መጽሓፍ ሓረጋት።

ti ሕብርታት   »   bg Цветовете

14 [ዓሰርተኣርባዕተ]

ሕብርታት

ሕብርታት

14 [четиринайсет]

14 [chetirinayset]

Цветовете

[Tsvetovete]

ነቲ ትርጉም ብኸመይ ክትሪኦ ከም እትደሊ ምረጽ፤   
ትግሪኛ ቡልጋርያዊ ተፃወት ቡዙሕ
ውርጪ(በረድ)ጻዕዳ እዩ። Снег-т е-б--. С----- е б--- С-е-ъ- е б-л- ------------- Снегът е бял. 0
S-egy- -e--ya-. S----- y- b---- S-e-y- y- b-a-. --------------- Snegyt ye byal.
ጸሓይ ብጫ እያ። С---цето е жъ---. С------- е ж----- С-ъ-ц-т- е ж-л-о- ----------------- Слънцето е жълто. 0
S-y----t---e -hyl-o. S-------- y- z------ S-y-t-e-o y- z-y-t-. -------------------- Slyntseto ye zhylto.
ኣራንጂ ብርቱኳናዊ እዩ። П---ока----е----нж--. П--------- е о------- П-р-о-а-ъ- е о-а-ж-в- --------------------- Портокалът е оранжев. 0
Po-t-kal-t -- ora-----. P--------- y- o-------- P-r-o-a-y- y- o-a-z-e-. ----------------------- Portokalyt ye oranzhev.
እታ ሓረግ ቀይሕ እያ። Че--ш--а---ч--ве-а. Ч------- е ч------- Ч-р-ш-т- е ч-р-е-а- ------------------- Черешата е червена. 0
Ch----h--- -- cherv---. C--------- y- c-------- C-e-e-h-t- y- c-e-v-n-. ----------------------- Chereshata ye chervena.
እቲ ሰማይ ሰማያዊ እዩ። Небето --синь-. Н----- е с----- Н-б-т- е с-н-о- --------------- Небето е синьо. 0
N--e-- y- si-ь-. N----- y- s----- N-b-t- y- s-n-o- ---------------- Nebeto ye sinьo.
እቲ ሰዓሪ ቀጠልያ እዩ። Т-е--та е----ена. Т------ е з------ Т-е-а-а е з-л-н-. ----------------- Тревата е зелена. 0
Tr-v--a--e --le--. T------ y- z------ T-e-a-a y- z-l-n-. ------------------ Trevata ye zelena.
እቲ መሬት ቡናዊ እዩ። Пр-с--а---каф--а. П------ е к------ П-ъ-т-а е к-ф-в-. ----------------- Пръстта е кафява. 0
P-ystt- y- ka----a. P------ y- k------- P-y-t-a y- k-f-a-a- ------------------- Prystta ye kafyava.
ደበና ሓሙኽሽታይ እዩ። Обл---- е --в. О------ е с--- О-л-к-т е с-в- -------------- Облакът е сив. 0
O----yt -e siv. O------ y- s--- O-l-k-t y- s-v- --------------- Oblakyt ye siv.
መንኮርኮራት ጸለምቲ እዮም። Ав-омо-ил-и-- г--и-с- ч--ни. А------------ г--- с- ч----- А-т-м-б-л-и-е г-м- с- ч-р-и- ---------------------------- Автомобилните гуми са черни. 0
Av-o-o--ln-te-g-mi -a---e--i. A------------ g--- s- c------ A-t-m-b-l-i-e g-m- s- c-e-n-. ----------------------------- Avtomobilnite gumi sa cherni.
ውርጪ ኣየናይ ሕብሪ ዘለዎ? ጻዕዳ። К---в цв-- - -н--ът? Б-л. К---- ц--- е с------ Б--- К-к-в ц-я- е с-е-ъ-? Б-л- ------------------------- Какъв цвят е снегът? Бял. 0
K--y---s--a- ye--ne-yt--By-l. K---- t----- y- s------ B---- K-k-v t-v-a- y- s-e-y-? B-a-. ----------------------------- Kakyv tsvyat ye snegyt? Byal.
ጸሓይ ኣየናይ ሕብሪ ዘለዋ? ብጫ። К--ъ--цв-- - -лън--то?-----. К---- ц--- е с-------- Ж---- К-к-в ц-я- е с-ъ-ц-т-? Ж-л-. ---------------------------- Какъв цвят е слънцето? Жълт. 0
