መጽሓፍ ሓረጋት።

ti ኣብ ክሽነ   »   fi Keittiössä

19 [ዓሰርተትሽዓተ]

ኣብ ክሽነ

ኣብ ክሽነ

19 [yhdeksäntoista]

Keittiössä

ነቲ ትርጉም ብኸመይ ክትሪኦ ከም እትደሊ ምረጽ፤   
ትግሪኛ ፊንላንድኛ ተፃወት ቡዙሕ
ሓድሽ ክሽነ ኣለካ ድዩ? O-k- --nul---------e-t---? Onko sinulla uusi keittiö? O-k- s-n-l-a u-s- k-i-t-ö- -------------------------- Onko sinulla uusi keittiö? 0
እንታይ ዓይነት ምግቢ ክትሰርሕ ደሊኻ ሎሚ? M-tä s-nä--alua- t----n keittää? Mitä sinä haluat tänään keittää? M-t- s-n- h-l-a- t-n-ä- k-i-t-ä- -------------------------------- Mitä sinä haluat tänään keittää? 0
ብኤለትሪክ ወይ ብጋዝ ዲኻ ምግቢ ትሰርሕ? Ke-t---ö----kö-l---ai-ka---lla? Keitätkö sähköllä vai kaasulla? K-i-ä-k- s-h-ö-l- v-i k-a-u-l-? ------------------------------- Keitätkö sähköllä vai kaasulla? 0
ነቲ ሽጉርቲ ዶ ክመትሮ ? L-ikk---ko----ä ----lit? Leikkaanko minä sipulit? L-i-k-a-k- m-n- s-p-l-t- ------------------------ Leikkaanko minä sipulit? 0
ነቲ ድንሽ ዶ ክቀልጦ? K-o-i-ko--in-------at? Kuorinko minä perunat? K-o-i-k- m-n- p-r-n-t- ---------------------- Kuorinko minä perunat? 0
ነቲ ሳላጣ ዶ ክሓጽቦ? Pe--n-ö m-nä-s---a-i-? Pesenkö minä salaatin? P-s-n-ö m-n- s-l-a-i-? ---------------------- Pesenkö minä salaatin? 0
እቶም ብርጭቆታት ኣበይ ኣለው? M-ss- --a---asi-? Missä ovat lasit? M-s-ä o-a- l-s-t- ----------------- Missä ovat lasit? 0
እቲ ኣቕሑ-ምግቢ ኣበይ ኣሎ? Mi-sä-o----a-----? Missä ovat astiat? M-s-ä o-a- a-t-a-? ------------------ Missä ovat astiat? 0
ፋርከታ፣ ማንካ፣ ወዘተ ኣበይ ኣሎ? M-ss---vat-ru--ai--v----e-t? Missä ovat ruokailuvälineet? M-s-ä o-a- r-o-a-l-v-l-n-e-? ---------------------------- Missä ovat ruokailuvälineet? 0
መኽፈቲ ታኒካ ኣለካ ድዩ? Onk- ----ll--pur-ina---j--? Onko sinulla purkinavaajaa? O-k- s-n-l-a p-r-i-a-a-j-a- --------------------------- Onko sinulla purkinavaajaa? 0
መኽፈቲ ጥርሙዝ ኣለካ ዲዩ? O--o sinu-l- -u-l-na-a-ja-? Onko sinulla pullonavaajaa? O-k- s-n-l-a p-l-o-a-a-j-a- --------------------------- Onko sinulla pullonavaajaa? 0
መኽፈቲ ነቢት ኣለካ ድዩ? Onko---n-ll- -o---navaajaa? Onko sinulla korkinavaajaa? O-k- s-n-l-a k-r-i-a-a-j-a- --------------------------- Onko sinulla korkinavaajaa? 0
መረቕ ኣብዚ ድስቲ ዲኻ ተብስል? Keitä----si------to- t--s- kat-i--s-a? Keitätkö sinä keiton tässä kattilassa? K-i-ä-k- s-n- k-i-o- t-s-ä k-t-i-a-s-? -------------------------------------- Keitätkö sinä keiton tässä kattilassa? 0
እቲ ዓሳ ኣብዚ ባዴላ‘ዚ ዲኻ ተብስሎ? P--st-t---s-nä-k-l-n---ll- ---nulla? Paistatko sinä kalan tällä pannulla? P-i-t-t-o s-n- k-l-n t-l-ä p-n-u-l-? ------------------------------------ Paistatko sinä kalan tällä pannulla? 0
እቲ ኣሕምልቲ ኣብዚ ምጥበሲ ዲኻ ተጠብሶ? Gr-l---tk--si---v-h-nne--e- -ällä-grill----? Grillaatko sinä vihannekset tällä grillillä? G-i-l-a-k- s-n- v-h-n-e-s-t t-l-ä g-i-l-l-ä- -------------------------------------------- Grillaatko sinä vihannekset tällä grillillä? 0
ኣነ ንቲ ጣውላ የዳሎ እየ። M-n----t-n---y-ä-. Minä katan pöydän. M-n- k-t-n p-y-ä-. ------------------ Minä katan pöydän. 0
ኣብዚ ካራን ፋርኬታን ማንካን ኣለው። Tä----o------it-----ha-ruk-t j--l-si--t. Tässä ovat veitset, haarukat ja lusikat. T-s-ä o-a- v-i-s-t- h-a-u-a- j- l-s-k-t- ---------------------------------------- Tässä ovat veitset, haarukat ja lusikat. 0
ኣብዚ ብርጭቆታትን ሸሓኒታትን መድረዝን ኣለው። T---- --a--la-i-- --utas----a-la--asl--n-t. Tässä ovat lasit, lautaset ja lautasliinat. T-s-ä o-a- l-s-t- l-u-a-e- j- l-u-a-l-i-a-. ------------------------------------------- Tässä ovat lasit, lautaset ja lautasliinat. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -