መጽሓፍ ሓረጋት።

ti ተግባራት   »   ca Les activitats

13 [ዓሰርተሰለስተ]

ተግባራት

ተግባራት

13 [tretze]

Les activitats

ነቲ ትርጉም ብኸመይ ክትሪኦ ከም እትደሊ ምረጽ፤   
ትግሪኛ ካታሎንያዊ እዩ። ተፃወት ቡዙሕ
ማርታ እንታይ ድያ ትገብር? Qu- -a--a-M---ha? Q-- f- l- M------ Q-è f- l- M-r-h-? ----------------- Què fa la Martha? 0
ኣብ ቤት-ጽሕፈት እያ ትሰርሕ። (Ella)---eb--la-en u-a----c-na. (----- t------- e- u-- o------- (-l-a- t-e-a-l- e- u-a o-i-i-a- ------------------------------- (Ella) treballa en una oficina. 0
ኣብ ኮምፒተር እያ ትሰርሕ። (El-a--t-eb---a -m--un o-d------. (----- t------- a-- u- o--------- (-l-a- t-e-a-l- a-b u- o-d-n-d-r- --------------------------------- (Ella) treballa amb un ordinador. 0
ማርታ ኣበይ ኣላ? On--s ----ar---? O- é- l- M------ O- é- l- M-r-h-? ---------------- On és la Martha? 0
ኣብ ሲነማ። Al -i-ema. A- c------ A- c-n-m-. ---------- Al cinema. 0
ንሳ ሓደ ፊልም ትርኢ ኣላ። (-l--)-es-- v-i--t una p-l•---u-a. (----- e--- v----- u-- p---------- (-l-a- e-t- v-i-n- u-a p-l-l-c-l-. ---------------------------------- (Ella) està veient una pel•lícula. 0
ጰጥሮስ እንታይ ድዩ ዝገብር? Q----- e- -et--? Q-- f- e- P----- Q-è f- e- P-t-r- ---------------- Què fa el Peter? 0
ንሱ ኣብ ዩኒቨርስቲ ይመሃር። Est-dia---l- u---ersi-at. E------ a l- u----------- E-t-d-a a l- u-i-e-s-t-t- ------------------------- Estudia a la universitat. 0
ንሱ ቋንቋታት ይመሃር ኣሎ። Es-ud----diom-s. E------ i------- E-t-d-a i-i-m-s- ---------------- Estudia idiomes. 0
ጰጥሮስ ኣበይ ድዩ ዘሎ? On é- e- --t-r? O- é- e- P----- O- é- e- P-t-r- --------------- On és el Peter? 0
ኣብ እንዳ ሻሂ። A----c--eteria. A l- c--------- A l- c-f-t-r-a- --------------- A la cafeteria. 0
ንሱ ቡን ይሰቲ ኣሎ። (Ell- b---ca-è. (---- b-- c---- (-l-) b-u c-f-. --------------- (Ell) beu cafè. 0
ናበይ ድዮም ዝያዳ ዝኸዱ? O- e-s--g-ada a--r? O- e-- a----- a---- O- e-s a-r-d- a-a-? ------------------- On els agrada anar? 0
ናብ ኮንሰርት። A----nce--. A- c------- A- c-n-e-t- ----------- Al concert. 0
ሙዚቃ ምስማዕ ደስ ይብሎም ። (A e---- --s-a---d- ---o--ar -ús---. (- e---- e-- a----- e------- m------ (- e-l-) e-s a-r-d- e-c-l-a- m-s-c-. ------------------------------------ (A ells) els agrada escoltar música. 0
ናበይ ኢዮም ብብዝሒ ዘይከዱ? On n- --s-agra---a---? O- n- e-- a----- a---- O- n- e-s a-r-d- a-a-? ---------------------- On no els agrada anar? 0
ናብ ዲስኮ። A--a-d-s-o-eca. A l- d--------- A l- d-s-o-e-a- --------------- A la discoteca. 0
ንሳቶም ክስዕስዑ ኣይደልዩን። No e-s--g-a-a -a-lar. N- e-- a----- b------ N- e-s a-r-d- b-l-a-. --------------------- No els agrada ballar. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -