መጽሓፍ ሓረጋት።

ti ኣብ ገዛ   »   ku Li mal

17 [ዓሰርተሸውዓተ]

ኣብ ገዛ

ኣብ ገዛ

17 [hevdeh]

Li mal

ነቲ ትርጉም ብኸመይ ክትሪኦ ከም እትደሊ ምረጽ፤   
ትግሪኛ ኩርማንጂ (ኩርማንጂ) ተፃወት ቡዙሕ
ገዛና ኣብዚ ኢዩ። E- d-- ma-a m--y-. E_ d__ m___ m_ y__ E- d-r m-l- m- y-. ------------------ Ev der mala me ye. 0
ኣብ ላዕሊ ናሕሲ ኣሎ። Li j--- b-nî-e-h-ye. L_ j___ b_____ h____ L- j-r- b-n-j- h-y-. -------------------- Li jorê banîje heye. 0
ኣብ ታሕቲ ትሕቲ-ቤት(ኣንደር) ኣሎ። Li jêr---û--n-h-y-. L_ j___ k____ h____ L- j-r- k-l-n h-y-. ------------------- Li jêrê kûlîn heye. 0
ኣብ ድሕሪ ገዛ ጀርዲን ኣሎ። Li --ş---------ç--e- ---e. L_ p__ m___ b_______ h____ L- p-ş m-l- b-x-e-e- h-y-. -------------------------- Li paş malê baxçeyek heye. 0
ኣብ ቅድሚ ገዛ ጽርግያ ኣሎ። L- -êş-ya--alê-rê ----. L_ p_____ m___ r_ t____ L- p-ş-y- m-l- r- t-n-. ----------------------- Li pêşiya malê rê tine. 0
ኣብ ጐኒ ገዛ ኣእዋም ኣለው። Li be- --lê d-r --ne. L_ b__ m___ d__ h____ L- b-r m-l- d-r h-n-. --------------------- Li ber malê dar hene. 0
ናተይ መቐመጢ ኣብዚ ኢዩ። Ev d-r mal-------. E_ d__ m___ m__ e_ E- d-r m-l- m-n e- ------------------ Ev der mala min e. 0
ኣብዚ ክሽነን መሕጸብን ኣሎ። M--bax û --r-o- l- --- -n. M_____ û s_____ l_ v__ i__ M-t-a- û s-r-o- l- v-r i-. -------------------------- Mitbax û serşok li vir in. 0
ኣብኡ ክፍሊ መደቀስን ክፍሊ መሕደርን ኣለው። O---a-r-----i-- û--a --z-nê -- wir -n. O____ r________ û y_ r_____ l_ w__ i__ O-e-a r-n-ş-i-ê û y- r-z-n- l- w-r i-. -------------------------------------- Odeya rûniştinê û ya razanê li wir in. 0
ናይ ገዛ ማዕጾ ዕጹው እዩ። Deriyê ko-----m-f-eki-î-ye. D_____ k_____ m________ y__ D-r-y- k-l-n- m-f-e-i-î y-. --------------------------- Deriyê kolanê miftekirî ye. 0
ግን እቶም መሳኹቲ ክፉታት እዮም። Lê-e---cam vekiri-e. L_____ c__ v________ L-b-l- c-m v-k-r-y-. -------------------- Lêbelê cam vekiriye. 0
ሎሚ ሃሩር ኣሎ። Îro -e-- e. Î__ g___ e_ Î-o g-r- e- ----------- Îro germ e. 0
ንሕና ናብ ክፍሊ መሕደሪ ንኸይድ ኣሎና ። E- -i-i- -deya r-n-şti-ê. E_ d____ o____ r_________ E- d-ç-n o-e-a r-n-ş-i-ê- ------------------------- Em diçin odeya rûniştinê. 0
ኣብኡ ሶፋን መንበርን ኣለው። L--wir--e---e--k---pal-an-e----ne. L_ w__ q________ û p________ h____ L- w-r q-n-p-y-k û p-l-a-k-k h-n-. ---------------------------------- Li wir qenepeyek û paldankek hene. 0
ኮፍ በሉ! Ji--e-e-a x----- rûn--! J_ k_____ x__ r_ r_____ J- k-r-m- x-e r- r-n-n- ----------------------- Ji kerema xwe re rûnin! 0
ኣብኡ ኮምፒተረይ ኣሎ። Komp-tu-a -in -- --- e. K________ m__ l_ w__ e_ K-m-î-u-a m-n l- w-r e- ----------------------- Kompîtura min li wir e. 0
ኣብኡ ናተይ ስተረኦ-ሙዚቃ-ማሺን ኣሎ። T-ximê--uz-kê--a-min-----ir--. T_____ m_____ y_ m__ l_ w__ e_ T-x-m- m-z-k- y- m-n l- w-r e- ------------------------------ Taximê muzîkê ya min li wir e. 0
እቲ ተለቪዦን ኣዝዩ ሓድሽ እዩ። T---vîzy---p-- ---y-. T_________ p__ n_ y__ T-l-v-z-o- p-r n- y-. --------------------- Televîzyon pir nû ye. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -