መጽሓፍ ሓረጋት።

ti ትማሊ - ሎሚ - ጽባሕ   »   mk Вчера – денес – утре

10 [ዓሰርተ]

ትማሊ - ሎሚ - ጽባሕ

ትማሊ - ሎሚ - ጽባሕ

10 [десет]

10 [dyesyet]

Вчера – денес – утре

[Vchyera – dyenyes – ootrye]

ኣብ ነፍሲ ወከፍ ባዶ ቦታ ጠዊቕካ ነቲ ጽሑፍ ወይ...:   
ትግሪኛ መቄዶንያዊ እዩ። ተፃወት ቡዙሕ
ትማሊ ቀዳም ኢዩ ነይሩ። Вч--- б--- с-----. Вчера беше сабота. 0
Vc----- b------ s-----.Vchyera byeshye sabota.
ትማሊ ኣብ ሲነማ ነይሩ።። Вч--- б-- в- к---. Вчера бев во кино. 0
Vc----- b--- v- k---.Vchyera byev vo kino.
እቲ ፊልም ማራኺ ነይሩ።። Фи---- б--- и--------. Филмот беше интересен. 0
Fi---- b------ i-----------.Filmot byeshye intyeryesyen.
ሎሚ ሰንበት እዩ። Де--- е н-----. Денес е недела. 0
Dy----- y- n-------.Dyenyes ye nyedyela.
ሎሚ ኣይሰርሕን እየ። Де--- н- р------. Денес не работам. 0
Dy----- n-- r------.Dyenyes nye rabotam.
ኣነ ሎሚ ኣብ ገዛይ ክተርፍ እየ። Ја- о-------- д---. Јас останувам дома. 0
Јa- o--------- d---.Јas ostanoovam doma.
ጽባሕ ሰኑይ እዩ። Ут-- е п---------. Утре е понеделник. 0
Oo---- y- p-----------.Ootrye ye ponyedyelnik.
ጽባሕ እንደገና ክሰርሕ እየ። Ја- у--- п------- р------. Јас утре повторно работам. 0
Јa- o----- p------- r------.Јas ootrye povtorno rabotam.
ኣነ ኣብ ቤት-ጽሕፈት እሰርሕ። Ја- р------ в- к----------. Јас работам во канцеларија. 0
Јa- r------ v- k------------.Јas rabotam vo kantzyelariјa.
መን እዩ እዚ? Ко- е о--? Кој е ова? 0
Ko- y- o--?Koј ye ova?
እዚ ጰጥሮስ እዩ። Ов- е П----. Ова е Петар. 0
Ov- y- P-----.Ova ye Pyetar.
ጰጥሮስ ተመሃራይ እዩ። Пе--- е с------. Петар е студент. 0
Py---- y- s--------.Pyetar ye stoodyent.
መን ድያ እዚኣ? Ко- е о--? Кој е ова? 0
Ko- y- o--?Koј ye ova?
እዚኣ ማርታ እያ። Ов- е М----. Ова е Марта. 0
Ov- y- M----.Ova ye Marta.
ማርታ ሰክረታሪን(ናይ ቤት ጽሕፈት ሰራሕተኛ) እያ። Ма--- е с---------. Марта е секретарка. 0
Ma--- y- s-----------.Marta ye syekryetarka.
ጰጥሮስን ማርታን ኣዕሩኽ እዮም። Пе--- и М---- с- п--------. Петар и Марта се пријатели. 0
Py---- i M---- s-- p---------.Pyetar i Marta sye priјatyeli.
ጰጥሮስ ዓርኪ ማርታ እዩ። Пе--- е п--------- н- М----. Петар е пријателот на Марта. 0
Py---- y- p---------- n- M----.Pyetar ye priјatyelot na Marta.
ማርታ ዓርኪ ጰጥሮስ እያ። Ма--- е п----------- н- П----. Марта е пријателката на Петар. 0
Ma--- y- p------------ n- P-----.Marta ye priјatyelkata na Pyetar.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -