ማርታ እንታይ ድያ ትገብር?
Как-о-п-ави-Мар--?
К---- п---- М-----
К-к-о п-а-и М-р-а-
------------------
Какво прави Марта?
0
Ka-vo p-av- Mar-a?
K---- p---- M-----
K-k-o p-a-i M-r-a-
------------------
Kakvo pravi Marta?
ማርታ እንታይ ድያ ትገብር?
Какво прави Марта?
Kakvo pravi Marta?
ኣብ ቤት-ጽሕፈት እያ ትሰርሕ።
Т----бо-и-- ---с.
Т- р----- в о----
Т- р-б-т- в о-и-.
-----------------
Тя работи в офис.
0
T-- r--oti-- o-i-.
T-- r----- v o----
T-a r-b-t- v o-i-.
------------------
Tya raboti v ofis.
ኣብ ቤት-ጽሕፈት እያ ትሰርሕ።
Тя работи в офис.
Tya raboti v ofis.
ኣብ ኮምፒተር እያ ትሰርሕ።
Т- р--от---а------т--а.
Т- р----- н- к---------
Т- р-б-т- н- к-м-ю-ъ-а-
-----------------------
Тя работи на компютъра.
0
Tya --boti na k-mp--t---.
T-- r----- n- k----------
T-a r-b-t- n- k-m-y-t-r-.
-------------------------
Tya raboti na kompyutyra.
ኣብ ኮምፒተር እያ ትሰርሕ።
Тя работи на компютъра.
Tya raboti na kompyutyra.
ማርታ ኣበይ ኣላ?
К-де-е-----а?
К--- е М-----
К-д- е М-р-а-
-------------
Къде е Марта?
0
Kyde--- Mar--?
K--- y- M-----
K-d- y- M-r-a-
--------------
Kyde ye Marta?
ማርታ ኣበይ ኣላ?
Къде е Марта?
Kyde ye Marta?
ኣብ ሲነማ።
Н- к---.
Н- к----
Н- к-н-.
--------
На кино.
0
N- k-no.
N- k----
N- k-n-.
--------
Na kino.
ኣብ ሲነማ።
На кино.
Na kino.
ንሳ ሓደ ፊልም ትርኢ ኣላ።
Т--г-е-- ф---.
Т- г---- ф----
Т- г-е-а ф-л-.
--------------
Тя гледа филм.
0
Tya g-e---fi-m.
T-- g---- f----
T-a g-e-a f-l-.
---------------
Tya gleda film.
ንሳ ሓደ ፊልም ትርኢ ኣላ።
Тя гледа филм.
Tya gleda film.
ጰጥሮስ እንታይ ድዩ ዝገብር?
К---о --ави -етер?
К---- п---- П-----
К-к-о п-а-и П-т-р-
------------------
Какво прави Петер?
0
Ka-vo--ravi -e---?
K---- p---- P-----
K-k-o p-a-i P-t-r-
------------------
Kakvo pravi Peter?
ጰጥሮስ እንታይ ድዩ ዝገብር?
Какво прави Петер?
Kakvo pravi Peter?
ንሱ ኣብ ዩኒቨርስቲ ይመሃር።
Т---следва---у-иверситет-.
Т-- с----- в у------------
Т-й с-е-в- в у-и-е-с-т-т-.
--------------------------
Той следва в университета.
0
T-y-s-ed-a ---n-ve-s-t-ta.
T-- s----- v u------------
T-y s-e-v- v u-i-e-s-t-t-.
--------------------------
Toy sledva v universiteta.
ንሱ ኣብ ዩኒቨርስቲ ይመሃር።
Той следва в университета.
Toy sledva v universiteta.
ንሱ ቋንቋታት ይመሃር ኣሎ።
То---ч--ези-и.
Т-- у-- е-----
Т-й у-и е-и-и-
--------------
Той учи езици.
0
T-- u----y--itsi.
T-- u--- y-------
T-y u-h- y-z-t-i-
-----------------
Toy uchi yezitsi.
ንሱ ቋንቋታት ይመሃር ኣሎ።
Той учи езици.
Toy uchi yezitsi.
ጰጥሮስ ኣበይ ድዩ ዘሎ?
К--е е-Пе-е-?
К--- е П-----
К-д- е П-т-р-
-------------
Къде е Петер?
0
K----ye--eter?
K--- y- P-----
K-d- y- P-t-r-
--------------
Kyde ye Peter?
ጰጥሮስ ኣበይ ድዩ ዘሎ?
Къде е Петер?
Kyde ye Peter?
ኣብ እንዳ ሻሂ።
В к-ф--ето.
В к--------
В к-ф-н-т-.
-----------
В кафенето.
0
V -af-n-to.
V k--------
V k-f-n-t-.
-----------
V kafeneto.
ኣብ እንዳ ሻሂ።
В кафенето.
V kafeneto.
ንሱ ቡን ይሰቲ ኣሎ።
То----- к--е.
Т-- п-- к----
Т-й п-е к-ф-.
-------------
Той пие кафе.
0
To- --- ---e.
T-- p-- k----
T-y p-e k-f-.
-------------
Toy pie kafe.
ንሱ ቡን ይሰቲ ኣሎ።
Той пие кафе.
Toy pie kafe.
ናበይ ድዮም ዝያዳ ዝኸዱ?
Те к--е-обича--д--х-дят?
Т- к--- о----- д- х-----
Т- к-д- о-и-а- д- х-д-т-
------------------------
Те къде обичат да ходят?
0
Te-k--e-o-ic-at d- khod-at?
T- k--- o------ d- k-------
T- k-d- o-i-h-t d- k-o-y-t-
---------------------------
Te kyde obichat da khodyat?
ናበይ ድዮም ዝያዳ ዝኸዱ?
Те къде обичат да ходят?
Te kyde obichat da khodyat?
ናብ ኮንሰርት።
Н--к-нце--.
Н- к-------
Н- к-н-е-т-
-----------
На концерт.
0
N- ----se-t.
N- k--------
N- k-n-s-r-.
------------
Na kontsert.
ናብ ኮንሰርት።
На концерт.
Na kontsert.
ሙዚቃ ምስማዕ ደስ ይብሎም ።
Те-об-чат ----л---т ---ик-.
Т- о----- д- с----- м------
Т- о-и-а- д- с-у-а- м-з-к-.
---------------------------
Те обичат да слушат музика.
0
Te --i-hat da -lushat--u-ika.
T- o------ d- s------ m------
T- o-i-h-t d- s-u-h-t m-z-k-.
-----------------------------
Te obichat da slushat muzika.
ሙዚቃ ምስማዕ ደስ ይብሎም ።
Те обичат да слушат музика.
Te obichat da slushat muzika.
ናበይ ኢዮም ብብዝሒ ዘይከዱ?
Те --д- не -б-чат -а-х-дят?
Т- к--- н- о----- д- х-----
Т- к-д- н- о-и-а- д- х-д-т-
---------------------------
Те къде не обичат да ходят?
0
T--ky-e--e-obich-- da----dy--?
T- k--- n- o------ d- k-------
T- k-d- n- o-i-h-t d- k-o-y-t-
------------------------------
Te kyde ne obichat da khodyat?
ናበይ ኢዮም ብብዝሒ ዘይከዱ?
Те къде не обичат да ходят?
Te kyde ne obichat da khodyat?
ናብ ዲስኮ።
В-ди--от--а-а.
В д-----------
В д-с-о-е-а-а-
--------------
В дискотеката.
0
V --s--t-k--a.
V d-----------
V d-s-o-e-a-a-
--------------
V diskotekata.
ናብ ዲስኮ።
В дискотеката.
V diskotekata.
ንሳቶም ክስዕስዑ ኣይደልዩን።
Т--н- об-ча--д--т---у--т.
Т- н- о----- д- т--------
Т- н- о-и-а- д- т-н-у-а-.
-------------------------
Те не обичат да танцуват.
0
Te-ne------at-d---a--su-a-.
T- n- o------ d- t---------
T- n- o-i-h-t d- t-n-s-v-t-
---------------------------
Te ne obichat da tantsuvat.
ንሳቶም ክስዕስዑ ኣይደልዩን።
Те не обичат да танцуват.
Te ne obichat da tantsuvat.