K--yv -sv-a--y---lyn--e--?-Z----. K---- t----- y- s--------- Z----- K-k-v t-v-a- y- s-y-t-e-o- Z-y-t- --------------------------------- Kakyv tsvyat ye slyntseto? Zhylt.
ኣራንጂ ኣየናይ ሕብሪ ዘለዎ? ብርቱኳናዊ። Ка--в--вят е -о--о-ал-------нж-в. К---- ц--- е п---------- О------- К-к-в ц-я- е п-р-о-а-ъ-? О-а-ж-в- --------------------------------- Какъв цвят е портокалът? Оранжев. 0
Ka-y----v----y--p---ok-l----O-a---e-. K---- t----- y- p---------- O-------- K-k-v t-v-a- y- p-r-o-a-y-? O-a-z-e-. ------------------------------------- Kakyv tsvyat ye portokalyt? Oranzhev.
ሓረግ ኣየናይ ሕብሪ ዘለዋ? ቀይሕ። К-к-в-цв-т-- -е--шат----ер---. К---- ц--- е ч-------- Ч------ К-к-в ц-я- е ч-р-ш-т-? Ч-р-е-. ------------------------------ Какъв цвят е черешата? Червен. 0
Ka--v t--y-t -e c-er----ta---he-ven. K---- t----- y- c---------- C------- K-k-v t-v-a- y- c-e-e-h-t-? C-e-v-n- ------------------------------------ Kakyv tsvyat ye chereshata? Cherven.
ሰማይ ኣየናይ ሕብሪ ዘለዎ? ሰማያዊ። К-к-- ц----- --бето- -ин. К---- ц--- е н------ С--- К-к-в ц-я- е н-б-т-? С-н- ------------------------- Какъв цвят е небето? Син. 0
K--y- ts-yat-----e------S-n. K---- t----- y- n------ S--- K-k-v t-v-a- y- n-b-t-? S-n- ---------------------------- Kakyv tsvyat ye nebeto? Sin.
ሰዓሪ ኣየናይ ሕብሪ ዘለዎ? ቀጠልያ። К-к-- ц-ят-е-т--ват-- --лен. К---- ц--- е т------- З----- К-к-в ц-я- е т-е-а-а- З-л-н- ---------------------------- Какъв цвят е тревата? Зелен. 0
K--yv---vyat--e -r-v--a? ----n. K---- t----- y- t------- Z----- K-k-v t-v-a- y- t-e-a-a- Z-l-n- ------------------------------- Kakyv tsvyat ye trevata? Zelen.
መሬት ኣየናይ ሕብሪ ዘለዎ? ቡናዊ። Ка-ъв -вя- е ------а-----я-. К---- ц--- е п------- К----- К-к-в ц-я- е п-ъ-т-а- К-ф-в- ---------------------------- Какъв цвят е пръстта? Кафяв. 0
Ka-yv-ts--a- y- p-y-t--?-K-f---. K---- t----- y- p------- K------ K-k-v t-v-a- y- p-y-t-a- K-f-a-. -------------------------------- Kakyv tsvyat ye prystta? Kafyav.
ደበና ኣየናይ ሕብሪ ዘለዎ? ሓሙኽሽታይ К-къв-цв-т-- ---а--т- Си-. К---- ц--- е о------- С--- К-к-в ц-я- е о-л-к-т- С-в- -------------------------- Какъв цвят е облакът? Сив. 0
K-kyv t----t-y--o--a---? S--. K---- t----- y- o------- S--- K-k-v t-v-a- y- o-l-k-t- S-v- ----------------------------- Kakyv tsvyat ye oblakyt? Siv.
መንኮር መኪና ኣየናይ ሕብሪ ኣለዎም? Как-в -в-т-са-гу--т-? Ч---н. К---- ц--- с- г------ Ч----- К-к-в ц-я- с- г-м-т-? Ч-р-н- ---------------------------- Какъв цвят са гумите? Черен. 0
Ka--- ---y-t sa-gu---e? Che-e-. K---- t----- s- g------ C------ K-k-v t-v-a- s- g-m-t-? C-e-e-. ------------------------------- Kakyv tsvyat sa gumite? Cheren.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -