መጽሓፍ ሓረጋት።

ti ምጽራይ ገዛ   »   pt Limpeza da casa

18 [ዓሰርተሸሞንተ]

ምጽራይ ገዛ

ምጽራይ ገዛ

18 [dezoito]

Limpeza da casa

ነቲ ትርጉም ብኸመይ ክትሪኦ ከም እትደሊ ምረጽ፤   
ትግሪኛ ፖርቱጋልኛ (PT) ተፃወት ቡዙሕ
ሎሚ ቀዳም እዩ። H--e-é-s-bad-. H--- é s------ H-j- é s-b-d-. -------------- Hoje é sábado. 0
ሎሚ ግዜ ኣሎና። H--e-temo--t--p-. H--- t---- t----- H-j- t-m-s t-m-o- ----------------- Hoje temos tempo. 0
ሎሚ ነቲ መንበሪ ገዛ ከነጽሪ ኢና። H-j- -amo- l-m--r---a-art----to. H--- v---- l----- o a----------- H-j- v-m-s l-m-a- o a-a-t-m-n-o- -------------------------------- Hoje vamos limpar o apartamento. 0
ኣነ ነቲ (ክፍሊ-)መሕጸቢ ከጽሪ እየ። E----m-o----as- --------. E- l---- a c--- d- b----- E- l-m-o a c-s- d- b-n-o- ------------------------- Eu limpo a casa de banho. 0
ሰብኣየይ ነታ መኪና ይሓጽባ እዩ። O me- mari---lava o-c--r-. O m-- m----- l--- o c----- O m-u m-r-d- l-v- o c-r-o- -------------------------- O meu marido lava o carro. 0
እቶም ቆልዑ ንብሽግለታታት የጽሩዮም እዮም። A- --ia-ça- lav-m a- bi----et--. A- c------- l---- a- b---------- A- c-i-n-a- l-v-m a- b-c-c-e-a-. -------------------------------- As crianças lavam as bicicletas. 0
ኣደይ ዓባይ ንዕንባባታት ከተስትዮ ኢያ ። A---ó -e----s---o-e-. A a-- r--- a- f------ A a-ó r-g- a- f-o-e-. --------------------- A avó rega as flores. 0
እቶም ቆልዑ ንክፍሎም ይሰርዑ(የለዓዕልዎ) እዮም። As--r--nças -r-u-a- - q--rto. A- c------- a------ o q------ A- c-i-n-a- a-r-m-m o q-a-t-. ----------------------------- As crianças arrumam o quarto. 0
ሰብኣየይ ንጠረበዛኡ ይሰርዖ (ክለዓዕሎ)እዩ። O --u m--i---ar---- ----a s-c-e--ria. O m-- m----- a----- a s-- s---------- O m-u m-r-d- a-r-m- a s-a s-c-e-á-i-. ------------------------------------- O meu marido arruma a sua secretária. 0
ክዳውንቲ ኣብ መሕጸቢት የእትዎም እየ። Eu--on-o-a-rou-a -a-m--u-na-de -avar. E- p---- a r---- n- m------ d- l----- E- p-n-o a r-u-a n- m-q-i-a d- l-v-r- ------------------------------------- Eu ponho a roupa na máquina de lavar. 0
ኣነ ነቲ ክዳውንቲ ይሰጥሖም እየ። Eu --te--- a---u-a. E- e------ a r----- E- e-t-n-o a r-u-a- ------------------- Eu estendo a roupa. 0
ኣነ ነቲ ክዳውንቲ የስታርሮም እየ። E--pas-o-a --up--(- fe--o). E- p---- a r---- (- f------ E- p-s-o a r-u-a (- f-r-o-. --------------------------- Eu passo a roupa (a ferro). 0
እቶም መሳኹቲ ርሳሕት እዮም። A- j---l---e-tã- -ujas. A- j------ e---- s----- A- j-n-l-s e-t-o s-j-s- ----------------------- As janelas estão sujas. 0
እቲ መሬት ርሳሕ እዩ። O -h-----t--s-jo. O c--- e--- s---- O c-ã- e-t- s-j-. ----------------- O chão está sujo. 0
እቲ ኣቕሑ -ምግቢ ርሳሕ እዩ። A----ça-est- --ja. A l---- e--- s---- A l-u-a e-t- s-j-. ------------------ A louça está suja. 0
ነቲ መሳኹቲ መን እዩ ዘጸርዮ? Qu---- q-e-l-mp-----vi-ro-? Q--- é q-- l---- o- v------ Q-e- é q-e l-m-a o- v-d-o-? --------------------------- Quem é que limpa os vidros? 0
መን እዩ ዶሮና ዘልግስ? Q----- -u-----i--? Q--- é q-- a------ Q-e- é q-e a-p-r-? ------------------ Quem é que aspira? 0
መን እዩ ኣቕሑ ምግቢ ዝሓጽብ? Q--m-é -ue la-a-a--ouça? Q--- é q-- l--- a l----- Q-e- é q-e l-v- a l-u-a- ------------------------ Quem é que lava a louça? 0

ምውራድ MP3 (.ዚፕ ዝብል እዩ። ፋይላት)

ቪድዮ ኣይተረኽበን!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -