መጽሓፍ ሓረጋት።

ti ንዕሽቶ ዝርርብ 1   »   ad ЗэдэгущыIэгъу кIэкI 1

20 [ዕስራ]

ንዕሽቶ ዝርርብ 1

ንዕሽቶ ዝርርብ 1

20 [тIокIы]

20 [tIokIy]

ЗэдэгущыIэгъу кIэкI 1

[ZjedjegushhyIjegu kIjekI 1]

ነቲ ትርጉም ብኸመይ ክትሪኦ ከም እትደሊ ምረጽ፤   
ትግሪኛ ዓዲገ ተፃወት ቡዙሕ
ከም ዝምችኣኩም ግበሩ። Зижъ-гъ-------ыхь! З_________________ З-ж-у-ъ-г-п-э-ы-ь- ------------------ Зижъугъэгупсэфыхь! 0
Z--hug-e--p-je-yh'! Z__________________ Z-z-u-j-g-p-j-f-h-! ------------------- Zizhugjegupsjefyh'!
ከም ግዛኹም ርኣይዎ[ይሰማዕኩም]! Ш--а--ж- ф-д-у къыз----ъугъэх-у! Ш_______ ф____ к________________ Ш-у-д-ж- ф-д-у к-ы-ы-ы-ъ-г-э-ъ-! -------------------------------- Шъуадэжь фэдэу къызыщыжъугъэхъу! 0
Shua--ez-- fje-j-u-kyz-shhyz--gje-u! S_________ f______ k________________ S-u-d-e-h- f-e-j-u k-z-s-h-z-u-j-h-! ------------------------------------ Shuadjezh' fjedjeu kyzyshhyzhugjehu!
እንታይ ኢኹም ትሰትዩ? Сы-----э-----у --к--сэр? С___ у________ у________ С-д- у-э-ъ-н-у у-к-а-э-? ------------------------ Сыда узэшъонэу уикIасэр? 0
Sy----z--s------ ui--as-e-? S___ u__________ u_________ S-d- u-j-s-o-j-u u-k-a-j-r- --------------------------- Syda uzjeshonjeu uikIasjer?
ሙዚቃ ትፈትዉ ዲኹም? Му--кэ---ик--са? М______ у_______ М-з-к-р у-к-а-а- ---------------- Музыкэр уикIаса? 0
Mu-y------i---s-? M_______ u_______ M-z-k-e- u-k-a-a- ----------------- Muzykjer uikIasa?
ኣነ ክላሲክ ሙዚቃ እየ ዝፈቱ። Сэ кл-с-ик---у--кэр -и--ас. С_ к_______ м______ с______ С- к-а-с-к- м-з-к-р с-к-а-. --------------------------- Сэ классикэ музыкэр сикIас. 0
S-e-k-a--ikj- -u-yk-e--sikI-s. S__ k________ m_______ s______ S-e k-a-s-k-e m-z-k-e- s-k-a-. ------------------------------ Sje klassikje muzykjer sikIas.
ኣብዚ ናተይ ሰድታት ኣለው። С-к--па-----с-хэ--м-у-щ-I-х. С________________ м__ щ_____ С-к-м-а-т-д-с-х-р м-у щ-I-х- ---------------------------- Сикомпакт-дискхэр моу щыIэх. 0
S-k-m--k---------r -o--s---I-eh. S_________________ m__ s________ S-k-m-a-t-d-s-h-e- m-u s-h-I-e-. -------------------------------- Sikompakt-diskhjer mou shhyIjeh.
ሓደ ኢንስትሩመንት ትጻወቱ ዲኹም? Му-ыкэ---м---сы------э- къе--ъ-I-а? М_____ I_________ г____ к__________ М-з-к- I-м---с-м- г-р-м к-е-г-а-у-? ----------------------------------- Музыкэ Iэмэ-псымэ горэм къеогъаIуа? 0
M--y--- I-e-----sym-e--o-jem -eo----a? M______ I____________ g_____ k________ M-z-k-e I-e-j---s-m-e g-r-e- k-o-a-u-? -------------------------------------- Muzykje Ijemje-psymje gorjem keogaIua?
ኣብዚ ናተይ ጊታር ኣሎ። Мы- сэ-си----р. М__ с_ с_______ М-р с- с-г-т-р- --------------- Мыр сэ сигитар. 0
Myr s-e s-g--ar. M__ s__ s_______ M-r s-e s-g-t-r- ---------------- Myr sje sigitar.
ምድራፍ ትፈትዉ ዶ? Орэ---ъэ-Iо-ыр у----са? О___ к________ у_______ О-э- к-э-I-н-р у-к-а-а- ----------------------- Орэд къэпIоныр уикIаса? 0
O-je---jep-o-yr-u-kI-sa? O____ k________ u_______ O-j-d k-e-I-n-r u-k-a-a- ------------------------ Orjed kjepIonyr uikIasa?
ቆልዑ ኣለውኹም ዶ? С---йх-- уиIэ--? С_______ у______ С-б-й-э- у-I-х-? ---------------- Сабыйхэр уиIэха? 0
S----h-e- --I---a? S________ u_______ S-b-j-j-r u-I-e-a- ------------------ Sabyjhjer uiIjeha?
ከልቢ ኣለኩም ዶ? Хь- -иIа? Х__ у____ Х-э у-I-? --------- Хьэ уиIа? 0
H'------a? H___ u____ H-j- u-I-? ---------- H'je uiIa?
ዱሙ ኣለኩም ዶ? Чэ--- уиIа? Ч____ у____ Ч-т-у у-I-? ----------- Чэтыу уиIа? 0
Ch-etyu-u-I-? C______ u____ C-j-t-u u-I-? ------------- Chjetyu uiIa?
መጽሓፍተይ ኣብዚ ኣለው። Мых---сит---ъ-х. М____ с_________ М-х-р с-т-ы-ъ-х- ---------------- Мыхэр ситхылъых. 0
M----r s-thyly-. M_____ s________ M-h-e- s-t-y-y-. ---------------- Myhjer sithylyh.
ኣነ መጽሓፍ የንብብ ኣሎኹ። Дж-д-дэм ---т-ыл--м-с--жэ. Д_______ м_ т______ с_____ Д-ы-э-э- м- т-ы-ъ-м с-д-э- -------------------------- Джыдэдэм мы тхылъым седжэ. 0
D-h---ed-em-my --y-y- --d-hje. D__________ m_ t_____ s_______ D-h-d-e-j-m m- t-y-y- s-d-h-e- ------------------------------ Dzhydjedjem my thylym sedzhje.
እንታይ ምንባብ ደስ ይብልኩም ? С-д---------у у-кI-сэ-? С__ у________ у________ С-д у-э-ж-н-у у-к-а-э-? ----------------------- Сыд узэджэнэу уикIасэр? 0
Sy---z-e---jen-e- ----a-je-? S__ u____________ u_________ S-d u-j-d-h-e-j-u u-k-a-j-r- ---------------------------- Syd uzjedzhjenjeu uikIasjer?
ናብ ኮንሰርት ምኻድ ደስ ይብልኩም ዶ ? Конц--т----к-оныр -икIа-а? К________ у______ у_______ К-н-е-т-м у-I-н-р у-к-а-а- -------------------------- Концертым укIоныр уикIаса? 0
Ko-c---ym-u-I-ny--u---as-? K________ u______ u_______ K-n-e-t-m u-I-n-r u-k-a-a- -------------------------- Koncertym ukIonyr uikIasa?
ናብ ተኣተር ምኻድ ደስ ይብልኩም ዶ ? Те-трэм у-I-н-----кIа--? Т______ у______ у_______ Т-а-р-м у-I-н-р у-к-а-а- ------------------------ Театрэм укIоныр уикIаса? 0
T---r-em--k-o--- -i-I-sa? T_______ u______ u_______ T-a-r-e- u-I-n-r u-k-a-a- ------------------------- Teatrjem ukIonyr uikIasa?
ናብ ኦፕራ ምኻድ ደስ ይብልኩም ዶ ? О----м -кI-н---у-кIаса? О_____ у______ у_______ О-е-э- у-I-н-р у-к-а-а- ----------------------- Оперэм укIоныр уикIаса? 0
Operjem -k--n-r u-kI-s-? O______ u______ u_______ O-e-j-m u-I-n-r u-k-a-a- ------------------------ Operjem ukIonyr uikIasa?

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -