คู่มือสนทนา

th คำสันธาน 1   »   id Kata sambung 1

94 [เก้าสิบสี่]

คำสันธาน 1

คำสันธาน 1

94 [sembilan puluh empat]

Kata sambung 1

เลือกวิธีที่คุณต้องการดูคำแปล:   
ไทย อินโดนีเซีย เล่น มากกว่า
รอก่อน จนกว่าฝนจะหยุด Tu-gg-,-s--pai--uja- -erh-nt-. T------ s----- h---- b-------- T-n-g-, s-m-a- h-j-n b-r-e-t-. ------------------------------ Tunggu, sampai hujan berhenti. 0
รอก่อน จนกว่า ผม / ดิฉัน จะเสร็จ T---g-- ------ say--s-----i. T------ s----- s--- s------- T-n-g-, s-m-a- s-y- s-l-s-i- ---------------------------- Tunggu, sampai saya selesai. 0
รอก่อน จนกว่าเขาจะกลับมา Tung----sa-p-i-d-a---m---i. T------ s----- d-- k------- T-n-g-, s-m-a- d-a k-m-a-i- --------------------------- Tunggu, sampai dia kembali. 0
ผม / ดิฉัน รอจนกว่าผมจะแห้ง S--a ---u-ggu-s-------a-b---say---er---. S--- m------- s----- r----- s--- k------ S-y- m-n-n-g- s-m-a- r-m-u- s-y- k-r-n-. ---------------------------------------- Saya menunggu sampai rambut saya kering. 0
ผม / ดิฉัน รอจนกว่าหนังจะจบ S-ya-me-u---- sa-----filmn-- ha-i-. S--- m------- s----- f------ h----- S-y- m-n-n-g- s-m-a- f-l-n-a h-b-s- ----------------------------------- Saya menunggu sampai filmnya habis. 0
ผม / ดิฉัน รอจนกว่าสัญญาณไฟจะเปลี่ยนเป็นสีเขียว S--a-m-n-ng-u -a--ai l--pu-hi-au. S--- m------- s----- l---- h----- S-y- m-n-n-g- s-m-a- l-m-u h-j-u- --------------------------------- Saya menunggu sampai lampu hijau. 0
คุณจะไปพักร้อนเมื่อไร? Kapa- k-m- --r-i berl-b--? K---- k--- p---- b-------- K-p-n k-m- p-r-i b-r-i-u-? -------------------------- Kapan kamu pergi berlibur? 0
ก่อนวันหยุดฤดูร้อนอีกหรือ? S-b-l--------a--mu--- p--a-? S------ l------ m---- p----- S-b-l-m l-b-r-n m-s-m p-n-s- ---------------------------- Sebelum liburan musim panas? 0
ใช่ ก่อนวันหยุดฤดูร้อนจะเริ่ม Ya- s-b-lu- -ib-ran-m---m p-----tib-. Y-- s------ l------ m---- p---- t---- Y-, s-b-l-m l-b-r-n m-s-m p-n-s t-b-. ------------------------------------- Ya, sebelum liburan musim panas tiba. 0
ซ่อมหลังคา ก่อนที่ฤดูหนาวจะมาถึง Pe--aik- --ap--t- seb-l-m -us-m ding-n t-b-. P------- a--- i-- s------ m---- d----- t---- P-r-a-k- a-a- i-u s-b-l-m m-s-m d-n-i- t-b-. -------------------------------------------- Perbaiki atap itu sebelum musim dingin tiba. 0
ล้างมือของคุณ ก่อนที่คุณจะนั่งที่โต๊ะ Cuci tan--n-u s--elu- -am--dud-k d---ur---ma--n. C--- t------- s------ k--- d---- d- k---- m----- C-c- t-n-a-m- s-b-l-m k-m- d-d-k d- k-r-i m-k-n- ------------------------------------------------ Cuci tanganmu sebelum kamu duduk di kursi makan. 0
ปิดหน้าต่าง ก่อนที่คุณจะออกไปข้างนอก Tutup-j--dela -t--s-be--m--am--p---i kel---. T---- j------ i-- s------ k--- p---- k------ T-t-p j-n-e-a i-u s-b-l-m k-m- p-r-i k-l-a-. -------------------------------------------- Tutup jendela itu sebelum kamu pergi keluar. 0
คุณจะกลับบ้านเมื่อไร? Ka--n----u ke---l- k- ru-a-? K---- k--- k------ k- r----- K-p-n k-m- k-m-a-i k- r-m-h- ---------------------------- Kapan kamu kembali ke rumah? 0
หลังเลิกเรียนหรือ? Se---ah-pelaj---- us--? S------ p-------- u---- S-t-l-h p-l-j-r-n u-a-? ----------------------- Setelah pelajaran usai? 0
ครับ / ค่ะ หลังเลิกเรียน Ya- se-u-ah-pelajaran --a-. Y-- s------ p-------- u---- Y-, s-s-d-h p-l-j-r-n u-a-. --------------------------- Ya, sesudah pelajaran usai. 0
หลังจากเขาประสบอุบัติเหตุ เขาก็ทำงานไม่ได้อีกต่อไป Se-ela- d-a-m-ng-l-m- k------a-n, dia--i-ak-b--a b-ke--- ----. S------ d-- m-------- k---------- d-- t---- b--- b------ l---- S-t-l-h d-a m-n-a-a-i k-c-l-k-a-, d-a t-d-k b-s- b-k-r-a l-g-. -------------------------------------------------------------- Setelah dia mengalami kecelakaan, dia tidak bisa bekerja lagi. 0
หลังจากที่เขาตกงาน เขาก็ไปประเทศอเมริกา S---l---dia--eh---n-a--pe-erjaannya- dia p--gi ke Amer--a. S------ d-- k--------- p------------ d-- p---- k- A------- S-t-l-h d-a k-h-l-n-a- p-k-r-a-n-y-, d-a p-r-i k- A-e-i-a- ---------------------------------------------------------- Setelah dia kehilangan pekerjaannya, dia pergi ke Amerika. 0
หลังจากที่เขาได้ไปประเทศอเมริกา เขาก็ร่ำรวย Set-l-- --- pergi ke Ame----,-dia ---j-di-k-y-. S------ d-- p---- k- A------- d-- m------ k---- S-t-l-h d-a p-r-i k- A-e-i-a- d-a m-n-a-i k-y-. ----------------------------------------------- Setelah dia pergi ke Amerika, dia menjadi kaya. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -