คู่มือสนทนา

th คำสันธาน 3   »   fi Konjunktioita 3

96 [เก้าสิบหก]

คำสันธาน 3

คำสันธาน 3

96 [yhdeksänkymmentäkuusi]

Konjunktioita 3

เลือกวิธีที่คุณต้องการดูคำแปล:   
ไทย ฟินแลนด์ เล่น มากกว่า
ผม / ดิฉัน จะตื่นทันที ที่นาฬิกาปลุกดัง No---- h---- k-- h----------- s--. Nousen heti, kun herätyskello soi. 0
ผม / ดิฉัน จะง่วงนอนทันทีที่ ผม / ดิฉัน เริ่มเรียนหนังสือ Vä--- h---- k-- p---- o--------. Väsyn heti, kun pitää opiskella. 0
ผม / ดิฉัน จะเลิกทำงานทันทีที่ ผม / ดิฉัน อายุ ๖๐/60 Lo----- t------ t-------- h--- k-- t----- 60. Lopetan töitten tekemisen heti kun täytän 60. 0
คุณจะโทร.มาเมื่อไร? Mi----- s-------? Milloin soitatte? 0
ทันทีที่ ผม / ดิฉัน มีเวลานิดหน่อย He-- k-- m------ o- h---- a----. Heti kun minulla on hetki aikaa. 0
เขาจะโทรมาทันทีที่เขามีเวลา Hä- s------ h--- k-- h------ o- h----- a----. Hän soittaa heti kun hänellä on hiukan aikaa. 0
คุณจะทำงานอีกนานเท่าไร? Mi--- k---- t----- t----? Miten kauan teette töitä? 0
ผม / ดิฉัน จะทำงาน ตราบใดที่ ผม / ดิฉัน ยังทำได้ Te-- t---- n--- k---- k--- p-----. Teen töitä niin kauan kuin pystyn. 0
ผม / ดิฉัน จะทำงาน ตราบใดที่ ผม / ดิฉัน ยังแข็งแรงอยู่ Te-- t---- n--- k---- k--- o--- t----. Teen töitä niin kauan kuin olen terve. 0
เขานอนบนเตียงแทนที่จะทำงาน Hä- m---- s------- s-- s------ e--- t----- t----. Hän makaa sängyssä sen sijaan, että tekisi töitä. 0
เธออ่านหนังสือพิมพ์แทนที่จะทำกับข้าว Hä- l---- l----- s-- s------ e--- t----- r-----. Hän lukee lehteä sen sijaan, että tekisi ruokaa. 0
เขานั่งในผับแทนที่จะกลับบ้าน Hä- i---- k-------- s-- s------ e--- m----- k-----. Hän istuu kapakassa sen sijaan, että menisi kotiin. 0
เท่าที่ ผม / ดิฉัน ทราบเขาอาศัยอยู่ที่นี่ Mi---- t----- o------ h-- a--- t-----. Mikäli tiedän oikein, hän asuu täällä. 0
เท่าที่ ผม / ดิฉัน ทราบ / ภรรยาของเขาไม่สบาย Mi---- t----- o------ h---- v------- o- s-----. Mikäli tiedän oikein, hänen vaimonsa on sairas. 0
เท่าที่ ผม / ดิฉัน ทราบเขาตกงาน Mi---- t----- o------ h-- o- t-----. Mikäli tiedän oikein, hän on työtön. 0
ผม / ดิฉัน นอนหลับเพลิน มิฉะนั้น ผม / ดิฉันก็คงจะไม่สาย Nu---- p------- o----- m----- t----- a------. Nukuin pommiin, olisin muuten tullut ajoissa. 0
ผม / ดิฉัน พลาดรถเมล์ ไม่งั้น ผม / ดิฉันก็คงจะไม่สาย My-------- b-------- o----- m----- o---- a------. Myöhästyin bussista, olisin muuten ollut ajoissa. 0
ผม / ดิฉัน หาทางไม่พบ ไม่งั้น ผม / ดิฉันก็คงจะไม่สาย En l------- t----- o----- m----- o---- a------. En löytänyt tietä, olisin muuten ollut ajoissa. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -