መጽሓፍ ሓረጋት።

ti መዓልታት ሰሙን   »   nl Weekdagen

9 [ትሽዓተ]

መዓልታት ሰሙን

መዓልታት ሰሙን

9 [negen]

Weekdagen

ነቲ ትርጉም ብኸመይ ክትሪኦ ከም እትደሊ ምረጽ፤   
ትግሪኛ ሆላንዳዊ ተፃወት ቡዙሕ
እቲ ሰኑይ de--aand-g d- m------ d- m-a-d-g ---------- de maandag 0
እቲ ሰሉስ de---nsd-g d- d------ d- d-n-d-g ---------- de dinsdag 0
እቲ ረቡዕ de wo-----g d- w------- d- w-e-s-a- ----------- de woensdag 0
እቲ ሓሙስ de---n-erdag d- d-------- d- d-n-e-d-g ------------ de donderdag 0
እቲ ዓርቢ d- v-ijdag d- v------ d- v-i-d-g ---------- de vrijdag 0
እቲ ቀዳም d--z-t-rd-g d- z------- d- z-t-r-a- ----------- de zaterdag 0
እቲ ሰንበት d- z-n-ag d- z----- d- z-n-a- --------- de zondag 0
እታ ሰሙን d- -e-k d- w--- d- w-e- ------- de week 0
ካብ ሰኑይ ክሳብ ሰንበት va--m-an-a- ----z-n-ag v-- m------ t-- z----- v-n m-a-d-g t-t z-n-a- ---------------------- van maandag tot zondag 0
እቲ ቀዳማይ መዓልቲ ሰኑይ እዩ። D-----ste--ag is ma--d-g. D- e----- d-- i- m------- D- e-r-t- d-g i- m-a-d-g- ------------------------- De eerste dag is maandag. 0
እቲ ካልኣይ መዓልቲ ሰሉስ እዩ። D--t-e------- -s din-d--. D- t----- d-- i- d------- D- t-e-d- d-g i- d-n-d-g- ------------------------- De tweede dag is dinsdag. 0
እቲ ሳልሳይ መዓልቲ ረቡዕ እዩ። D- d--d- da- -----e-sd-g. D- d---- d-- i- w-------- D- d-r-e d-g i- w-e-s-a-. ------------------------- De derde dag is woensdag. 0
እቲ ራብዓይ መዓልቲ ሓሙስ እዩ። D- v--rde-d-- -s d-nd--d--. D- v----- d-- i- d--------- D- v-e-d- d-g i- d-n-e-d-g- --------------------------- De vierde dag is donderdag. 0
እቲ ሓምሻይ መዓልቲ ዓርቢ እዩ። D--vi-f-- -ag is v----a-. D- v----- d-- i- v------- D- v-j-d- d-g i- v-i-d-g- ------------------------- De vijfde dag is vrijdag. 0
እቲ ሻዱሻይ መዓልቲ ቀዳም እዩ። De------ -a- i---at--dag. D- z---- d-- i- z-------- D- z-s-e d-g i- z-t-r-a-. ------------------------- De zesde dag is zaterdag. 0
እቲ ሻብዓይ መዓልቲ ሰንበት እዩ። De ze--n----ag-i- -onda-. D- z------ d-- i- z------ D- z-v-n-e d-g i- z-n-a-. ------------------------- De zevende dag is zondag. 0
እቲ ሰሙን ሸውዓተ መዓልትታት ኣለዎ። D--we-- h--ft ze-en----en. D- w--- h---- z---- d----- D- w-e- h-e-t z-v-n d-g-n- -------------------------- De week heeft zeven dagen. 0
ንሕና ሓሙሽተ መዓልታት ኢና ንሰርሕ። W-- --rken m--r v--f---gen. W-- w----- m--- v--- d----- W-j w-r-e- m-a- v-j- d-g-n- --------------------------- Wij werken maar vijf dagen. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -