ኣነ |
मैं
म--
म-ं
---
मैं
0
m--n
m---
m-i-
----
main
|
|
ኣነን/ ንስኻን |
मैं औ- त-म
म-- औ- त--
म-ं औ- त-म
----------
मैं और तुम
0
ma-n --- tum
m--- a-- t--
m-i- a-r t-m
------------
main aur tum
|
ኣነን/ ንስኻን
मैं और तुम
main aur tum
|
ንሕና ክልተና |
ह- -ो--ं
ह- द----
ह- द-न-ं
--------
हम दोनों
0
h-m ----n
h-- d----
h-m d-n-n
---------
ham donon
|
ንሕና ክልተና
हम दोनों
ham donon
|
ንሱ |
-ह
व-
व-
--
वह
0
v-h
v--
v-h
---
vah
|
|
ንሱን ንሳን |
वह-और-वह
व- औ- व-
व- औ- व-
--------
वह और वह
0
va- --r vah
v-- a-- v--
v-h a-r v-h
-----------
vah aur vah
|
ንሱን ንሳን
वह और वह
vah aur vah
|
ንሳቶም ክልተኦም |
व--द---ं
व- द----
व- द-न-ं
--------
वे दोनों
0
v--do-on
v- d----
v- d-n-n
--------
ve donon
|
ንሳቶም ክልተኦም
वे दोनों
ve donon
|
እቲ ሰብኣይ |
पु--ष
प----
प-र-ष
-----
पुरुष
0
pur--h
p-----
p-r-s-
------
purush
|
|
እታ ሰበይቲ |
स---री
स-----
स-त-र-
------
स्त्री
0
st--e
s----
s-r-e
-----
stree
|
|
እቲ/እታ ቆልዓ |
ब---ा
ब----
ब-्-ा
-----
बच्चा
0
b--hc-a
b------
b-c-c-a
-------
bachcha
|
|
ሓደ ስድራቤት |
प--वार
प-----
प-ि-ा-
------
परिवार
0
pariva-r
p-------
p-r-v-a-
--------
parivaar
|
|
ናተይ ስድራቤት(ስድራቤተይ) |
मेर- प-ि-ार
म--- प-----
म-र- प-ि-ा-
-----------
मेरा परिवार
0
me-a pa--v--r
m--- p-------
m-r- p-r-v-a-
-------------
mera parivaar
|
ናተይ ስድራቤት(ስድራቤተይ)
मेरा परिवार
mera parivaar
|
ናተይ ስድራቤት ኣብዚ ኣለዉ። |
मेरा--रिवा- यह---है
म--- प----- य--- ह-
म-र- प-ि-ा- य-ा- ह-
-------------------
मेरा परिवार यहाँ है
0
m--a---r-v-a- ---a-n--ai
m--- p------- y----- h--
m-r- p-r-v-a- y-h-a- h-i
------------------------
mera parivaar yahaan hai
|
ናተይ ስድራቤት ኣብዚ ኣለዉ።
मेरा परिवार यहाँ है
mera parivaar yahaan hai
|
ኣነ ኣብዚ ኣሎኹ። |
मै- --ाँ -ूँ
म-- य--- ह--
म-ं य-ा- ह-ँ
------------
मैं यहाँ हूँ
0
m--n-y-h-a-----n
m--- y----- h---
m-i- y-h-a- h-o-
----------------
main yahaan hoon
|
ኣነ ኣብዚ ኣሎኹ።
मैं यहाँ हूँ
main yahaan hoon
|
ንስኻ ኣብዚ ኣሎኻ። |
तु---ह---हो
त-- य--- ह-
त-म य-ा- ह-
-----------
तुम यहाँ हो
0
t-- yahaan-ho
t-- y----- h-
t-m y-h-a- h-
-------------
tum yahaan ho
|
ንስኻ ኣብዚ ኣሎኻ።
तुम यहाँ हो
tum yahaan ho
|
ንሱ ኣብዚ ኣሎ ከምኡ’ውን ንሳ ኣብዚ ኣላ። |
वह -ह-ँ ---औ- व- -ह-ँ -ै
व- य--- ह- औ- व- य--- ह-
व- य-ा- ह- औ- व- य-ा- ह-
------------------------
वह यहाँ है और वह यहाँ है
0
va--yaha----a---u- va- y--a-n --i
v-- y----- h-- a-- v-- y----- h--
v-h y-h-a- h-i a-r v-h y-h-a- h-i
---------------------------------
vah yahaan hai aur vah yahaan hai
|
ንሱ ኣብዚ ኣሎ ከምኡ’ውን ንሳ ኣብዚ ኣላ።
वह यहाँ है और वह यहाँ है
vah yahaan hai aur vah yahaan hai
|
ንሕና ኣብዚ ኣሎና። |
हम -हा- ह-ं
ह- य--- ह--
ह- य-ा- ह-ं
-----------
हम यहाँ हैं
0
ha--yaha---h-in
h-- y----- h---
h-m y-h-a- h-i-
---------------
ham yahaan hain
|
ንሕና ኣብዚ ኣሎና።
हम यहाँ हैं
ham yahaan hain
|
ንስኻትኩም ኣብዚ ኣሎኹም። |
तुम -- ---- हो
त-- स- य--- ह-
त-म स- य-ा- ह-
--------------
तुम सब यहाँ हो
0
tu---ab-y-haan-ho
t-- s-- y----- h-
t-m s-b y-h-a- h-
-----------------
tum sab yahaan ho
|
ንስኻትኩም ኣብዚ ኣሎኹም።
तुम सब यहाँ हो
tum sab yahaan ho
|
ንሳቶም ኩሎም ኣብዚ ኣለው። |
व--सब य--ँ---ं
व- स- य--- ह--
व- स- य-ा- ह-ं
--------------
वे सब यहाँ हैं
0
v- s-b y----- h--n
v- s-- y----- h---
v- s-b y-h-a- h-i-
------------------
ve sab yahaan hain
|
ንሳቶም ኩሎም ኣብዚ ኣለው።
वे सब यहाँ हैं
ve sab yahaan hain
|