መጽሓፍ ሓረጋት።

ti ኣብ ክሽነ   »   ro În bucătărie

19 [ዓሰርተትሽዓተ]

ኣብ ክሽነ

ኣብ ክሽነ

19 [nouăsprezece]

În bucătărie

ነቲ ትርጉም ብኸመይ ክትሪኦ ከም እትደሊ ምረጽ፤   
ትግሪኛ ሮማንያዊ ተፃወት ቡዙሕ
ሓድሽ ክሽነ ኣለካ ድዩ? A--o b-----r-e--ou-? A_ o b________ n____ A- o b-c-t-r-e n-u-? -------------------- Ai o bucătărie nouă? 0
እንታይ ዓይነት ምግቢ ክትሰርሕ ደሊኻ ሎሚ? Ce --ei--- gă-eşt- a----i? C_ v___ s_ g______ a______ C- v-e- s- g-t-ş-i a-t-z-? -------------------------- Ce vrei să găteşti astăzi? 0
ብኤለትሪክ ወይ ብጋዝ ዲኻ ምግቢ ትሰርሕ? Găteşti el-ct--c sa---u ---? G______ e_______ s__ c_ g___ G-t-ş-i e-e-t-i- s-u c- g-z- ---------------------------- Găteşti electric sau cu gaz? 0
ነቲ ሽጉርቲ ዶ ክመትሮ ? Să ta- c-p-l-? S_ t__ c______ S- t-i c-p-l-? -------------- Să tai cepele? 0
ነቲ ድንሽ ዶ ክቀልጦ? Să-cu--ţ---rto-ii? S_ c____ c________ S- c-r-ţ c-r-o-i-? ------------------ Să curăţ cartofii? 0
ነቲ ሳላጣ ዶ ክሓጽቦ? S- ---l-sa-ata? S_ s___ s______ S- s-ă- s-l-t-? --------------- Să spăl salata? 0
እቶም ብርጭቆታት ኣበይ ኣለው? U--e s-n-------e--? U___ s___ p________ U-d- s-n- p-h-r-l-? ------------------- Unde sunt paharele? 0
እቲ ኣቕሑ-ምግቢ ኣበይ ኣሎ? U-de-su-t -a----? U___ s___ v______ U-d- s-n- v-s-l-? ----------------- Unde sunt vasele? 0
ፋርከታ፣ ማንካ፣ ወዘተ ኣበይ ኣሎ? U--e s-n--ta---u-ile? U___ s___ t__________ U-d- s-n- t-c-m-r-l-? --------------------- Unde sunt tacâmurile? 0
መኽፈቲ ታኒካ ኣለካ ድዩ? A- -- --sfă---or d----n-e---? A_ u_ d_________ d_ c________ A- u- d-s-ă-ă-o- d- c-n-e-v-? ----------------------------- Ai un desfăcător de conserve? 0
መኽፈቲ ጥርሙዝ ኣለካ ዲዩ? Ai -- -esfăc------- s-ic--? A_ u_ d_________ d_ s______ A- u- d-s-ă-ă-o- d- s-i-l-? --------------------------- Ai un desfăcător de sticle? 0
መኽፈቲ ነቢት ኣለካ ድዩ? A- -- t---u--n? A_ u_ t________ A- u- t-r-u-o-? --------------- Ai un tirbuşon? 0
መረቕ ኣብዚ ድስቲ ዲኻ ተብስል? G-t-şti-supa î----e---- ---ă? G______ s___ î_ a______ o____ G-t-ş-i s-p- î- a-e-s-ă o-l-? ----------------------------- Găteşti supa în această oală? 0
እቲ ዓሳ ኣብዚ ባዴላ‘ዚ ዲኻ ተብስሎ? Pră-eş---pe-t--- î--a--a-t- ti-a-e? P_______ p______ î_ a______ t______ P-ă-e-t- p-ş-e-e î- a-e-s-ă t-g-i-? ----------------------------------- Prăjeşti peştele în această tigaie? 0
እቲ ኣሕምልቲ ኣብዚ ምጥበሲ ዲኻ ተጠብሶ? Pră-eş-i---gume------a-e-t gr--? P_______ l_______ p_ a____ g____ P-ă-e-t- l-g-m-l- p- a-e-t g-i-? -------------------------------- Prăjeşti legumele pe acest gril? 0
ኣነ ንቲ ጣውላ የዳሎ እየ። E- pu--m-s-. E_ p__ m____ E- p-n m-s-. ------------ Eu pun masa. 0
ኣብዚ ካራን ፋርኬታን ማንካን ኣለው። A-c- su-t-c---t---, f-rc--i-e---ş- -i-g-----. A___ s___ c________ f__________ ş_ l_________ A-c- s-n- c-ţ-t-l-, f-r-u-i-e-e ş- l-n-u-i-e- --------------------------------------------- Aici sunt cuţitele, furculiţele şi lingurile. 0
ኣብዚ ብርጭቆታትን ሸሓኒታትን መድረዝን ኣለው። Aici--un----ha-e--,--ar---iil- şi------ţ-----. A___ s___ p________ f_________ ş_ ş___________ A-c- s-n- p-h-r-l-, f-r-u-i-l- ş- ş-r-e-e-e-e- ---------------------------------------------- Aici sunt paharele, farfuriile şi şerveţelele. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -