መጽሓፍ ሓረጋት።

ti ሰዓታት   »   am ጊዜው

8 [ሸሞንተ]

ሰዓታት

ሰዓታት

8 [ስምንት]

8 [siminiti]

ጊዜው

[se‘ati]

ነቲ ትርጉም ብኸመይ ክትሪኦ ከም እትደሊ ምረጽ፤   
ትግሪኛ ኣምሓርኛ ተፃወት ቡዙሕ
ይቕሬታ ! ይ--ታዎን! ይ------ ይ-ር-ዎ-! ------- ይቅርታዎን! 0
y-k’---t--oni! y------------- y-k-i-i-a-o-i- -------------- yik’iritawoni!
ሰዓት ክንደይ ኣሎ፣ብጃኹም ? እባ-ህ/--ሰ-ት---ት--ው? እ----- ሰ-- ስ-- ነ-- እ-ክ-/- ሰ-ት ስ-ት ነ-? ------------------ እባክህ/ሽ ሰዓት ስንት ነው? 0
i-a----/-hi-s-‘-ti-----t---e--? i---------- s----- s----- n---- i-a-i-i-s-i s-‘-t- s-n-t- n-w-? ------------------------------- ibakihi/shi se‘ati siniti newi?
ብጣዕሚ የቐንዩለይ። እጅግ በጣ--አመ---ለው። እ-- በ-- አ------- እ-ግ በ-ም አ-ሰ-ና-ው- ---------------- እጅግ በጣም አመሰግናለው። 0
iji-i -e--am---me-e-ina-e--. i---- b------ ā------------- i-i-i b-t-a-i ā-e-e-i-a-e-i- ---------------------------- ijigi bet’ami āmeseginalewi.
ሰዓት ሓደ ኣሎ። አን- --ት ነ-። አ-- ሰ-- ነ-- አ-ድ ሰ-ት ነ-። ----------- አንድ ሰዓት ነው። 0
ān--i se‘a-i-----. ā---- s----- n---- ā-i-i s-‘-t- n-w-. ------------------ ānidi se‘ati newi.
ሰዓት ክልተ ኣሎ። ሁ-- -ዓ- -ው። ሁ-- ሰ-- ነ-- ሁ-ት ሰ-ት ነ-። ----------- ሁለት ሰዓት ነው። 0
hul--i -e‘--i -ew-. h----- s----- n---- h-l-t- s-‘-t- n-w-. ------------------- huleti se‘ati newi.
ሰዓት ሰለስተ ኣሎ። ሶስ--ሰዓት---። ሶ-- ሰ-- ነ-- ሶ-ት ሰ-ት ነ-። ----------- ሶስት ሰዓት ነው። 0
so-i-i--e‘a-i -e-i. s----- s----- n---- s-s-t- s-‘-t- n-w-. ------------------- sositi se‘ati newi.
ሰዓት ኣርባዕተ ኣሎ። አ---ሰ-- -ው። አ-- ሰ-- ነ-- አ-ት ሰ-ት ነ-። ----------- አራት ሰዓት ነው። 0
ārati-----t- n-wi. ā---- s----- n---- ā-a-i s-‘-t- n-w-. ------------------ ārati se‘ati newi.
ሰዓት ሓሙሽተ ኣሎ። አም-- ሰዓት ነ-። አ--- ሰ-- ነ-- አ-ስ- ሰ-ት ነ-። ------------ አምስት ሰዓት ነው። 0
āmi---- s---t----wi. ā------ s----- n---- ā-i-i-i s-‘-t- n-w-. -------------------- āmisiti se‘ati newi.
ሰዓት ሽዱሽተ ኣሎ። ስ--- ሰ---ነ-። ስ--- ሰ-- ነ-- ስ-ስ- ሰ-ት ነ-። ------------ ስድስት ሰዓት ነው። 0
si-i-it- -e‘--i-----. s------- s----- n---- s-d-s-t- s-‘-t- n-w-. --------------------- sidisiti se‘ati newi.
ሰዓት ሸውዓተ እዩ። ሰባት ሰ-ት-ነው። ሰ-- ሰ-- ነ-- ሰ-ት ሰ-ት ነ-። ----------- ሰባት ሰዓት ነው። 0
se-ati --‘ati --w-. s----- s----- n---- s-b-t- s-‘-t- n-w-. ------------------- sebati se‘ati newi.
ሰዓት ሸሞንተ ኣሎ። ስ-ን-------ው። ስ--- ሰ-- ነ-- ስ-ን- ሰ-ት ነ-። ------------ ስምንት ሰዓት ነው። 0
si-in-t- -e‘------w-. s------- s----- n---- s-m-n-t- s-‘-t- n-w-. --------------------- siminiti se‘ati newi.
ሰዓት ትሽዓተ ኣሎ። ዘ---ሰዓ--ነው። ዘ-- ሰ-- ነ-- ዘ-ኝ ሰ-ት ነ-። ----------- ዘጠኝ ሰዓት ነው። 0
ze-’en-i-se‘ati n-wi. z------- s----- n---- z-t-e-y- s-‘-t- n-w-. --------------------- zet’enyi se‘ati newi.
ሰዓት ዓሰርተ ኣሎ። አ-ር--ዓት--ው። አ-- ሰ-- ነ-- አ-ር ሰ-ት ነ-። ----------- አስር ሰዓት ነው። 0
ās--- se‘a-- ne--. ā---- s----- n---- ā-i-i s-‘-t- n-w-. ------------------ āsiri se‘ati newi.
ሰዓት ዓሰርተ-ሓደ ኣሎ። አስራ-አ-- -ዓ- --። አ-- አ-- ሰ-- ነ-- አ-ራ አ-ድ ሰ-ት ነ-። --------------- አስራ አንድ ሰዓት ነው። 0
ās--a ā--di--e---i -e-i. ā---- ā---- s----- n---- ā-i-a ā-i-i s-‘-t- n-w-. ------------------------ āsira ānidi se‘ati newi.
ሰዓት ዓሰርተክልተ ኣሎ። አስ--ሁ-ት ሰ-- --። አ-- ሁ-- ሰ-- ነ-- አ-ራ ሁ-ት ሰ-ት ነ-። --------------- አስራ ሁለት ሰዓት ነው። 0
ās-r--h---t- -e‘a-i----i. ā---- h----- s----- n---- ā-i-a h-l-t- s-‘-t- n-w-. ------------------------- āsira huleti se‘ati newi.
ሓደ ደቒቕ ሱሳ ካልኢት ኣለዎ። አን- ደቂ----- ሰ-ንዶች አ-ት። አ-- ደ-- ስ-- ሰ---- አ--- አ-ድ ደ-ቃ ስ-ሳ ሰ-ን-ች አ-ት- ---------------------- አንድ ደቂቃ ስልሳ ሰከንዶች አሉት። 0
ā-i-----k’īk---si---- -e-e-i---hi---u-i. ā---- d------- s----- s---------- ā----- ā-i-i d-k-ī-’- s-l-s- s-k-n-d-c-i ā-u-i- ---------------------------------------- ānidi dek’īk’a silisa sekenidochi āluti.
ሓደ ሰዓት ሱሳ ደቓይቕ ኣለዎ። አ-ድ ሰዓት--ልሳ-ደቂቃዎች አ-ት። አ-- ሰ-- ስ-- ደ---- አ--- አ-ድ ሰ-ት ስ-ሳ ደ-ቃ-ች አ-ት- ---------------------- አንድ ሰዓት ስልሳ ደቂቃዎች አሉት። 0
āni----e-ati-si--s- -ek--k’a-oc-- -lut-. ā---- s----- s----- d------------ ā----- ā-i-i s-‘-t- s-l-s- d-k-ī-’-w-c-i ā-u-i- ---------------------------------------- ānidi se‘ati silisa dek’īk’awochi āluti.
ሓደ መዓልቲ ዕስራንኣርባዕተ ሰዓታት ኣለዎ። አ-ድ -- ሃያ-አራት-ሰ----አሉ-። አ-- ቀ- ሃ- አ-- ሰ--- አ--- አ-ድ ቀ- ሃ- አ-ት ሰ-ቶ- አ-ት- ----------------------- አንድ ቀን ሃያ አራት ሰዓቶች አሉት። 0
ā-i-i k-eni -a-- ā---i----at-c-i-āl---. ā---- k---- h--- ā---- s-------- ā----- ā-i-i k-e-i h-y- ā-a-i s-‘-t-c-i ā-u-i- --------------------------------------- ānidi k’eni haya ārati se‘atochi āluti.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -