መጽሓፍ ሓረጋት።

ti ተግባራት   »   it Attività

13 [ዓሰርተሰለስተ]

ተግባራት

ተግባራት

13 [tredici]

Attività

ነቲ ትርጉም ብኸመይ ክትሪኦ ከም እትደሊ ምረጽ፤   
ትግሪኛ ጣልያንኛ ተፃወት ቡዙሕ
ማርታ እንታይ ድያ ትገብር? C-- --sa fa Mar---? C-- c--- f- M------ C-e c-s- f- M-r-h-? ------------------- Che cosa fa Martha? 0
ኣብ ቤት-ጽሕፈት እያ ትሰርሕ። Lavo-a-in uff----. L----- i- u------- L-v-r- i- u-f-c-o- ------------------ Lavora in ufficio. 0
ኣብ ኮምፒተር እያ ትሰርሕ። Lav--a--- c----te-. L----- a- c-------- L-v-r- a- c-m-u-e-. ------------------- Lavora al computer. 0
ማርታ ኣበይ ኣላ? Dov-è-Martha? D---- M------ D-v-è M-r-h-? ------------- Dov’è Martha? 0
ኣብ ሲነማ። Al---nem-. A- c------ A- c-n-m-. ---------- Al cinema. 0
ንሳ ሓደ ፊልም ትርኢ ኣላ። Gu-r-a u- f--m. G----- u- f---- G-a-d- u- f-l-. --------------- Guarda un film. 0
ጰጥሮስ እንታይ ድዩ ዝገብር? C---cos- fa----er? C-- c--- f- P----- C-e c-s- f- P-t-r- ------------------ Che cosa fa Peter? 0
ንሱ ኣብ ዩኒቨርስቲ ይመሃር። S-u-i- al-’-ni-ers-t-. S----- a-------------- S-u-i- a-l-u-i-e-s-t-. ---------------------- Studia all’università. 0
ንሱ ቋንቋታት ይመሃር ኣሎ። S----- l-ng--. S----- l------ S-u-i- l-n-u-. -------------- Studia lingue. 0
ጰጥሮስ ኣበይ ድዩ ዘሎ? D-v’è---te-? D---- P----- D-v-è P-t-r- ------------ Dov’è Peter? 0
ኣብ እንዳ ሻሂ። Al--a-. A- b--- A- b-r- ------- Al bar. 0
ንሱ ቡን ይሰቲ ኣሎ። Be-e-un ca-fè. B--- u- c----- B-v- u- c-f-è- -------------- Beve un caffè. 0
ናበይ ድዮም ዝያዳ ዝኸዱ? D-v- a-l-r--pi----an--r-? D--- a l--- p---- a------ D-v- a l-r- p-a-e a-d-r-? ------------------------- Dove a loro piace andare? 0
ናብ ኮንሰርት። A--co-cer--. A- c-------- A- c-n-e-t-. ------------ Al concerto. 0
ሙዚቃ ምስማዕ ደስ ይብሎም ። Gli-pi-ce asco----- l- -us--a. G-- p---- a-------- l- m------ G-i p-a-e a-c-l-a-e l- m-s-c-. ------------------------------ Gli piace ascoltare la musica. 0
ናበይ ኢዮም ብብዝሒ ዘይከዱ? Dove no--van-o vo-entieri? D--- n-- v---- v---------- D-v- n-n v-n-o v-l-n-i-r-? -------------------------- Dove non vanno volentieri? 0
ናብ ዲስኮ። In -is-ot-c-. I- d--------- I- d-s-o-e-a- ------------- In discoteca. 0
ንሳቶም ክስዕስዑ ኣይደልዩን። N-n g-i-/-a--or---iace -a-lar-. N-- g-- / a l--- p---- b------- N-n g-i / a l-r- p-a-e b-l-a-e- ------------------------------- Non gli / a loro piace ballare. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -