መጽሓፍ ሓረጋት።

ti ኣብ ከተማ   »   nl In de stad

25 [ዕስራንሓሙሽተን]

ኣብ ከተማ

ኣብ ከተማ

25 [vijfentwintig]

In de stad

ነቲ ትርጉም ብኸመይ ክትሪኦ ከም እትደሊ ምረጽ፤   
ትግሪኛ ሆላንዳዊ ተፃወት ቡዙሕ
ናብ ማዕርፎ ባቡራት ክኸይድ ደልየ። Ik w-- g---- n--- h-- s------. Ik wil graag naar het station. 0
ናብ ማዕርፎ-ነፈርቲ ክኸይድ ደልየ። Ik w-- g---- n--- d- l---------. Ik wil graag naar de luchthaven. 0
ናብ ማእከል ከተማ ክኸይድ ደልየ። Ik w-- g---- n--- h-- c------ v-- d- s---. Ik wil graag naar het centrum van de stad. 0
ከመይ ጌረ ናብ መደብር ባቡራት ክኸይድ እኽእል ? Ho- k-- i- b-- h-- s------? Hoe kom ik bij het station? 0
ከመይ ጌረ ናብ ማዕረፎ-ነፈርቲ ክኸይድ እኽእል? Ho- k-- i- b-- d- l---------? Hoe kom ik bij de luchthaven? 0
ከመይ ጌረ ናብ ማእከል ከተማ ክኸይድ እኽእል? Ho- k-- i- i- h-- c------ v-- d- s---? Hoe kom ik in het centrum van de stad? 0
ኣነ ታክሲ የልድልየኒ ኣሎ ። Ik h-- e-- t--- n----. Ik heb een taxi nodig. 0
ኣነ ናይ ከተማ ፕላን የድልየኒ ኣሎ። Ik h-- e-- p---------- n----. Ik heb een plattegrond nodig. 0
ኣነ ሆተል የድልየኒ ኣሎ። Ik h-- e-- h---- n----. Ik heb een hotel nodig. 0
ኣነ መኪና ክኻረ ደልየ። Ik w-- g---- e-- a--- h----. Ik wil graag een auto huren. 0
ክርዲትካርድ ናተይ ኣብዚ እንሀለ። Hi-- i- m--- k-----------. Hier is mijn kredietkaart. 0
ፍቓድ ምዝዋርናተይ ኣብዚ እንሀለ። Hi-- i- m--- r--------. Hier is mijn rijbewijs. 0
ኣብ ከተማ እንታይ ዝርአ ኣሎ? Wa- i- e- i- d- s--- t- z---? Wat is er in de stad te zien? 0
ናብቲ ዓቢ ከተማ ኪዱ። Ga n--- d- o--- b---------. Ga naar de oude binnenstad. 0
ናብ ከተማ ዙረት ግበሩ ኢኹም። Ma-- e-- s-----------. Maak een stadsrondrit. 0
ናብ ወደብ ኪዱ። Ga n--- d- h----. Ga naar de haven. 0
ሓደ ናይ ወደብ ዙረት ግበሩ ኢኹም። Ma-- e-- r-------- i- d- h----. Maak een rondvaart in de haven. 0
ብዝተረፈ እንታይ ትርኢት ኣሎ? We--- a----- b------------------ z--- e- b------ d---? Welke andere bezienswaardigheden zijn er behalve deze? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -