መጽሓፍ ሓረጋት።

ti ምልላይ(ምፍላጥ)   »   eo Konatiĝi

3 [ሰለስተ]

ምልላይ(ምፍላጥ)

ምልላይ(ምፍላጥ)

3 [tri]

Konatiĝi

ነቲ ትርጉም ብኸመይ ክትሪኦ ከም እትደሊ ምረጽ፤   
ትግሪኛ ኤስፐራንቶ ተፃወት ቡዙሕ
ሰላም! ሃለው S---t-n! Saluton! S-l-t-n- -------- Saluton! 0
ከመይ ዊዕልኩም! Bo--n-t--on! Bonan tagon! B-n-n t-g-n- ------------ Bonan tagon! 0
ከመይ ከ? K--l-v-? Kiel vi? K-e- v-? -------- Kiel vi? 0
ካብ ኤውሮጳ ዲኹም መጺኹም? Ĉ- vi --na- -- Eŭ-o--? Ĉu vi venas el Eŭropo? Ĉ- v- v-n-s e- E-r-p-? ---------------------- Ĉu vi venas el Eŭropo? 0
ካብ ኣመሪካ ዲኹም መጺኹም? Ĉu ---venas e--A-eri--? Ĉu vi venas el Ameriko? Ĉ- v- v-n-s e- A-e-i-o- ----------------------- Ĉu vi venas el Ameriko? 0
ካብ ኤስያ ዲኹም መጺኹም? Ĉu--- --nas-e------? Ĉu vi venas el Azio? Ĉ- v- v-n-s e- A-i-? -------------------- Ĉu vi venas el Azio? 0
ኣበየናይ ሆተል ኢኹም ትቕመጡ ? En k-u h--e----i -estad--? En kiu hotelo vi restadas? E- k-u h-t-l- v- r-s-a-a-? -------------------------- En kiu hotelo vi restadas? 0
ኣብዚ ክንደይ ጌርኩም? D--k--m v--e-t-s ĉi-ti-? De kiam vi estas ĉi-tie? D- k-a- v- e-t-s ĉ---i-? ------------------------ De kiam vi estas ĉi-tie? 0
ንኽንደይ ክትጸንሑ ኢኹም? Ĝ-----am vi -estas? Ĝis kiam vi restas? Ĝ-s k-a- v- r-s-a-? ------------------- Ĝis kiam vi restas? 0
ደስ ኢሉኩም ዶ ኣብዚ? Ĉu ---ĉa--al-vi--i-tie? Ĉu plaĉas al vi ĉi-tie? Ĉ- p-a-a- a- v- ĉ---i-? ----------------------- Ĉu plaĉas al vi ĉi-tie? 0
ኣብዚዲኹም ዕርፍቲ ትገብሩ? Ĉ-----f----s -i-t-e? Ĉu vi ferias ĉi-tie? Ĉ- v- f-r-a- ĉ---i-? -------------------- Ĉu vi ferias ĉi-tie? 0
ንዓይ ብጽሑኒ እንዶ! N- --z--- v---t- ---! Ne hezitu viziti min! N- h-z-t- v-z-t- m-n- --------------------- Ne hezitu viziti min! 0
እዚ ኣድራሻይ እዩ። Jen -ia----es-. Jen mia adreso. J-n m-a a-r-s-. --------------- Jen mia adreso. 0
ጽባሕ ክንራኸብ ዲና? Ĉu-ni--idu--in m-rgaŭ? Ĉu ni vidu nin morgaŭ? Ĉ- n- v-d- n-n m-r-a-? ---------------------- Ĉu ni vidu nin morgaŭ? 0
ይቕሬታ፣ ሓደ መደብ ገይረ ኣሎኹ። Mi bed-ŭr-s- sed------m ha-as---- --a--t--. Mi bedaŭras, sed mi jam havas ion planitan. M- b-d-ŭ-a-, s-d m- j-m h-v-s i-n p-a-i-a-. ------------------------------------------- Mi bedaŭras, sed mi jam havas ion planitan. 0
ቻው! Ĝ-s! Ĝis! Ĝ-s- ---- Ĝis! 0
ኣብ ክልኣይ ርክብና ( ድሓን ኩን)! Ĝ-- --vi-o! Ĝis revido! Ĝ-s r-v-d-! ----------- Ĝis revido! 0
ክሳብ ድሓር! Ĝis ba-daŭ! Ĝis baldaŭ! Ĝ-s b-l-a-! ----------- Ĝis baldaŭ! 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -