መጽሓፍ ሓረጋት።

ti ተግባራት   »   ar ‫الأنشطة والأعمال‬

13 [ዓሰርተሰለስተ]

ተግባራት

ተግባራት

‫13 [ثلاثة عشر]‬

13 [thlathat eashr]

‫الأنشطة والأعمال‬

[al'anshitat wal'aemala]

ነቲ ትርጉም ብኸመይ ክትሪኦ ከም እትደሊ ምረጽ፤   
ትግሪኛ ዓረብኛ ተፃወት ቡዙሕ
ማርታ እንታይ ድያ ትገብር? ‫ما---تعم- ما-تا؟‬ ‫____ ت___ م______ ‫-ا-ا ت-م- م-ر-ا-‬ ------------------ ‫ماذا تعمل مارتا؟‬ 0
m-dh- ----a---ar--? m____ t_____ m_____ m-d-a t-e-a- m-r-a- ------------------- madha taemal marta?
ኣብ ቤት-ጽሕፈት እያ ትሰርሕ። ‫-ي---تغ-----المك-ب--‬ ‫__ ت____ ف_ ا________ ‫-ي ت-ت-ل ف- ا-م-ت-؟-‬ ---------------------- ‫هي تشتغل في المكتب؟.‬ 0
hi --s--ag----f---l----b?. h_ t_________ f_ a________ h- t-s-t-g-i- f- a-m-k-b-. -------------------------- hi tashtaghil fi almaktb?.
ኣብ ኮምፒተር እያ ትሰርሕ። ‫-ن----ش-غ- -ل- الحا-و-.‬ ‫____ ت____ ع__ ا________ ‫-ن-ا ت-ت-ل ع-ى ا-ح-س-ب-‬ ------------------------- ‫إنها تشتغل على الحاسوب.‬ 0
'ii-a-a tashtag--- -ala---l-asub-. '______ t_________ e____ a________ '-i-a-a t-s-t-g-i- e-l-a a-h-s-b-. ---------------------------------- 'iinaha tashtaghil ealaa alhasuba.
ማርታ ኣበይ ኣላ? ‫أي- -ارت--‬ ‫___ م______ ‫-ي- م-ر-ا-‬ ------------ ‫أين مارتا؟‬ 0
a-n-mar-a? a__ m_____ a-n m-r-a- ---------- ayn marta?
ኣብ ሲነማ። ‫ف--ا-سينما-‬ ‫__ ا________ ‫-ى ا-س-ن-ا-‬ ------------- ‫فى السينما.‬ 0
f-- --sa-----. f__ a_________ f-a a-s-y-a-a- -------------- faa alsaynama.
ንሳ ሓደ ፊልም ትርኢ ኣላ። ‫إ-------ه---يلم--.‬ ‫____ ت____ ف______ ‫-ن-ا ت-ا-د ف-ل-ً-.- -------------------- ‫إنها تشاهد فيلمًا.‬ 0
'--naha-tushah-- f--m-na. '______ t_______ f_______ '-i-a-a t-s-a-i- f-l-a-a- ------------------------- 'iinaha tushahid fylmana.
ጰጥሮስ እንታይ ድዩ ዝገብር? ‫--ذ- ي-مل --ت-؟‬ ‫____ ي___ ب_____ ‫-ا-ا ي-م- ب-ت-؟- ----------------- ‫ماذا يعمل بيتر؟‬ 0
m-dh--yaem-- b-t-? m____ y_____ b____ m-d-a y-e-a- b-t-? ------------------ madha yaemal bytr?
ንሱ ኣብ ዩኒቨርስቲ ይመሃር። ‫--- --ر- في--ل-ا---.‬ ‫___ ي___ ف_ ا________ ‫-ن- ي-ر- ف- ا-ج-م-ة-‬ ---------------------- ‫إنه يدرس في الجامعة.‬ 0
'---ah ya-ru- -----j-mi---. '_____ y_____ f_ a_________ '-i-a- y-d-u- f- a-j-m-e-t- --------------------------- 'iinah yadrus fi aljamieat.
ንሱ ቋንቋታት ይመሃር ኣሎ። ‫ه---درس--غا-.‬ ‫__ ي___ ل_____ ‫-و ي-ر- ل-ا-.- --------------- ‫هو يدرس لغات.‬ 0
h-----rus--i-h--a. h_ y_____ l_______ h- y-d-u- l-g-a-a- ------------------ hw yadrus lighata.
ጰጥሮስ ኣበይ ድዩ ዘሎ? ‫-ي- -ي-ر-‬ ‫___ ب_____ ‫-ي- ب-ت-؟- ----------- ‫أين بيتر؟‬ 0
a-- ---r? a__ b____ a-n b-t-? --------- ayn bytr?
ኣብ እንዳ ሻሂ። ‫فى-ال--ه--‬ ‫__ ا_______ ‫-ى ا-م-ه-.- ------------ ‫فى المقهى.‬ 0
f-- ---aq--a. f__ a________ f-a a-m-q-a-. ------------- faa almaqhaa.
ንሱ ቡን ይሰቲ ኣሎ። ‫-نه يش-ب-قهوة-‬ ‫___ ي___ ق_____ ‫-ن- ي-ر- ق-و-.- ---------------- ‫إنه يشرب قهوة.‬ 0
'-in-- ya-h-ab q--wa---. '_____ y______ q________ '-i-a- y-s-r-b q-h-a-a-. ------------------------ 'iinah yashrab qahwatan.
ናበይ ድዮም ዝያዳ ዝኸዱ? ‫-لى-أ-ن --د------ها-؟‬ ‫___ أ__ ت____ ا_______ ‫-ل- أ-ن ت-د-ن ا-ذ-ا-؟- ----------------------- ‫إلى أين تودون الذهاب؟‬ 0
'ii--a-'--n-t-----n a-d---b? '_____ '___ t______ a_______ '-i-a- '-y- t-a-u-n a-d-h-b- ---------------------------- 'iilaa 'ayn tuaduwn aldhhab?
ናብ ኮንሰርት። ‫إلى -لح-ل- -ل--س-ق---‬ ‫___ ا_____ ا__________ ‫-ل- ا-ح-ل- ا-م-س-ق-ة-‬ ----------------------- ‫إلى الحفلة الموسيقية.‬ 0
'-il-a a--aflat-alm--i-ia-. '_____ a_______ a__________ '-i-a- a-h-f-a- a-m-s-q-a-. --------------------------- 'iilaa alhaflat almusiqiat.
ሙዚቃ ምስማዕ ደስ ይብሎም ። ‫هم--حبون س-اع-المو--قى-‬ ‫__ ي____ س___ ا_________ ‫-م ي-ب-ن س-ا- ا-م-س-ق-.- ------------------------- ‫هم يحبون سماع الموسيقى.‬ 0
hm yuh--uwn --ma- -----i-aa. h_ y_______ s____ a_________ h- y-h-b-w- s-m-e a-m-s-q-a- ---------------------------- hm yuhibuwn samae almusiqaa.
ናበይ ኢዮም ብብዝሒ ዘይከዱ? ‫--- --------رغ--- --ذ-ا-؟‬ ‫___ أ__ ل_ ي_____ ا_______ ‫-ل- أ-ن ل- ي-غ-و- ا-ذ-ا-؟- --------------------------- ‫إلى أين لا يرغبون الذهاب؟‬ 0
'i-l---'ay-----ya---ab-n a-d-a-ab? '_____ '___ l_ y________ a________ '-i-a- '-y- l- y-r-h-b-n a-d-a-a-? ---------------------------------- 'iilaa 'ayn la yarghabun aldhahab?
ናብ ዲስኮ። ‫إ-- ا--ر-ص.‬ ‫___ ا_______ ‫-ل- ا-م-ق-.- ------------- ‫إلى المرقص.‬ 0
'---------a--a-. '_____ a________ '-i-a- a-m-r-a-. ---------------- 'iilaa almarqas.
ንሳቶም ክስዕስዑ ኣይደልዩን። ‫-- ل- يح-و----رق-.‬ ‫__ ل_ ي____ ا______ ‫-م ل- ي-ب-ن ا-ر-ص-‬ -------------------- ‫هم لا يحبون الرقص.‬ 0
hm--- yuh-b-wn--l-aq-a. h_ l_ y_______ a_______ h- l- y-h-b-w- a-r-q-a- ----------------------- hm la yuhibuwn alraqsa.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -