መጽሓፍ ሓረጋት።

ti ኣዋርሕ   »   nl Maanden

11 [ዓሰርተሓደ]

ኣዋርሕ

ኣዋርሕ

11 [elf]

Maanden

ነቲ ትርጉም ብኸመይ ክትሪኦ ከም እትደሊ ምረጽ፤   
ትግሪኛ ሆላንዳዊ ተፃወት ቡዙሕ
ጥሪ janua-i j------ j-n-a-i ------- januari 0
ለካቲት f------i f------- f-b-u-r- -------- februari 0
መጋቢት m-art m---- m-a-t ----- maart 0
ሚያዝያ apr-l a---- a-r-l ----- april 0
ጉንበት m-i m-- m-i --- mei 0
ሰነ j--i j--- j-n- ---- juni 0
እዚአን ሽዱሽተ ኣዋርሕ እዮም። D-t -ij- --s ma-----. D-- z--- z-- m------- D-t z-j- z-s m-a-d-n- --------------------- Dat zijn zes maanden. 0
ጥሪ፣ ለካቲት፣ መጋቢት፣ ja-ua--------u-r---maar-, j------- f-------- m----- j-n-a-i- f-b-u-r-, m-a-t- ------------------------- januari, februari, maart, 0
ሚያዝያ፣ ጉንበትን ሰነን። apri-,-----en-----. a----- m-- e- j---- a-r-l- m-i e- j-n-. ------------------- april, mei en juni. 0
ሓምለ j-li j--- j-l- ---- juli 0
ነሓሰ a-gus--s a------- a-g-s-u- -------- augustus 0
መስከረም s-pte--er s-------- s-p-e-b-r --------- september 0
ጥቕምቲ ok----r o------ o-t-b-r ------- oktober 0
ሕዳር nov--b-r n------- n-v-m-e- -------- november 0
ታሕሳስ d-c-mb-r d------- d-c-m-e- -------- december 0
እዚኦም‘ውን ሽዱሽተ ኣዋርሕ እየን። Da- z----oo- --s-m-a-de-. D-- z--- o-- z-- m------- D-t z-j- o-k z-s m-a-d-n- ------------------------- Dat zijn ook zes maanden. 0
ሓምለ፣ ነሓሰ፣ መስከረም፣ j---,-a----t-s--sept-mber, j---- a-------- s--------- j-l-, a-g-s-u-, s-p-e-b-r- -------------------------- juli, augustus, september, 0
ጥቕምቲ፣ ሕዳርን ታሕሳስን ok--b-r--n-vembe---n-d-----er. o------- n------- e- d-------- o-t-b-r- n-v-m-e- e- d-c-m-e-. ------------------------------ oktober, november en december. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -