መጽሓፍ ሓረጋት።

ti ኣብ ገዛ   »   no I huset

17 [ዓሰርተሸውዓተ]

ኣብ ገዛ

ኣብ ገዛ

17 [sytten]

I huset

ነቲ ትርጉም ብኸመይ ክትሪኦ ከም እትደሊ ምረጽ፤   
ትግሪኛ ኖርወጃዊ እዩ። ተፃወት ቡዙሕ
ገዛና ኣብዚ ኢዩ። De--- e- h---- v---. Dette er huset vårt. 0
ኣብ ላዕሊ ናሕሲ ኣሎ። Ta--- e- ø-----. Taket er øverst. 0
ኣብ ታሕቲ ትሕቲ-ቤት(ኣንደር) ኣሎ። Kj------- e- n---. Kjelleren er nede. 0
ኣብ ድሕሪ ገዛ ጀርዲን ኣሎ። Ba- h---- e- d-- e- h---. Bak huset er det en hage. 0
ኣብ ቅድሚ ገዛ ጽርግያ ኣሎ። Fo--- h---- e- d-- i---- g---. Foran huset er det ingen gate. 0
ኣብ ጐኒ ገዛ ኣእዋም ኣለው። Ve- s---- a- h---- s--- d-- t---. Ved siden av huset står det trær. 0
ናተይ መቐመጢ ኣብዚ ኢዩ። De--- e- l---------- m--. Dette er leiligheten min. 0
ኣብዚ ክሽነን መሕጸብን ኣሎ። He- e- k-------- o- b----. Her er kjøkkenet og badet. 0
ኣብኡ ክፍሊ መደቀስን ክፍሊ መሕደርን ኣለው። De- e- s--- o- s---------. Der er stua og soverommet. 0
ናይ ገዛ ማዕጾ ዕጹው እዩ። In----------- e- l---. Inngangsdøren er låst. 0
ግን እቶም መሳኹቲ ክፉታት እዮም። Me- v------- e- å---. Men vinduene er åpne. 0
ሎሚ ሃሩር ኣሎ። De- e- v---- i d--. Det er varmt i dag. 0
ንሕና ናብ ክፍሊ መሕደሪ ንኸይድ ኣሎና ። Vi g-- i-- i s---. Vi går inn i stua. 0
ኣብኡ ሶፋን መንበርን ኣለው። De- e- d-- e- s--- o- e- l-------. Der er det en sofa og en lenestol. 0
ኮፍ በሉ! Væ------- s--- d--! Værsågod, sett deg! 0
ኣብኡ ኮምፒተረይ ኣሎ። De- s--- d----------- m--. Der står datamaskinen min. 0
ኣብኡ ናተይ ስተረኦ-ሙዚቃ-ማሺን ኣሎ። De- s--- s------------- m---. Der står stereoanlegget mitt. 0
እቲ ተለቪዦን ኣዝዩ ሓድሽ እዩ። TV-- e- g----- n-. TVen er ganske ny. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -