መጽሓፍ ሓረጋት።

ti እዋናት-ዓመትን ኩነታት ኣየርን   »   hi ऋतु और मौसम

16 [ዓሰርተሽዱሽተ]

እዋናት-ዓመትን ኩነታት ኣየርን

እዋናት-ዓመትን ኩነታት ኣየርን

१६ [सोलह]

16 [solah]

ऋतु और मौसम

[rtu aur mausam]

ነቲ ትርጉም ብኸመይ ክትሪኦ ከም እትደሊ ምረጽ፤   
ትግሪኛ ህንዲ ተፃወት ቡዙሕ
እዚኦም’ቶም እዋናት-ዓመት እዮም፥ ऋतुऐं ये हो-- -ैं ऋ---- य- ह--- ह-- ऋ-ु-ं य- ह-त- ह-ं ----------------- ऋतुऐं ये होती हैं 0
rt---n--e-h-tee ha-n r----- y- h---- h--- r-u-i- y- h-t-e h-i- -------------------- rtuain ye hotee hain
ጽድያ፣ ሃጋይ व-ंत, ग--मी व---- ग---- व-ं-, ग-्-ी ----------- वसंत, गर्मी 0
va---t- -a-mee v------ g----- v-s-n-, g-r-e- -------------- vasant, garmee
ከውዒን ክረምትን። श----र --्दी श-- औ- स---- श-त औ- स-्-ी ------------ शरत और सर्दी 0
s--r-- -u- ---d-e s----- a-- s----- s-a-a- a-r s-r-e- ----------------- sharat aur sardee
ሓጋይ ሃሩር እዩ። गर्-- ग-- --ती -ै ग---- ग-- ह--- ह- ग-्-ी ग-म ह-त- ह- ----------------- गर्मी गरम होती है 0
g-r-----ara- ho-ee-hai g----- g---- h---- h-- g-r-e- g-r-m h-t-e h-i ---------------------- garmee garam hotee hai
ኣብ ሓጋይ ጸሓይ ትበርቕ እያ። गर------- स--- चम-त- है ग---- म-- स--- च---- ह- ग-्-ी म-ं स-र- च-क-ा ह- ----------------------- गर्मी में सूरज चमकता है 0
g---ee----n sooraj--hamakat- -ai g----- m--- s----- c-------- h-- g-r-e- m-i- s-o-a- c-a-a-a-a h-i -------------------------------- garmee mein sooraj chamakata hai
ኣብ ሓጋይ ከነዛውር ደስ ይብለና። हम-- -र--ी --ं ट---- अच-----गत--है ह--- ग---- म-- ट---- अ---- ल--- ह- ह-े- ग-्-ी म-ं ट-ल-ा अ-्-ा ल-त- ह- ---------------------------------- हमें गर्मी में टहलना अच्छा लगता है 0
hame--garme- m--n -a-a--na---h---a ---a-a -ai h---- g----- m--- t------- a------ l----- h-- h-m-n g-r-e- m-i- t-h-l-n- a-h-h-a l-g-t- h-i --------------------------------------------- hamen garmee mein tahalana achchha lagata hai
ክረምቲ ቁሪ እዩ። स-्-ी -ण्डी-ह--ी -ै स---- ठ---- ह--- ह- स-्-ी ठ-्-ी ह-त- ह- ------------------- सर्दी ठण्डी होती है 0
sardee t-ande------e h-i s----- t------ h---- h-- s-r-e- t-a-d-e h-t-e h-i ------------------------ sardee thandee hotee hai
ኣብ ክረምቲ ውርጪ ወይ ማይ ይሃርም እዩ። स--दी-म-ं --्फ़ -ि-त---- य- ब--ि---ोती है स---- म-- ब--- ग---- ह- य- ब---- ह--- ह- स-्-ी म-ं ब-्- ग-र-ी ह- य- ब-र-श ह-त- ह- ---------------------------------------- सर्दी में बर्फ़ गिरती है या बारिश होती है 0
sard-- -e----ar-------ee --i-ya b-a-----ho-e- --i s----- m--- b--- g------ h-- y- b------ h---- h-- s-r-e- m-i- b-r- g-r-t-e h-i y- b-a-i-h h-t-e h-i ------------------------------------------------- sardee mein barf giratee hai ya baarish hotee hai
ኣብ ክረምቲ ኣብ ገዛ ምትራፍ ደስ ይብለና። हम-ं-स-्-ी -ें घर पर -ह-----्---ल-त---ै ह--- स---- म-- घ- प- र--- अ---- ल--- ह- ह-े- स-्-ी म-ं घ- प- र-न- अ-्-ा ल-त- ह- --------------------------------------- हमें सर्दी में घर पर रहना अच्छा लगता है 0
hame- sa--e--mein-g-ar---r-r-h----a-hchha l---ta -ai h---- s----- m--- g--- p-- r----- a------ l----- h-- h-m-n s-r-e- m-i- g-a- p-r r-h-n- a-h-h-a l-g-t- h-i ---------------------------------------------------- hamen sardee mein ghar par rahana achchha lagata hai
ቁሪ ኣሎ። ठण्ड है ठ--- ह- ठ-्- ह- ------- ठण्ड है 0
thand---i t---- h-- t-a-d h-i --------- thand hai
ማይ ይሃርም ኣሎ። ब------- ----है ब---- ह- र-- ह- ब-र-श ह- र-ी ह- --------------- बारिश हो रही है 0
b--ris--ho---hee --i b------ h- r---- h-- b-a-i-h h- r-h-e h-i -------------------- baarish ho rahee hai
ንፋስ ኣሎ። त---ा-ी है त------ ह- त-फ-ा-ी ह- ---------- तूफ़ानी है 0
to-f-a--e h-i t-------- h-- t-o-a-n-e h-i ------------- toofaanee hai
ሃሩር ኣሎ። ग--मी -ै ग---- ह- ग-्-ी ह- -------- गर्मी है 0
ga-m---hai g----- h-- g-r-e- h-i ---------- garmee hai
ጸሓይ ኣላ። धू--है ध-- ह- ध-प ह- ------ धूप है 0
d-o-p---i d---- h-- d-o-p h-i --------- dhoop hai
ደበናታት ኣለው። कड़ी धू--है क--- ध-- ह- क-़- ध-प ह- ----------- कड़ी धूप है 0
ka--e--hoo--h-i k---- d---- h-- k-d-e d-o-p h-i --------------- kadee dhoop hai
ሎሚ ኩነታት ኣየር ከመይ ድዩ? आज-मौसम --सा --? आ- म--- क--- ह-- आ- म-स- क-स- ह-? ---------------- आज मौसम कैसा है? 0
a-- m--sam -a-s---a-? a-- m----- k---- h--- a-j m-u-a- k-i-a h-i- --------------------- aaj mausam kaisa hai?
ሎሚ ቁሪ ኣሎ። आ- -ण-ड-है आ- ठ--- ह- आ- ठ-्- ह- ---------- आज ठण्ड है 0
a-j -ha-d -ai a-- t---- h-- a-j t-a-d h-i ------------- aaj thand hai
ሎሚ ሃሩር ኣሎ። आज ग-्-- -ै आ- ग---- ह- आ- ग-्-ी ह- ----------- आज गर्मी है 0
aaj--a-m-e-hai a-- g----- h-- a-j g-r-e- h-i -------------- aaj garmee hai

ምውራድ MP3 (.ዚፕ ዝብል እዩ። ፋይላት)

ቪድዮ ኣይተረኽበን!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -