መጽሓፍ ሓረጋት።

ti እዋናት-ዓመትን ኩነታት ኣየርን   »   sk Ročné obdobia a počasie

16 [ዓሰርተሽዱሽተ]

እዋናት-ዓመትን ኩነታት ኣየርን

እዋናት-ዓመትን ኩነታት ኣየርን

16 [šestnásť]

Ročné obdobia a počasie

ነቲ ትርጉም ብኸመይ ክትሪኦ ከም እትደሊ ምረጽ፤   
ትግሪኛ ስሎቫክያዊት እያ። ተፃወት ቡዙሕ
እዚኦም’ቶም እዋናት-ዓመት እዮም፥ T- -- ro--é-obd-b--: T- s- r---- o------- T- s- r-č-é o-d-b-a- -------------------- To sú ročné obdobia: 0
ጽድያ፣ ሃጋይ Jar----to, J--- l---- J-r- l-t-, ---------- Jar, leto, 0
ከውዒን ክረምትን። je-e- a -i--. j---- a z---- j-s-ň a z-m-. ------------- jeseň a zima. 0
ሓጋይ ሃሩር እዩ። Le---j- -o-ú-e. L--- j- h------ L-t- j- h-r-c-. --------------- Leto je horúce. 0
ኣብ ሓጋይ ጸሓይ ትበርቕ እያ። V l--e --ie-i--l-k-. V l--- s----- s----- V l-t- s-i-t- s-n-o- -------------------- V lete svieti slnko. 0
ኣብ ሓጋይ ከነዛውር ደስ ይብለና። V--ete-sa-ra-- cho--m- -r--h-dz-ť. V l--- s- r--- c------ p---------- V l-t- s- r-d- c-o-í-e p-e-h-d-a-. ---------------------------------- V lete sa radi chodíme prechádzať. 0
ክረምቲ ቁሪ እዩ። Zi-- j--c--ad--. Z--- j- c------- Z-m- j- c-l-d-á- ---------------- Zima je chladná. 0
ኣብ ክረምቲ ውርጪ ወይ ማይ ይሃርም እዩ። V-zi-e-sne-- -lebo --š-. V z--- s---- a---- p---- V z-m- s-e-í a-e-o p-š-. ------------------------ V zime sneží alebo prší. 0
ኣብ ክረምቲ ኣብ ገዛ ምትራፍ ደስ ይብለና። V--ime---di-zos-ávam--d---. V z--- r--- z-------- d---- V z-m- r-d- z-s-á-a-e d-m-. --------------------------- V zime radi zostávame doma. 0
ቁሪ ኣሎ። J- ----d-o. J- c------- J- c-l-d-o- ----------- Je chladno. 0
ማይ ይሃርም ኣሎ። Prš-. P---- P-š-. ----- Prší. 0
ንፋስ ኣሎ። F-k----et--. F--- v------ F-k- v-e-o-. ------------ Fúka vietor. 0
ሃሩር ኣሎ። Je ---l-. J- t----- J- t-p-o- --------- Je teplo. 0
ጸሓይ ኣላ። J--sln-č--. J- s------- J- s-n-č-o- ----------- Je slnečno. 0
ደበናታት ኣለው። J- jas--. J- j----- J- j-s-o- --------- Je jasno. 0
ሎሚ ኩነታት ኣየር ከመይ ድዩ? A----e d-e--po--sie? A-- j- d--- p------- A-é j- d-e- p-č-s-e- -------------------- Aké je dnes počasie? 0
ሎሚ ቁሪ ኣሎ። Dne---- ----dno. D--- j- c------- D-e- j- c-l-d-o- ---------------- Dnes je chladno. 0
ሎሚ ሃሩር ኣሎ። Dn-s-----e-lo. D--- j- t----- D-e- j- t-p-o- -------------- Dnes je teplo. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -