คู่มือสนทนา

th อนุประโยค รองลงมาที่ 1   »   fi Sivulauseita että-sanalla 1

91 [เก้าสิบเอ็ด]

อนุประโยค รองลงมาที่ 1

อนุประโยค รองลงมาที่ 1

91 [yhdeksänkymmentäyksi]

Sivulauseita että-sanalla 1

เลือกวิธีที่คุณต้องการดูคำแปล:   
ไทย ฟินแลนด์ เล่น มากกว่า
พรุ่งนี้อากาศอาจจะดีขึ้น Sä--par---e----- huo--n-a. S-- p------ e--- h-------- S-ä p-r-n-e e-k- h-o-e-n-. -------------------------- Sää paranee ehkä huomenna. 0
คุณไปรู้มาจากไหน Mis-- tie----e-se-? M---- t------- s--- M-s-ä t-e-ä-t- s-n- ------------------- Mistä tiedätte sen? 0
ผม / ดิฉัน หวังว่ามันจะดีขึ้น To-v--, et-- -- -a-a---. T------ e--- s- p------- T-i-o-, e-t- s- p-r-n-e- ------------------------ Toivon, että se paranee. 0
เขาต้องมาแน่ Hän t--ee va-mas-i. H-- t---- v-------- H-n t-l-e v-r-a-t-. ------------------- Hän tulee varmasti. 0
แน่หรือ? O-ko--- -ar-a-? O--- s- v------ O-k- s- v-r-a-? --------------- Onko se varmaa? 0
ผม / ดิฉันรู้ว่าเขาจะมา Tie--n- että hän t-l-e. T------ e--- h-- t----- T-e-ä-, e-t- h-n t-l-e- ----------------------- Tiedän, että hän tulee. 0
เขาโทร.มาแน่ H-n--oit-aa v--m----. H-- s------ v-------- H-n s-i-t-a v-r-a-t-. --------------------- Hän soittaa varmasti. 0
จริงหรือ? O--easti? O-------- O-k-a-t-? --------- Oikeasti? 0
ผม / ดิฉันเชื่อว่าเขาจะโทร.มา L--len, --t--hän -o----a. L------ e--- h-- s------- L-u-e-, e-t- h-n s-i-t-a- ------------------------- Luulen, että hän soittaa. 0
ไวน์นี่เก่าแน่ๆ Vii---on-va-mas-i v---aa. V---- o- v------- v------ V-i-i o- v-r-a-t- v-n-a-. ------------------------- Viini on varmasti vanhaa. 0
คุณรู้แน่หรือ? T-edät--k- s-n-t-rkk-an? T--------- s-- t-------- T-e-ä-t-k- s-n t-r-k-a-? ------------------------ Tiedättekö sen tarkkaan? 0
ผม / ดิฉัน คิดว่ามันเก่า O-eta-,--ttä s---- vanhaa. O------ e--- s- o- v------ O-e-a-, e-t- s- o- v-n-a-. -------------------------- Oletan, että se on vanhaa. 0
หัวหน้าของเราดูดีมาก P----m---äy-tää -----lta. P------ n------ k-------- P-m-m-e n-y-t-ä k-m-a-t-. ------------------------- Pomomme näyttää komealta. 0
คุณคิดอย่างนั้นไหม? O--tteko-sit--m-eltä? O------- s--- m------ O-e-t-k- s-t- m-e-t-? --------------------- Oletteko sitä mieltä? 0
ผม / ดิฉัน ว่าเขาหล่อมากทีเดียว Ol---sit--m-eltä,---tä -----äyttä--j-pa -ode-----om---t-. O--- s--- m------ e--- h-- n------ j--- t------ k-------- O-e- s-t- m-e-t-, e-t- h-n n-y-t-ä j-p- t-d-l-a k-m-a-t-. --------------------------------------------------------- Olen sitä mieltä, että hän näyttää jopa todella komealta. 0
หัวหน้ามีแฟนแล้วแน่ ๆ Pomo--a--n--arm-s-- -yttöy---v-. P------ o- v------- t----------- P-m-l-a o- v-r-a-t- t-t-ö-s-ä-ä- -------------------------------- Pomolla on varmasti tyttöystävä. 0
คุณคิดอย่างนั้นจริง ๆหรือ? U-k----ko tod-lla -i-n? U-------- t------ n---- U-k-t-e-o t-d-l-a n-i-? ----------------------- Uskotteko todella niin? 0
เป็นไปได้อย่างมาก ว่าเขามีแฟนแล้ว Se--- --v---m--d--lis----et---h----l- on ty---y-t-v-. S- o- h---- m----------- e--- h------ o- t----------- S- o- h-v-n m-h-o-l-s-a- e-t- h-n-l-ä o- t-t-ö-s-ä-ä- ----------------------------------------------------- Se on hyvin mahdollista, että hänellä on tyttöystävä. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -