------------------------------- Páre tēléphōno! Párte tēléphōno!
คุณเริ่มได้แล้ว! Ά---σ-- -ρχ--τε! Ά------ Α------- Ά-χ-σ-! Α-χ-σ-ε- ---------------- Άρχισε! Αρχίστε! 0
Ár--i-e--A--h---e! Á------- A-------- Á-c-i-e- A-c-í-t-! ------------------ Árchise! Archíste!
คุณหยุดเถอะ! Σταμά--! Σ-αμα--σ--! Σ------- Σ---------- Σ-α-ά-α- Σ-α-α-ή-τ-! -------------------- Σταμάτα! Σταματήστε! 0
Sta-áta!--t-mat--t-! S------- S---------- S-a-á-a- S-a-a-ḗ-t-! -------------------- Stamáta! Stamatḗste!
ช่างมันเถอะคุณ! Άστ-! -φή-τ- -ο! Ά---- Α----- τ-- Ά-τ-! Α-ή-τ- τ-! ---------------- Άστο! Αφήστε το! 0
Á---!-Ap----- t-! Á---- A------ t-- Á-t-! A-h-s-e t-! ----------------- Ásto! Aphḗste to!
คุณพูดมันออกมา! Πες -----εί---τ-! Π-- τ-- Π---- τ-- Π-ς τ-! Π-ί-ε τ-! ----------------- Πες το! Πείτε το! 0
Pes -o! -eít----! P-- t-- P---- t-- P-s t-! P-í-e t-! ----------------- Pes to! Peíte to!
ซื้อมันเถอะคุณ! Α---ασ--τ-- -γ--άσ-- το! Α------ τ-- Α------- τ-- Α-ό-α-έ τ-! Α-ο-ά-τ- τ-! ------------------------ Αγόρασέ το! Αγοράστε το! 0
A--ra-é-t-! -g-r-----t-! A------ t-- A------- t-- A-ó-a-é t-! A-o-á-t- t-! ------------------------ Agórasé to! Agoráste to!
อย่าหลอกลวงเด็ดขาด! Μην---σ-ι-π--- ανε-λικ--νή-! Μ-- ε---- π--- α------------ Μ-ν ε-σ-ι π-τ- α-ε-λ-κ-ι-ή-! ---------------------------- Μην είσαι ποτέ ανειλικρινής! 0
M-n-eís-i -o-- aneilikrinḗ-! M-- e---- p--- a------------ M-n e-s-i p-t- a-e-l-k-i-ḗ-! ---------------------------- Mēn eísai poté aneilikrinḗs!
อย่าซนเด็ดขาด! Μη--είσ-ι π--έ α-θά---! Μ-- ε---- π--- α------- Μ-ν ε-σ-ι π-τ- α-θ-δ-ς- ----------------------- Μην είσαι ποτέ αυθάδης! 0
M---e-s-i-po-- -u-h--ēs! M-- e---- p--- a-------- M-n e-s-i p-t- a-t-á-ē-! ------------------------ Mēn eísai poté authádēs!
อย่าหยาบคายเด็ดขาด! Μ---είσ-----τ- α---ής! Μ-- ε---- π--- α------ Μ-ν ε-σ-ι π-τ- α-ε-ή-! ---------------------- Μην είσαι ποτέ αγενής! 0
M-- eí--i-p-té -ge--s! M-- e---- p--- a------ M-n e-s-i p-t- a-e-ḗ-! ---------------------- Mēn eísai poté agenḗs!
จริงใจเสมอนะ! Ν---ί--ι---ντ--ειλι-ρι-ής! Ν- ε---- π---- ε---------- Ν- ε-σ-ι π-ν-α ε-λ-κ-ι-ή-! -------------------------- Να είσαι πάντα ειλικρινής! 0
N---í-a- pá--a ---ik-----! N- e---- p---- e---------- N- e-s-i p-n-a e-l-k-i-ḗ-! -------------------------- Na eísai pánta eilikrinḗs!
ใจดีเสมอนะ! Ν---ίσα- π---α -α--ς! Ν- ε---- π---- κ----- Ν- ε-σ-ι π-ν-α κ-λ-ς- --------------------- Να είσαι πάντα καλός! 0
Na-eísai-----a --lós! N- e---- p---- k----- N- e-s-i p-n-a k-l-s- --------------------- Na eísai pánta kalós!
สุภาพเสมอนะ! Να ε--αι π--τ- ευ-ενικ-ς! Ν- ε---- π---- ε--------- Ν- ε-σ-ι π-ν-α ε-γ-ν-κ-ς- ------------------------- Να είσαι πάντα ευγενικός! 0
Na eí-a--p----------ikó-! N- e---- p---- e--------- N- e-s-i p-n-a e-g-n-k-s- ------------------------- Na eísai pánta eugenikós!
กลับบ้านดี ๆ นะครับ / คะ! Κα-ό ---μ-! Κ--- δ----- Κ-λ- δ-ό-ο- ----------- Καλό δρόμο! 0
Kaló --óm-! K--- d----- K-l- d-ó-o- ----------- Kaló drómo!
ดูแลตัวเองดี ๆ นะครับ / นะคะ! Ν---ροσ--------ν-----ό--ας! Ν- π-------- τ-- ε---- σ--- Ν- π-ο-έ-ε-ε τ-ν ε-υ-ό σ-ς- --------------------------- Να προσέχετε τον εαυτό σας! 0
Na-p-o-éch--e --- e---ó-s--! N- p--------- t-- e---- s--- N- p-o-é-h-t- t-n e-u-ó s-s- ---------------------------- Na proséchete ton eautó sas!
มาเยี่ยมเราเร็วๆนี้อีก นะครับ / นะคะ! Ν--μα--ξ----π--κε-τε-τε! Ν- μ-- ξ---------------- Ν- μ-ς ξ-ν-ε-ι-κ-φ-ε-τ-! ------------------------ Να μας ξαναεπισκεφτείτε! 0
N---as---na---s-e-h-e-te! N- m-- x----------------- N- m-s x-n-e-i-k-p-t-í-e- ------------------------- Na mas xanaepiskephteíte!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -