ውርጪ(በረድ)ጻዕዳ እዩ። |
Сн---б-л-.
С--- б----
С-е- б-л-.
----------
Снег белы.
0
Sne- bel-.
S--- b----
S-e- b-l-.
----------
Sneg bely.
|
ውርጪ(በረድ)ጻዕዳ እዩ።
Снег белы.
Sneg bely.
|
ጸሓይ ብጫ እያ። |
Сонца жоўтае.
С---- ж------
С-н-а ж-ў-а-.
-------------
Сонца жоўтае.
0
Sont-- ---uta-.
S----- z-------
S-n-s- z-o-t-e-
---------------
Sontsa zhoutae.
|
ጸሓይ ብጫ እያ።
Сонца жоўтае.
Sontsa zhoutae.
|
ኣራንጂ ብርቱኳናዊ እዩ። |
А--ль----аранжавы.
А------- а--------
А-е-ь-і- а-а-ж-в-.
------------------
Апельсін аранжавы.
0
A-e----n a-an-h-vy.
A------- a---------
A-e-’-і- a-a-z-a-y-
-------------------
Apel’sіn aranzhavy.
|
ኣራንጂ ብርቱኳናዊ እዩ።
Апельсін аранжавы.
Apel’sіn aranzhavy.
|
እታ ሓረግ ቀይሕ እያ። |
Вішн----р--н-я.
В---- ч--------
В-ш-я ч-р-о-а-.
---------------
Вішня чырвоная.
0
Vіshn-a-c--rvon-y-.
V------ c----------
V-s-n-a c-y-v-n-y-.
-------------------
Vіshnya chyrvonaya.
|
እታ ሓረግ ቀይሕ እያ።
Вішня чырвоная.
Vіshnya chyrvonaya.
|
እቲ ሰማይ ሰማያዊ እዩ። |
Н-б----няе.
Н--- с-----
Н-б- с-н-е-
-----------
Неба сіняе.
0
Neb- -і-yay-.
N--- s-------
N-b- s-n-a-e-
-------------
Neba sіnyaye.
|
እቲ ሰማይ ሰማያዊ እዩ።
Неба сіняе.
Neba sіnyaye.
|
እቲ ሰዓሪ ቀጠልያ እዩ። |
Т-ав- зя---а-.
Т---- з-------
Т-а-а з-л-н-я-
--------------
Трава зялёная.
0
T--va --al----a.
T---- z---------
T-a-a z-a-e-a-a-
----------------
Trava zyalenaya.
|
እቲ ሰዓሪ ቀጠልያ እዩ።
Трава зялёная.
Trava zyalenaya.
|
እቲ መሬት ቡናዊ እዩ። |
Зя-----а-ыч--в-я.
З---- к----------
З-м-я к-р-ч-е-а-.
-----------------
Зямля карычневая.
0
Zy-------arych----ya.
Z------ k------------
Z-a-l-a k-r-c-n-v-y-.
---------------------
Zyamlya karychnevaya.
|
እቲ መሬት ቡናዊ እዩ።
Зямля карычневая.
Zyamlya karychnevaya.
|
ደበና ሓሙኽሽታይ እዩ። |
Х--р- шэ--я.
Х---- ш-----
Х-а-а ш-р-я-
------------
Хмара шэрая.
0
K-ma-- s-e--ya.
K----- s-------
K-m-r- s-e-a-a-
---------------
Khmara sheraya.
|
ደበና ሓሙኽሽታይ እዩ።
Хмара шэрая.
Khmara sheraya.
|
መንኮርኮራት ጸለምቲ እዮም። |
Ш--ы-чо----.
Ш--- ч------
Ш-н- ч-р-ы-.
------------
Шыны чорныя.
0
S-yn- -ho-nyya.
S---- c--------
S-y-y c-o-n-y-.
---------------
Shyny chornyya.
|
መንኮርኮራት ጸለምቲ እዮም።
Шыны чорныя.
Shyny chornyya.
|
ውርጪ ኣየናይ ሕብሪ ዘለዎ? ጻዕዳ። |
Як-га -о-е----не----е-а--.
Я---- к----- с---- Б------
Я-о-а к-л-р- с-е-? Б-л-г-.
--------------------------
Якога колеру снег? Белага.
0
Y----a -o---u--ne-- -el-g-.
Y----- k----- s---- B------
Y-k-g- k-l-r- s-e-? B-l-g-.
---------------------------
Yakoga koleru sneg? Belaga.
|
ውርጪ ኣየናይ ሕብሪ ዘለዎ? ጻዕዳ።
Якога колеру снег? Белага.
Yakoga koleru sneg? Belaga.
|
ጸሓይ ኣየናይ ሕብሪ ዘለዋ? ብጫ። |
Я---- ко-е-- с-нц-? ---т--а.
Я---- к----- с----- Ж-------
Я-о-а к-л-р- с-н-а- Ж-ў-а-а-
----------------------------
Якога колеру сонца? Жоўтага.
0
Y----a-k---r---o----?----uta--.
Y----- k----- s------ Z--------
Y-k-g- k-l-r- s-n-s-? Z-o-t-g-.
-------------------------------
Yakoga koleru sontsa? Zhoutaga.
|
ጸሓይ ኣየናይ ሕብሪ ዘለዋ? ብጫ።
Якога колеру сонца? Жоўтага.
Yakoga koleru sontsa? Zhoutaga.
|
ኣራንጂ ኣየናይ ሕብሪ ዘለዎ? ብርቱኳናዊ። |
Я---а -оле-----е-ь---- -р-н--в-га.
Я---- к----- а-------- А----------
Я-о-а к-л-р- а-е-ь-і-? А-а-ж-в-г-.
----------------------------------
Якога колеру апельсін? Аранжавага.
0
Y-ko----oleru a------n- -r-nz-avaga.
Y----- k----- a-------- A-----------
Y-k-g- k-l-r- a-e-’-і-? A-a-z-a-a-a-
------------------------------------
Yakoga koleru apel’sіn? Aranzhavaga.
|
ኣራንጂ ኣየናይ ሕብሪ ዘለዎ? ብርቱኳናዊ።
Якога колеру апельсін? Аранжавага.
Yakoga koleru apel’sіn? Aranzhavaga.
|
ሓረግ ኣየናይ ሕብሪ ዘለዋ? ቀይሕ። |
Я---а-к--еру -----?-Ч-рвонага.
Я---- к----- в----- Ч---------
Я-о-а к-л-р- в-ш-я- Ч-р-о-а-а-
------------------------------
Якога колеру вішня? Чырвонага.
0
Ya-o-a --l----vі---ya- C--r-o-aga.
Y----- k----- v------- C----------
Y-k-g- k-l-r- v-s-n-a- C-y-v-n-g-.
----------------------------------
Yakoga koleru vіshnya? Chyrvonaga.
|
ሓረግ ኣየናይ ሕብሪ ዘለዋ? ቀይሕ።
Якога колеру вішня? Чырвонага.
Yakoga koleru vіshnya? Chyrvonaga.
|
ሰማይ ኣየናይ ሕብሪ ዘለዎ? ሰማያዊ። |
Я-ог- -олер--неб-- С--яг-.
Я---- к----- н---- С------
Я-о-а к-л-р- н-б-? С-н-г-.
--------------------------
Якога колеру неба? Сіняга.
0
Y---ga---l----n-ba?-----a-a.
Y----- k----- n---- S-------
Y-k-g- k-l-r- n-b-? S-n-a-a-
----------------------------
Yakoga koleru neba? Sіnyaga.
|
ሰማይ ኣየናይ ሕብሪ ዘለዎ? ሰማያዊ።
Якога колеру неба? Сіняга.
Yakoga koleru neba? Sіnyaga.
|
ሰዓሪ ኣየናይ ሕብሪ ዘለዎ? ቀጠልያ። |
Яко-- -олер--тра-а? -я--н-г-.
Я---- к----- т----- З--------
Я-о-а к-л-р- т-а-а- З-л-н-г-.
-----------------------------
Якога колеру трава? Зялёнага.
0
Y-koga -oleru -rav-?-Z--lenag-.
Y----- k----- t----- Z---------
Y-k-g- k-l-r- t-a-a- Z-a-e-a-a-
-------------------------------
Yakoga koleru trava? Zyalenaga.
|
ሰዓሪ ኣየናይ ሕብሪ ዘለዎ? ቀጠልያ።
Якога колеру трава? Зялёнага.
Yakoga koleru trava? Zyalenaga.
|
መሬት ኣየናይ ሕብሪ ዘለዎ? ቡናዊ። |
Яког- к----у-з-мл-? ---ы--ева-а.
Я---- к----- з----- К-----------
Я-о-а к-л-р- з-м-я- К-р-ч-е-а-а-
--------------------------------
Якога колеру зямля? Карычневага.
0
Y---g- -----u -y-mly-?---rychn-v--a.
Y----- k----- z------- K------------
Y-k-g- k-l-r- z-a-l-a- K-r-c-n-v-g-.
------------------------------------
Yakoga koleru zyamlya? Karychnevaga.
|
መሬት ኣየናይ ሕብሪ ዘለዎ? ቡናዊ።
Якога колеру зямля? Карычневага.
Yakoga koleru zyamlya? Karychnevaga.
|
ደበና ኣየናይ ሕብሪ ዘለዎ? ሓሙኽሽታይ |
Як-га к--е-у -мара- Шэ----.
Я---- к----- х----- Ш------
Я-о-а к-л-р- х-а-а- Ш-р-г-.
---------------------------
Якога колеру хмара? Шэрага.
0
Yako------er- khm-r-? S-e--ga.
Y----- k----- k------ S-------
Y-k-g- k-l-r- k-m-r-? S-e-a-a-
------------------------------
Yakoga koleru khmara? Sheraga.
|
ደበና ኣየናይ ሕብሪ ዘለዎ? ሓሙኽሽታይ
Якога колеру хмара? Шэрага.
Yakoga koleru khmara? Sheraga.
|
መንኮር መኪና ኣየናይ ሕብሪ ኣለዎም? |
Як-----о--р--шы-ы- Чорна-а.
Я---- к----- ш---- Ч-------
Я-о-а к-л-р- ш-н-? Ч-р-а-а-
---------------------------
Якога колеру шыны? Чорнага.
0
Ya-og--koler- shy--- -h--nag-.
Y----- k----- s----- C--------
Y-k-g- k-l-r- s-y-y- C-o-n-g-.
------------------------------
Yakoga koleru shyny? Chornaga.
|
መንኮር መኪና ኣየናይ ሕብሪ ኣለዎም?
Якога колеру шыны? Чорнага.
Yakoga koleru shyny? Chornaga.
|