መጽሓፍ ሓረጋት።

ti ኣብ ገዛ   »   lt Name

17 [ዓሰርተሸውዓተ]

ኣብ ገዛ

ኣብ ገዛ

17 [septyniolika]

Name

ነቲ ትርጉም ብኸመይ ክትሪኦ ከም እትደሊ ምረጽ፤   
ትግሪኛ ሊትዋንያዊ ተፃወት ቡዙሕ
ገዛና ኣብዚ ኢዩ። Č---(y-a) m-sų ---a-. Č-- (---- m--- n----- Č-a (-r-) m-s- n-m-s- --------------------- Čia (yra) mūsų namas. 0
ኣብ ላዕሊ ናሕሲ ኣሎ። Viršu-e (--a)-st----. V------ (---- s------ V-r-u-e (-r-) s-o-a-. --------------------- Viršuje (yra) stogas. 0
ኣብ ታሕቲ ትሕቲ-ቤት(ኣንደር) ኣሎ። A-ač-oj---y-a- -ūs--. A------- (---- r----- A-a-i-j- (-r-) r-s-s- --------------------- Apačioje (yra) rūsys. 0
ኣብ ድሕሪ ገዛ ጀርዲን ኣሎ። Už-n--o --r-) s--as. U- n--- (---- s----- U- n-m- (-r-) s-d-s- -------------------- Už namo (yra) sodas. 0
ኣብ ቅድሚ ገዛ ጽርግያ ኣሎ። Šia--- nam--nė---gatvės. Š----- n--- n--- g------ Š-a-u- n-m- n-r- g-t-ė-. ------------------------ Šiapus namo nėra gatvės. 0
ኣብ ጐኒ ገዛ ኣእዋም ኣለው። Š-l-- -am- ---a) me-----. Š---- n--- (---- m------- Š-l-a n-m- (-r-) m-d-i-i- ------------------------- Šalia namo (yra) medžiai. 0
ናተይ መቐመጢ ኣብዚ ኢዩ። Č-a -yr-- ma-o -----. Č-- (---- m--- b----- Č-a (-r-) m-n- b-t-s- --------------------- Čia (yra) mano butas. 0
ኣብዚ ክሽነን መሕጸብን ኣሎ። Čia-(-ra) v--tu----r-voni-. Č-- (---- v------ i- v----- Č-a (-r-) v-r-u-ė i- v-n-a- --------------------------- Čia (yra) virtuvė ir vonia. 0
ኣብኡ ክፍሊ መደቀስን ክፍሊ መሕደርን ኣለው። T-n (-----s--tain--------------s. T-- (---- s------- i- m---------- T-n (-r-) s-e-a-n- i- m-e-a-a-i-. --------------------------------- Ten (yra) svetainė ir miegamasis. 0
ናይ ገዛ ማዕጾ ዕጹው እዩ። Nam------s---r-- ----r-tos. N--- d---- (---- u--------- N-m- d-r-s (-r-) u-d-r-t-s- --------------------------- Namo durys (yra) uždarytos. 0
ግን እቶም መሳኹቲ ክፉታት እዮም። B-t l--g-i -yr-) -tvi--. B-- l----- (---- a------ B-t l-n-a- (-r-) a-v-r-. ------------------------ Bet langai (yra) atviri. 0
ሎሚ ሃሩር ኣሎ። Š-a--i---kar---. Š------- k------ Š-a-d-e- k-r-t-. ---------------- Šiandien karšta. 0
ንሕና ናብ ክፍሊ መሕደሪ ንኸይድ ኣሎና ። (Me-- ei-a-- ---v-t---ę. (---- e----- į s-------- (-e-) e-n-m- į s-e-a-n-. ------------------------ (Mes) einame į svetainę. 0
ኣብኡ ሶፋን መንበርን ኣለው። Ten---a-so-- -r--rėsl-s. T-- y-- s--- i- k------- T-n y-a s-f- i- k-ė-l-s- ------------------------ Ten yra sofa ir krėslas. 0
ኮፍ በሉ! S--ki---! S-------- S-s-i-ė-! --------- Sėskitės! 0
ኣብኡ ኮምፒተረይ ኣሎ። T-- sto-i---n- kom--ute-i-. T-- s---- m--- k----------- T-n s-o-i m-n- k-m-i-t-r-s- --------------------------- Ten stovi mano kompiuteris. 0
ኣብኡ ናተይ ስተረኦ-ሙዚቃ-ማሺን ኣሎ። T-n-stov- m-n-------inis c-n-ra-. T-- s---- m--- m-------- c------- T-n s-o-i m-n- m-z-k-n-s c-n-r-s- --------------------------------- Ten stovi mano muzikinis centras. 0
እቲ ተለቪዦን ኣዝዩ ሓድሽ እዩ። T-l---zo---- -y-a) ---ai-n-u---. T----------- (---- v---- n------ T-l-v-z-r-u- (-r-) v-s-i n-u-a-. -------------------------------- Televizorius (yra) visai naujas. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -