መጽሓፍ ሓረጋት።

ti ኣብ ከተማ   »   fi Kaupungissa

25 [ዕስራንሓሙሽተን]

ኣብ ከተማ

ኣብ ከተማ

25 [kaksikymmentäviisi]

Kaupungissa

ነቲ ትርጉም ብኸመይ ክትሪኦ ከም እትደሊ ምረጽ፤   
ትግሪኛ ፊንላንድኛ ተፃወት ቡዙሕ
ናብ ማዕርፎ ባቡራት ክኸይድ ደልየ። Tahdon--au-------e-a-l-. T----- r---------------- T-h-o- r-u-a-i-a-e-a-l-. ------------------------ Tahdon rautatieasemalle. 0
ናብ ማዕርፎ-ነፈርቲ ክኸይድ ደልየ። T-hdon-len----ntäl-e. T----- l------------- T-h-o- l-n-o-e-t-l-e- --------------------- Tahdon lentokentälle. 0
ናብ ማእከል ከተማ ክኸይድ ደልየ። T-h-o----sk---a--. T----- k---------- T-h-o- k-s-u-t-a-. ------------------ Tahdon keskustaan. 0
ከመይ ጌረ ናብ መደብር ባቡራት ክኸይድ እኽእል ? Mit-- --äs-n r-u---i--semal-e? M---- p----- r---------------- M-t-n p-ä-e- r-u-a-i-a-e-a-l-? ------------------------------ Miten pääsen rautatieasemalle? 0
ከመይ ጌረ ናብ ማዕረፎ-ነፈርቲ ክኸይድ እኽእል? Mi--- --ä-e- l-n-ok-n--l--? M---- p----- l------------- M-t-n p-ä-e- l-n-o-e-t-l-e- --------------------------- Miten pääsen lentokentälle? 0
ከመይ ጌረ ናብ ማእከል ከተማ ክኸይድ እኽእል? M---n --äsen --sk---aa-? M---- p----- k---------- M-t-n p-ä-e- k-s-u-t-a-? ------------------------ Miten pääsen keskustaan? 0
ኣነ ታክሲ የልድልየኒ ኣሎ ። T-rv----n-tak-i-. T-------- t------ T-r-i-s-n t-k-i-. ----------------- Tarvitsen taksin. 0
ኣነ ናይ ከተማ ፕላን የድልየኒ ኣሎ። T-rvi-----ka--ung-n ka-ta-. T-------- k-------- k------ T-r-i-s-n k-u-u-g-n k-r-a-. --------------------------- Tarvitsen kaupungin kartan. 0
ኣነ ሆተል የድልየኒ ኣሎ። Tar-i-se---ote-li-. T-------- h-------- T-r-i-s-n h-t-l-i-. ------------------- Tarvitsen hotellin. 0
ኣነ መኪና ክኻረ ደልየ። T-h-oi-----uokr-t---u---. T-------- v------- a----- T-h-o-s-n v-o-r-t- a-t-n- ------------------------- Tahtoisin vuokrata auton. 0
ክርዲትካርድ ናተይ ኣብዚ እንሀለ። T-ssä-o- lu-tto--rtti-i. T---- o- l-------------- T-s-ä o- l-o-t-k-r-t-n-. ------------------------ Tässä on luottokorttini. 0
ፍቓድ ምዝዋርናተይ ኣብዚ እንሀለ። Tä----------k-r---ni. T---- o- a----------- T-s-ä o- a-o-o-t-i-i- --------------------- Tässä on ajokorttini. 0
ኣብ ከተማ እንታይ ዝርአ ኣሎ? M--- -ä---vy-ksiä--a-pu-giss- on? M--- n----------- k---------- o-- M-t- n-h-ä-y-k-i- k-u-u-g-s-a o-? --------------------------------- Mitä nähtävyyksiä kaupungissa on? 0
ናብቲ ዓቢ ከተማ ኪዱ። Me-k-- -an--an-a-p-n-iin. M----- v----------------- M-n-ä- v-n-a-n-a-p-n-i-n- ------------------------- Menkää vanhaankaupunkiin. 0
ናብ ከተማ ዙረት ግበሩ ኢኹም። Tehkä--ki-----jel-. T----- k----------- T-h-ä- k-e-t-a-e-u- ------------------- Tehkää kiertoajelu. 0
ናብ ወደብ ኪዱ። M--k---s------n. M----- s-------- M-n-ä- s-t-m-a-. ---------------- Menkää satamaan. 0
ሓደ ናይ ወደብ ዙረት ግበሩ ኢኹም። T------s-ta--ki-rr-s. T----- s------------- T-h-ä- s-t-m-k-e-r-s- --------------------- Tehkää satamakierros. 0
ብዝተረፈ እንታይ ትርኢት ኣሎ? M-tä n---äv-yks-ä-sen-l-s--s----elä lö-t-y? M--- n----------- s-- l------ v---- l------ M-t- n-h-ä-y-k-i- s-n l-s-k-i v-e-ä l-y-y-? ------------------------------------------- Mitä nähtävyyksiä sen lisäksi vielä löytyy? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -