መጽሓፍ ሓረጋት።

ti ምልላይ(ምፍላጥ)   »   hu Megismerkedés

3 [ሰለስተ]

ምልላይ(ምፍላጥ)

ምልላይ(ምፍላጥ)

3 [három]

Megismerkedés

ነቲ ትርጉም ብኸመይ ክትሪኦ ከም እትደሊ ምረጽ፤   
ትግሪኛ ሃንጋርያዊ ተፃወት ቡዙሕ
ሰላም! ሃለው Szi-! S---- S-i-! ----- Szia! 0
ከመይ ዊዕልኩም! Jó-nap--! J- n----- J- n-p-t- --------- Jó napot! 0
ከመይ ከ? Ho-- v-gy? H--- v---- H-g- v-g-? ---------- Hogy vagy? 0
ካብ ኤውሮጳ ዲኹም መጺኹም? Ön--ur-pá--l-jö-?-- -n -ur-pa-? Ö- E-------- j--- / Ö- e------- Ö- E-r-p-b-l j-n- / Ö- e-r-p-i- ------------------------------- Ön Európából jön? / Ön európai? 0
ካብ ኣመሪካ ዲኹም መጺኹም? Ön-Ame-ik--ó- j--?---Ön---e-i-ai? Ö- A--------- j--- / Ö- a-------- Ö- A-e-i-á-ó- j-n- / Ö- a-e-i-a-? --------------------------------- Ön Amerikából jön? / Ön amerikai? 0
ካብ ኤስያ ዲኹም መጺኹም? Ön-Áz--ából -ö-?-- Ö--á-si-i? Ö- Á------- j--- / Ö- á------ Ö- Á-s-á-ó- j-n- / Ö- á-s-a-? ----------------------------- Ön Ázsiából jön? / Ön ázsiai? 0
ኣበየናይ ሆተል ኢኹም ትቕመጡ ? M-l--k--ote-b-- lak--? M----- h------- l----- M-l-i- h-t-l-e- l-k-k- ---------------------- Melyik hotelben lakik? 0
ኣብዚ ክንደይ ጌርኩም? Mi--- --n már-i--? M---- v-- m-- i--- M-ó-a v-n m-r i-t- ------------------ Mióta van már itt? 0
ንኽንደይ ክትጸንሑ ኢኹም? Me-dig-mara-? M----- m----- M-d-i- m-r-d- ------------- Meddig marad? 0
ደስ ኢሉኩም ዶ ኣብዚ? T--sz---ö---- i--? T------ ö---- i--- T-t-z-k ö-n-k i-t- ------------------ Tetszik önnek itt? 0
ኣብዚዲኹም ዕርፍቲ ትገብሩ? Ön-it--n---al? Ö- i-- n------ Ö- i-t n-a-a-? -------------- Ön itt nyaral? 0
ንዓይ ብጽሑኒ እንዶ! L--o---s---me- --ysz-r! L--------- m-- e------- L-t-g-s-o- m-g e-y-z-r- ----------------------- Látogasson meg egyszer! 0
እዚ ኣድራሻይ እዩ። I-t-van-az én --m-m. I-- v-- a- é- c----- I-t v-n a- é- c-m-m- -------------------- Itt van az én címem. 0
ጽባሕ ክንራኸብ ዲና? L--ju- --ymást ---n-p? L----- e------ h------ L-t-u- e-y-á-t h-l-a-? ---------------------- Látjuk egymást holnap? 0
ይቕሬታ፣ ሓደ መደብ ገይረ ኣሎኹ። S---ál--, már má- -e-ve--van. S-------- m-- m-- t----- v--- S-j-á-o-, m-r m-s t-r-e- v-n- ----------------------------- Sajnálom, már más tervem van. 0
ቻው! Sz--!----is-------V--yáza-!-/ Cs-- -lk-s-önésnél-) S---- / V------- (--------- / C--- e-------------- S-i-! / V-s-l-t- (-i-y-z-t- / C-a- e-k-s-ö-é-n-l-) -------------------------------------------------- Szia! / Viszlát! (Vigyázat! / Csak elköszönésnél!) 0
ኣብ ክልኣይ ርክብና ( ድሓን ኩን)! Vis-o---átá-r-! V-------------- V-s-o-t-á-á-r-! --------------- Viszontlátásra! 0
ክሳብ ድሓር! Nems---ra t--álk--unk!-/-A-k-zel--viszo--l--á-r-! N-------- t----------- / A k----- v-------------- N-m-o-á-a t-l-l-o-u-k- / A k-z-l- v-s-o-t-á-á-r-! ------------------------------------------------- Nemsokára találkozunk! / A közeli viszontlátásra! 0

ምውራድ MP3 (.ዚፕ ዝብል እዩ። ፋይላት)

ቪድዮ ኣይተረኽበን!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -